
母雞葉芽一直生活在養雞場,夢想有一天能真正孕育、孵化、撫養一只自己的寶寶,但是,她下的蛋無一例外的被主人拿走。
渴望孵出小雞,當上媽媽的夢想,讓葉芽不安、痛苦、驚喜、無助、奮斗……為了那個夢想,葉芽拒絕在養雞場下蛋,很快,她被當成“廢雞”,先被主人趕出養雞場,又被寵物們趕出夢寐以求的院子……
困境中,一只綠頭鴨向葉芽伸出援助之手,幫助葉芽擺脫黃鼠狼,走出院子,重新開始全新、獨立的生活。葉芽深深喜歡綠頭鴨,在綠頭鴨失去伴侶后,葉芽、綠頭鴨和他的寶寶組成了一個怪異而幸福的家庭。
當生活的希望和美麗剛剛向葉芽招手,厄運卻再次降臨……
葉芽再次變得孤單和無助,然而,破殼而出的小鴨給她帶來了生活的希望和信念——她要做這只小鴨的媽媽,她要保護這只小鴨長大。
在同伴的鄙視中,在黃鼠狼的窺視下,葉芽帶著她的鴨仔,開始了勇敢而艱辛新生活……
夢想會讓生活變得辛酸,也會讓生活變得幸福。這個在韓國家喻戶曉的動人的故事,講訴了生命與夢想,生活與責任,以及愛的無私和力量,感動了千千萬萬的兒童和成人。
動畫電影《雞媽鴨仔》原著小說
銷量超過100萬的兒童文學經典
韓國教育機構及中小學推薦圖
兒童文學作家曹文軒老師等真誠推薦
包括:北京大學教授、博士生導師 曹文軒
北京師范大學教育學部副教授、碩士生導師 杜霞
北京四中語文高級教師 科建宇
首部韓國巨制動畫片《雞媽鴨仔》2011年7月21日全國隆重上映
韓國翻譯家 文炫善、中國兒童文學作家 夏輦生 攜手翻譯
當一只平凡的母雞以無畏之勇走出院子尋找生命的意義,并將至深之愛無私奉獻給終將離她而去的小野鴨時,她一定因實現了愛與被愛、負責與勇敢、辛苦與享受而自豪,正如那片美麗的洋槐葉以金色之翼,在耀眼的藍天中翱翔!
《走出院子的母雞》讓我們看到了平凡人以夢想創造的美麗生命!
—— 北京大學教授、博士生導師 曹文軒
《走出院子的母雞》的深刻之處,就在于沒有給我們一個廉價的樂觀和承諾,在命運的絕地,作家帶著小母雞葉芽聳身一躍,終至生命的豁然開朗之境。我再一次領悟到“童話”的意義:她清新如晨,靈動如夢,她是童蒙初開時的自然無羈,她是生命與世界相遇時的驚喜與贊嘆;但同時,她也能最深刻地抵達我們的內心和意志,描繪出我們心靈深處最動人也最堅實的愿景。
——北京師范大學教育學部副教授、碩士生導師 杜霞
當一只平凡的母雞以無畏之勇走出院子尋找生命的意義,并將至深之愛無私奉獻給終將離她而去的小野鴨時,她一定因實現了愛與被愛、負責與勇敢、辛苦與享受而自豪,正如那片美麗的洋槐葉以金色之翼,在耀眼的藍天中翱翔!
《走出院子的母雞》讓我們看到了平凡人以夢想創造的美麗生命!
