
《三字經》與《百家姓》《千字文》并稱為三大國學啟蒙讀物。《三字經》是中華民族珍貴的文化遺產,它短小精悍、朗朗上口。其內容涵蓋了歷史、天文、地理、道德以及一些民間傳說,所謂“熟讀《三字經》,可知千古事”。但基于歷史原因,《三字經》難免含有一些精神糟粕、藝術瑕疵,但其獨特的思想價值和文化魅力仍然為世人所公認,被歷代中國人奉為經典并廣為流傳。
《三字經》自元初以來,已有七百多年歷史,共一千多字,三字一句的韻文極易成誦,可謂家喻戶曉,膾炙人口。《三字經》不僅有漢字本,還有滿文、蒙古文譯本?!度纸洝返陌姹竞芏?,而本書采用的是*接近宋朝版的民國增補本。當然,《三字經》也不再僅僅屬于中國,它的英文、法文譯本也早已經問世。1990年新加坡出版的英文新譯本更是被聯合國教科文組織選入“兒童道德叢書”,在世界范圍進行推廣。
《三字經》是一本關于行為準則的書,書中處處教導我們如何在平凡的生活中做人、做事。讓我們在這些短小的語句中,感受傳統美德的熏陶,明白勤學好問才能有所作為的道理。
本套彩繪版名著是主題與品質培養相結合的注音版經典名著,真正的引導學生,閱讀到底該讀什么。
【版式升級】版面更加活潑亮麗。
【體例升級】正文前面加了一項閱讀小貼士,幫助孩子合理安排閱讀時間,并進行閱讀前的趣味互動,通過幾個問題讓孩子帶著興趣進入閱讀。
【文本升級】無論是從文字還是從注音上,都更符合現代兒童的閱讀習慣和學校的語文教學要求。修正了文本中出現的問題,包括故事情節的流暢,文字的優美適讀,注音的功能性和學習性。
細節:【文中編加板塊同步升級】摒除了從前多而繁雜的板塊設定,將功能性和帶入感列為*要內容。對“知識小窗”中的詞匯解釋進行了修訂更正,和現漢七保持一致?!扒趯W多思”板塊融合從前幾個板塊的長處,更注重對于孩子學習好品質的理解,對于文中故事的共感。
人之初①,性②本善。
性相近③,習④相?遠。
注釋
初:開始,剛生下來的意思。
性:天性。
相近:彼此類似,相同。
習:成長過程中所形成的習性、習慣。
譯文
每個人剛出生的時候,本性都是善良的。從這一點上說,大家的天性都是相似的。只是隨著年齡的增長,由于受生活環境和后天教育的影響,行為習慣也就越來越不一樣了。
閱讀拓展
曹操的兒子
東漢末年,丞相曹操子女眾多,在眾多子女中脫穎而出的有五個,分別是:長子曹昂、次子曹丕、三子曹植、四子曹彰和七子曹沖。這五個孩子都是在曹家相同的環境中長大的,但長大后的性情和愛好卻不一樣。老大曹昂,自幼聰明而且性情謙和,為曹操所喜愛。長大后他熟讀兵書,跟隨曹操領軍作戰,對人非常有禮貌。曹丕從小也很聰明,長大后卻喜歡耍陰謀詭計。他迫害兄弟,廢除當時的漢朝皇帝,自己當上了魏國的皇帝。曹植性情溫柔敦厚,喜歡讀詩書,少年時聰慧過人,出口成章。人們常說:“天下才氣,曹子建獨占八斗?!辈苷檬且粏T猛將,他可以左右開弓,能射中一百步之外的一根頭發絲,又力大無窮,能把一頭小牛犢按在地上。曹沖則是個有名的神童,他聰明機智,富有同情心。他小時候稱大象的故事更是被人津津樂道。曹操的五個兒子在同樣的環境中成長,卻有著不同的性格和愛好,這與他們后來接受的教育是分不開的。
茍不教①,性乃遷②。
教之道③,貴以專④。