★“猜猜我有多愛你？”“噢，我大概猜不出來?！?……其實，這不過是臨睡前一對母子（或父子）平常不過的對話了，但童心未泯的山姆·麥克布雷尼卻借一大一小兩只兔子之口，把生命中那種原始的母子之情濃縮在短短的一段對話里了！n
當小兔子拼命往兩邊張開雙臂、說“我愛你有這么多”時，我們不禁啞然失笑：愛，還可以這樣來衡量嗎？可對于一個幼兒來說，這樣的比喻可能是再直接不過的了。接龍游戲似的比喻一個接著一個，天真、智慧、讓人發噱，卻又是那么溫情感人。小兔子不管怎么比，它的愛永遠也比不過媽媽來得多、來得高、來得遠，后來，它終于在一片釅釅的母愛的包裹之下睡去了。不過，山姆·麥克布雷尼在結尾又添上了一句神來之筆：“我愛你一直到月亮那里，再從月亮上回到這里來?！眓
這個天上掛著一彎月牙的晚上，小兔子睡得很甜，因為它知道這個世界上有一個人更愛它。n
——兒童文學作家、圖畫書研究者 彭懿n
n
★1994年出版的《猜猜我有多愛你》，是我一見鐘情的作品。1996年引進臺灣，因為風格獨特，畫風優美，立即成為圖畫書的暢銷書。而先生和我每次去證婚，總不忘把《猜猜我有多愛你》作為送給新人的禮物，在情人節的時候，我們則拿來寄給想念的朋友們。我還曾在美國的網站上看到，有新人把這本書送給所有與會的親友當做謝禮呢。n
2005年，我想把好書介紹給大陸的大小朋友，《猜猜我有多愛你》正我想推介給親子共讀的圖畫書。這是信誼我早引進大陸的世界經典圖畫書，也是英國Walker Books在大陸授權出版的頭一本書。當年我們還特別請了推廣圖畫書不遺余力的梅子涵老師重譯，以示慎重。即便在距今十年前，圖畫書還是拓荒的年代，仍然引起了兒童文學界很大的回響。對不善于裸表達感情的中國人，我就親眼目睹許多離家的游子在梅老師的演講中，淚眼淋淋地沖出去打電話給遠在家鄉的父母。你看，一本小小的圖畫書，可以激起多少愛的漣漪？