—— 北京大學教授、博士生導師 曹文軒
《走出院子的母雞》的深刻之處,就在于沒有給我們一個廉價的樂觀和承諾,在命運的絕地,作家帶著小母雞葉芽聳身一躍,終至生命的豁然開朗之境。我再一次領悟到“童話”的意義:她清新如晨,靈動如夢,她是童蒙初開時的自然無羈,她是生命與世界相遇時的驚喜與贊嘆;但同時,她也能最深刻地抵達我們的內心和意志,描繪出我們心靈深處最動人也最堅實的愿景。
——北京師范大學教育學部副教授、碩士生導師 杜霞
這部童話中向讀者描述了三種母雞:一種是被關在鐵網中飯也吃不飽、蛋也不能孵、終日下蛋無所事事的母雞;一種是在院子里成天和小雞、公雞過著滿足的生活,不知哪一天會被誰抓去,生活毫無保障而戰戰兢兢的母雞。最后一種就是懷有強烈的孵小雞的夢想,并最終付諸實踐的母雞。懷有夢想的母雞中有一只叫葉芽的,就是這部童話的主人公。這只為自己取名字的葉芽,無論在哪里住,處境都決非安全,她在冷風和暴雨中忍受孤獨和危險,但仍然“少說廢話堅持著”挺了過來。夢想不都是從困苦之中孕育而出嗎?正因如此,夢想之花才絢爛耀眼。
——韓國兒童文學評論家 金書正
當一只平凡的母雞以無畏之勇走出院子尋找生命的意義,并將至深之愛無私奉獻給終將離她而去的小野鴨時,她一定因實現了愛與被愛、負責與勇敢、辛苦與享受而自豪,正如那片美麗的洋槐葉以金色之翼,在耀眼的藍天中翱翔!
《走出院子的母雞》讓我們看到了平凡人以夢想創造的美麗生命!
—— 北京大學教授、博士生導師 曹文軒
《走出院子的母雞》的深刻之處,就在于沒有給我們一個廉價的樂觀和承諾,在命運的絕地,作家帶著小母雞葉芽聳身一躍,終至生命的豁然開朗之境。我再一次領悟到“童話”的意義:她清新如晨,靈動如夢,她是童蒙初開時的自然無羈,她是生命與世界相遇時的驚喜與贊嘆;但同時,她也能最深刻地抵達我們的內心和意志,描繪出我們心靈深處最動人也最堅實的愿景。
——北京師范大學教育學部副教授、碩士生導師 杜霞
這部童話中向讀者描述了三種母雞:一種是被關在鐵網中飯也吃不飽、蛋也不能孵、終日下蛋無所事事的母雞;一種是在院子里成天和小雞、公雞過著滿足的生活,不知哪一天會被誰抓去,生活毫無保障而戰戰兢兢的母雞。最后一種就是懷有強烈的孵小雞的夢想,并最終付諸實踐的母雞。懷有夢想的母雞中有一只叫葉芽的,就是這部童話的主人公。這只為自己取名字的葉芽,無論在哪里住,處境都決非安全,她在冷風和暴雨中忍受孤獨和危險,但仍然“少說廢話堅持著”挺了過來。夢想不都是從困苦之中孕育而出嗎?正因如此,夢想之花才絢爛耀眼。
——韓國兒童文學評論家 金書正
我不要生蛋!
剛生下的蛋一直滾到鐵絲網的盡頭才停下來。葉芽傷心地望著那個略帶血痕而且沒有光澤的雞蛋。
這兩天,葉芽生不下蛋。她以為自己終究成了不能再下蛋的母雞。誰知,今天又下了一個。只是蛋很小,還不中看。
她想:今后再也不會發生這種事了。
這樣的雞蛋,女主人還要嗎?她常常發牢騷說雞蛋越來越小,但每次還是都拿走了。看來,這個不成樣子的雞蛋,她也肯定不會落下。
今天,葉芽覺得渾身乏力,站都站不穩。那是必然的,因為她沒吃東西,還下了蛋。
葉芽想:肚子里還剩下幾個蛋呢?我真希望這是最后一個。
葉芽長嘆了一口氣,把目光投向外面的世界。葉芽雖然被關在昏暗的鐵網雞籠里,卻能看見外面,因為她住在養雞場的大門旁。門不太合縫,她總是可以通過門縫看見院子里的洋槐樹。為此,葉芽心滿意足。無論在寒冷的冬季,還是潮熱的夏天,她都能默默地忍受。
葉芽是一只蛋雞,就是飼養著專門用來生蛋的母雞。葉芽來到養雞場已經一年多了,除了生蛋她沒別的事可干。雞籠的空間很小,她不能走來走去,也不能撲棱翅膀,更不能掙脫無法抱蛋的鐵絲網。然而,葉芽有一個深藏心底的愿望。她看見住在院子里的母雞孵了可愛的小雞還領著他們遛彎以后,萌生了一個愿望:我也能抱窩孵蛋,親眼看著小寶貝的誕生就好了。哪怕只有一次!
