象都是灰色的，但是在大衛?麥基的童話故事里有一頭彩色格子的大象，他叫艾瑪，艾瑪和別的大象都不一樣，他是那么特別，所以在他身上發生了許多特別有趣的故事，在這些故事里，他認識了許多好朋友，他和好朋友們一起在故事里慢慢地長大。
大衛·麥基是英國當代最杰出的圖畫書創作者之一。他的作品曾在世界上很多國家出版，有些被改編成電視節目。他擅長創造幽默有趣的故事和圖畫，讓小朋友在快樂的情境中體驗人生。他在作品中成功塑造出許多有趣的角色，但大衛·麥基筆下令所有孩子著迷、最廣為人知的圖畫書形象，就是花格子大象艾瑪！這套童書迄今已轉譯為幾十個國家的語言，深受世界各地兒童喜愛。他現居英國倫敦和法國南部兩地。

　　范曉星：童書翻譯，現居美國，有兩個女兒。她在養育孩子的過程中，深深體會到好的童書，不僅能帶給大人和孩子親子共讀的愉快，更能在孩子內心生根發芽。她的網名是“兩小千金媽媽”。翻譯作品有《麥田大師精選：科奇·保羅系列》、《慶子繪本》、《超級冒險王》等。

英國《倫敦晚報》：“故事有意想不到的結尾，圖畫風趣幽默，會讓小朋友們開心大笑?！?br>
　　《早期教育者》雜志：“大衛·麥基最出色的作品?！?br>
　　英國《幼兒讀物書架》雜志：“這是會讓小朋友們捧腹大笑的故事?！?br>
　　英國《星期日泰晤士報》雜志：花格子大象艾瑪的故事，圖畫賞心悅目，道理簡單深遠，花格子大象艾瑪不愧是2-5歲孩子心目中最喜愛的圖畫書主人公。