
那是一個特別的日子!巴黎的人群和樂隊都涌上了街頭,歡迎從中國遠道而來的大熊貓甜心和糖球。
跟著甜心和糖球的腳步,一起去看看巴黎那些我們沒有去過的地方——
他們登上埃菲爾鐵塔眺望遠方,沿著香榭麗舍大道騎行,順便在蒙馬特高地給畫家當模特,在圣心大教堂外的山崗上大玩飛車秀……接著,在巴黎歌劇院的廣場上與芭蕾舞演員們翩翩起舞,跑到盧浮宮跟蒙娜麗莎“爭寵”,在塞納河上行船,還給巴黎時裝表演會上造成了一陣小騷動!*后,在所有當地人的見證下,甜心和糖球舉辦了一場轟動巴黎的婚禮!
★打造夢幻世界的魔術師安德烈·德昂,2017年全新作品,攜大熊貓跟我們見面啦!
★以賣萌為生,融化人心的可愛大熊貓,很難有人可以抗拒它們的“萌”魅力!
★法國繪本大師安德烈·德昂以超高的熱情向中國讀者介紹他喜歡的大熊貓!
★中國的小讀者們,和大熊貓一起,跟全巴黎、全法國的孩子熱情洋溢地打個招呼吧!
安德烈•德昂(André Dahan)
世界知名的插畫家,1935年出生于阿爾及利亞,后到法國巴黎留學,從國立巴黎工藝大學畢業后,在巴黎裝飾美術學校教書。他曾為許多報紙和雜志創作插畫,并在巴黎、東京等聲譽很高的畫廊舉辦過畫展,多次贏得了“布拉迪斯國際插畫雙年展金蘋果獎”等插畫大獎的肯定。這位大器晚成的兒童圖畫書作家,在五十二歲時推出的第一部圖畫書《月亮,你好嗎》,就以作品中“獨樹一幟、溫暖又純真的夢幻世界,圖畫里色彩與情境的美妙共振”吸引了大小讀者,由此譽滿全球。迄今為止,他創作的二十多部圖畫書作品廣受歡迎,被英國、美國、德國、日本、韓國和中國等十幾個國家和地區引進出版。
陳靜
文學博士,研究方向為俄羅斯當代文學。畢業于南京大學,現任教于華東師范大學中文系。對兒童繪本抱有濃厚的興趣。自2015年以來,撰寫、發表兒童繪本導讀、書評10余篇,曾擔任“魔法童書會·2015媽媽眼中的中國原創好童書”評委,并于2016年起在華東師范大學開設通識選修課“繪本與中西圖像文化”一門。
德昂先生的新書講的是兩只熊貓在巴黎游覽名勝古跡,增進愛情,結為夫妻的浪漫故事。但是,它并不是一個旅游手冊。原文以詩體的形式寫就,這些語句朗朗上口,充滿親和力,輔以無處不在的巴黎經典美景呈現,優美的文字和色彩繽紛的畫面一起,很容易引發孩子熱烈、愉悅的體驗!
——文學博士 華東師范大學中文系教師 陳 靜
沒有人會不喜歡大熊貓!有一年,我帶著7歲的兒子去雅安碧峰峽大熊貓培育基地看熊貓寶寶,一向上躥下跳靜不下來的兒子,竟然呆呆地看著大熊貓,站了一個小時!如果那個時候,我可以把法國繪本作家安德烈·德昂這本《甜心和糖球去巴黎》拿給他們看,該有多好,孩子們一定會心滿意足!
讀了這本圖畫書的中國小朋友,可能更加喜愛大熊貓,也對大熊貓去過的法國巴黎充滿了好奇和想象;那些喜愛大熊貓的法國孩子,或許也對大熊貓的故鄉,遙遠的中國充滿了好奇和想象。也許,這就是中國大熊貓走遍世界的價值所在,它讓所有喜愛的大熊的人都彼此好奇,都相互歡迎,都成了好朋友!
——南京師范大學教科院兒童圖畫書研究中心 孫莉莉