抱窩孵蛋的愿望,葉芽一刻也不曾忘記。但是,蛋一生下來就順著傾斜的鐵絲網滾到雞籠外,想摸都摸不著,抱蛋是根本不可能的事。
大門打開了,男主人推著單輪車進來。昏暗的養雞場,忽然明亮了許多。
“咕咕,吃早飯嘍!”
“餓死了,快來,快來,咕咕……”
籠里的母雞都爭先恐后,養雞場一下子喧鬧起來。
“你們真能吃,該拼命生蛋才是!飼料又漲價了。”男主人一邊用瓢舀出飼料,一邊大聲抱怨。
葉芽眨了眨眼,更入神地望著大門外寬敞的世界。
不久前葉芽失去了胃口,對下蛋也沒有興趣了。每次女主人拿走雞蛋時,葉芽心里就空蕩蕩的,下蛋時所擁有的喜悅也突然變成了悲哀。自己的雞蛋,葉芽怎么伸腳也摸不著,一旦被放進籃里帶走,她再也無法知曉它們的下落。一年多的感受,葉芽徹底絕望了。
外面陽光好耀眼。院子角落的洋槐樹開滿了白花。花香乘著風在養雞場四處飄溢,也滲進了葉芽的心里。葉芽下意識地站起來,把頭從鐵絲網的空檔中伸出去。她脖子上的毛又被擦落了一片,幾乎全禿了,露出紅紅的嫩肉。
葉芽想:葉子又生出了可愛的花寶寶!
葉芽很羨慕洋槐樹的葉子。淡綠色的葉子曾經很小,瞇起眼睛才能看見,現在不知不覺長大了,還開出那么絢麗的花朵。
葉芽被關進養雞場的第一天就看見了洋槐樹。最初她以為在洋槐樹上除了花以外,什么都沒有。但沒過幾天,花像雪片一樣紛紛飄落,只剩下了綠葉。綠葉直到晚秋仍然保持生機,慢慢變黃,最后悄悄地落下。尤其是,葉子在狂風暴雨中堅持直至凋零的情景,讓她欽佩而難忘。下一年春天,洋槐樹重新長出一片片淡綠色的嫩葉時,葉芽依然感慨不已。
葉芽認為世界上的任何名字也比不上“葉子”的含義。葉子在樹上時飽享大自然的風光,凋落后腐化成肥回歸自然,最后奉獻出芬芳的花香來。葉芽真希望自己也能像洋槐樹葉一樣生活。
葉芽好羨慕洋槐樹葉,所以給自己取了個名字叫“葉芽”。盡管,沒有誰會這么叫她,她也不可能像葉子那樣生活,但是,葉芽的心里,從此有了一個秘密。
有了名字以后,葉芽常常陷入沉思與遐想。外面發生的事情她一件不落地都記得,比如月亮的陰晴圓缺、太陽朝起夜落,乃至院子家族那大堆吵吵嚷嚷的事情。
“多吃點,多吃才能多下蛋,下大蛋!”
