中國傳統(tǒng)戲劇是東方文明的奇葩，是“國粹”之中的瑰寶。為了讓孩子們領(lǐng)略這門藝術(shù)的魅力，我們從眾多中國戲劇作品中精選出最具感染力和最廣為人知的代表劇目，用精湛、唯美的圖畫書形式呈現(xiàn)出來，形成這套《國粹戲劇圖畫書》。 《桃花扇》是一部表現(xiàn)亡國之痛的歷史劇。作者將明末書生侯方域與秦淮艷姬李香君悲歡離合的愛情故事同國家興亡有機地結(jié)合在一起，表現(xiàn)南明覆亡的歷史內(nèi)容。除了男女主人公，故事還成功地塑造了說書先生柳敬亭、奸臣阮大胡子等呼之欲出的人物形象，結(jié)局突破了才子佳人大團圓的傳統(tǒng)模式。
《國粹戲劇圖畫書》仿佛扮演了這樣一個角色，它為你打開了一個塵封的寶匣，為你撿拾最奪目的珠寶，再用今天的文字、你的語言來喚醒它們，給它們穿上圖畫書的嶄新外衣，將這件珠寶打扮得漂漂亮亮，然后送到你的手上。
圖畫書《桃花扇》采用中國傳統(tǒng)繪畫手法，用一幅幅精描細繪、美輪美奐的畫面，塑造了才藝雙絕、身陷囹圄卻具有崇高愛國氣節(jié)的明末秦淮艷妓李香君和才華橫溢的書生侯朝宗等人物形象。與故事的悲劇色彩相呼應(yīng)，圖畫書整體采用清雅的色調(diào)來傳遞感傷的情緒，以極富藝術(shù)感染力的畫面，將讀者深深地帶入了幾百年前那一段悲歡離合、興衰存亡的歷史情境中。
我親愛的小讀者，閱讀它，你會愛上它，因為愛上它，你會邁出自己探尋的第一步，你也會成為這個領(lǐng)域的一個小小探險者，你會發(fā)現(xiàn)更多的寶藏。戲劇和中國古典文化從未分離，你可能因此走上文學(xué)的一途，也可能是舞臺表演藝術(shù)，還可能是電影，是美術(shù)，甚至是科學(xué)。你走入一扇門，而發(fā)現(xiàn)所有門，它們原來都是相通的——在合適的時間閱讀一本合適的書會讓人受益一生。
從圖畫書走進戲劇大看臺
鹿 童
在這個多元娛樂的今天，極大的豐富也造成了極大的喧囂。比以往任何時間，我們和孩子都更需要一點點回望，需要一點點安靜，需要學(xué)會一點減法，需要良善而富有溫度的圖書，隔著煙塵遙遠的時光，我們需要有一塊真正文化的菁華，來接納我們疲累的心靈，來接引孩子們親近傳統(tǒng)的愿望。
我們選擇了戲劇圖畫書。
這是一套怎樣的書呢？這是一團濃彩耀目的火花，它將點燃你求知的渴望，照亮并開闊你的視野。這簇絢麗的火花，是中國古老美麗的文化，是關(guān)于東方精湛的藝術(shù)。循此淵源，從京劇《三岔口》到明人小說《楊家將演義》，從元曲《竇娥冤》到元代雄渾的丹青藝術(shù)，在歷史的長河中，我們的祖先創(chuàng)造了無數(shù)的文化與藝術(shù)的杰作。這些杰作代表了中華民族的文明，它們綿延傳承，世世代代，生生不息，今天我們把它們稱之為“國粹”，而中國傳統(tǒng)戲劇又是這些“國粹”之中的代表。
在繁如星辰的中國傳統(tǒng)戲劇作品中，我們專門精選了其中最有代表性、最具感染力、最為人熟知的劇目，用優(yōu)美、生動的圖畫書形式呈現(xiàn)給你們。畫家精湛的技法和對圖畫書語言的嫻熟掌握，包括編寫者對劇目披沙揀金地篩選精揀，對文字的講究苛求，在保留原作精髓及照顧小讀者接受力之間的妥善權(quán)衡，
都構(gòu)成了這套精品原創(chuàng)繪本的前提。
梅蘭芳先生說過，戲劇是一項審美的藝術(shù)。審美能力的培養(yǎng)是要經(jīng)過長期的熏習(xí)和浸染的，絕非一朝一夕可以速得。一個有著高尚情操和審美內(nèi)涵的人，是一個多么可愛的人，讓人愿意親近的人，可以為友為師的人。優(yōu)秀的審美能力是高尚情操的重要組成部分，而培養(yǎng)審美能力，塑造高尚情操，其中一條坦途，就是在小的時候多多學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化，接觸國粹藝術(shù)。
這本圖畫書為每個小朋友打開了一扇門，一扇接引你踏入傳統(tǒng)文化、國粹藝術(shù)的門。從這扇為你打開的門，你可以聽到傳出的叫好聲，你可以看見流光的溢彩，炫目多姿的舞臺，騰挪矯健的武打身姿。走進這扇門，你就走進了中國傳統(tǒng)文學(xué)，走進了戲劇大看臺。舉例來說，《三岔口》取自《楊家將演義》的第二十七、第二十八回，偱此往前，有名篇四郎探母，往后看，有為了楊六郎甘愿獻上腦袋的任唐慧。如果你有興趣再走得遠點，走得高點，你將看到北宋年間，內(nèi)憂外患，楊門一家忠烈抗遼保國。原來，從故事學(xué)歷史，遠比從課本讀歷史親切容易記憶很多。這也是戲劇圖畫書的好處之一。
因為了解了，所以熱愛它；因為熱愛了，所以把它留在了心里，故此可以享用一生、得益一生。
