《紅帆》是講純真美麗的姑娘阿索麗夢想成真的故事，年輕英俊的船長格雷一天去岸上釣魚，發現一個極其可愛的少女躺在岸邊斜坡上睡著了，他看得心旌搖曳，深深愛上了她。原來阿索麗母親早逝，她曾做海員的父親把她從襁褓中撫育成人，她曾有不定期一只父親制造的小巧玲瓏的，揚著紅帆的白色玩具，因而有人說，等她長大的時候會有一個英俊的王子乘著同樣的大船來接她，為使她的愿望得以實現，格雷把他的船漆成白色，掛上紅帆，接走了阿索麗。

俄羅斯著名作家格林的小說充滿浪漫主義色彩。他的《紅帆》和《凌波仙子》都曾被折成電影，《紅帆》還被改編成芭蕾舞劇。 《紅帆》是講純真美麗的姑娘阿索麗夢想成真的故事，年輕英俊的船長格雷一天去岸上釣魚，發現一個極其可愛的少女躺在岸邊斜坡上睡著了，他看得心旌搖曳，深深愛上了她……
《紅帆》寫的是一個富有傳奇色彩的愛情故事，是一部俄羅斯家喻戶曉的小說，在俄羅斯，青少年幾乎人手一冊?！凹t帆”也成為一切美好事物的象征在現代俄語中，它是幸福和希望的同義詞。
——鄭海凌（北師大教授）
《紅帆》--一部堅信人類精神力量的長詩，對生活的愛，對年輕的心靈的愛，對人在幸福的激情中可以親手創造奇跡的信念，就像清晨的陽光一般，灑滿了整部小說。
——帕烏斯托夫斯基
當歲月蒙上灰塵并失去光輝的時候，我拿起《紅帆》，翻開它的任何一頁，春天立刻破窗而入，一切都變得明亮光彩，一切又像童年時代那樣神秘莫測和令人激動。
——格拉寧（俄羅斯當代著名作家）