男主人又大聲說了一遍,他每次喂食時都說這句話。葉芽的耳朵已磨出趼來,她真的聽膩了。所以,葉芽裝作沒聽見,自顧凝視著門外的大院。
院子家族們也都忙著吃早飯。人口眾多的鴨子家族圍繞著木盆,都翹起尾巴盡情啄食,連頭都不抬。老狗也貪饞地吃著,雖然它有自己的飯碗,但他總是吃得警惕而慌張,那是防著公雞。老狗曾經為保護自己的飯不被搶走,鼻梁差點讓公雞啄出血來,打那以后,老狗害怕公雞。
公雞夫婦吃飯的環境很寬松。能真正享受清閑早餐的只有公雞夫婦,因為他們沒有其他家屬成員。不過,公雞經常故意貪圖老狗的飯碗。老狗垂著尾巴呲牙狂吠,而公雞卻擺出毫不退讓的架勢。公雞想讓大家看清楚,自己是院子里的頭兒。
公雞擁有高聳的尾翎和鮮紅的雞冠,還有不知畏懼的眼睛和尖利的嘴,顯得高貴而傲慢。清晨,他“喔喔喔”破啼報曉,那是他每天僅有的任務。除此以外,他所做的一切只不過是整天陪著母雞在田野上走來走去。
葉芽每次看見院子里的母雞時,無法忍受被關在籠中的憋悶。葉芽也向往和公雞一塊兒悠閑地翻開堆肥抓小蟲,并肩散步,而且像院子里的母雞那樣抱窩孵蛋。
一群鴨子、老狗、公雞與母雞和睦共處的院子,那是葉芽無法進入的另一個世界。她把脖子伸得再長也逃不出鐵網雞籠,反而羽毛被擦掉了不少。
葉芽常常自問自答——
“為什么我被關在雞場,那只母雞則住在院子里呢?”
“我也不知道,到底為什么。”
葉芽當然不會知道公雞夫婦是一對觀賞雞,也不會知道光靠一只母雞下的蛋,是孵不出小雞的。如果早就知道這個事實,葉芽可能根本不會希望抱蛋。
鴨子家族吃完早飯后,經過洋槐樹下,向前面的小山坡走去。身子矮小、毛色也截然不同的綠頭鴨跟在隊伍的最后。綠頭鴨的頭像葉子一樣翠綠翠綠,不像是鴨子。但聽他“嘎嘎”的叫聲,看他一搖一擺走路的樣子,完全是只鴨子。葉芽不知道綠頭鴨如何住在院子里,只是他的長相很獨特,留心多看了幾眼。
正當葉芽望著大院發呆時,男主人走了過來。
“怎么啦?怎么不吃飯啊?”
男主人喃喃自語,喂食瓢停在了半空。他看到昨天的飼料原封不動地堆在葉芽面前的食槽里。平時負責取蛋的是女主人,男主人分完飼料就會離開,可是今天不一樣。
“最近它老不吃東西,嘖嘖,怕是病了?”
男主人不滿地看了一眼略帶血絲的雞蛋,又看了看葉芽,然后伸手去撿那只蛋。不料,男主人的手一碰到雞蛋,蛋就凹陷了進去,還顯現出皺紋來。葉芽大為吃驚,原來她只是以為蛋小、不好看,卻沒想到這么柔軟。
葉芽想:哦,蛋殼都還沒硬呢……
男主人只是皺了皺眉頭,可葉芽卻已難過得腸斷心碎。以前,每次蛋被拿走時她也非常難過,但遠不如眼下這么劇烈。心酸的熱流一下沖到喉嚨口,好像要噴涌而出,渾身都僵硬了。她真可憐那只連殼都沒有長硬就出生的雞蛋。
男主人隨手把軟殼蛋丟進院子。葉芽緊緊地閉上了眼睛。蛋無聲地掉在地上,碎了。老狗走過來,將那小灘粘液連同薄膜一起舔吃了個干凈。
眼淚終于奪眶而出。這是葉芽生平第一次落淚。她情不自禁地打了個寒戰,緊緊閉上了嘴。
葉芽下定決心:我再也不要生蛋。決不!