
本書根據全球超強口碑及受歡迎動畫工作室卡通沙龍制作的動畫長片《養家之人》改編而成。11歲的阿富汗女孩帕瓦娜一家生活在塔利班的嚴酷統治之下,塔利班禁止任何女性在沒有成年男性的陪同下外出。帕瓦娜的爸爸因教女孩認字的罪名被抓進監獄后,一家人的生活陷入困頓中。危難時刻帕瓦娜剪去頭發,裝扮成一個男孩,到集市上代人讀信寫信、購買食物,成為小小的養家之人。帕瓦娜還能見到爸爸嗎?這一家人的命運將會怎樣?
在美國,沒有人不知道蘇斯博士,他創作的圖畫書不只深受孩子喜愛,更改變了兒童文學的面貌,讓孩子從簡單的文字中獲得閱讀的樂趣。蘇斯博士擅用精簡的語言和生動的圖畫,創造會飛的牛、戴帽子的貓……等趣味橫生的故事,他的作品結合了風趣的文字、有趣的圖畫和嚴肅的社會議題。本書記錄了蘇斯博士的童年故事,每個跨頁左邊是作者的文字敘述,右邊為精彩生動的圖畫。文字下方以蘇斯博士作品中的人物作為點綴,使整個頁面活潑又充滿趣味。在故事之后詳細敘述了蘇斯博士的成名之路及作品書目,讓讀者對蘇斯博士有完整的認識。
作者:1998年成立的卡通沙龍(Cartoon Saloon)動畫工作室,是愛爾蘭一家極具特色且成功的動畫公司,歷經二十年的努力打拼,不僅在商業上取得成功,也在動畫藝術上獲得極高評價。其出品的三部動畫長片:2009年《凱爾經的秘密》、2014年《海洋之歌》和2017年《養家之人》,全部提名奧斯卡最佳動畫長片。
改編者:趙華,兒童文學作家,中國作家協會會員,中國科普作家協會會員。出版科幻童話集和科幻小說集30余部,曾獲華語科幻星云獎、冰心兒童文學獎、冰心兒童圖書獎、大白鯨世界杯幻想兒童文學獎等。
……
整整一個上午,一樁生意都沒有,也沒有人出錢買紅衣服。爸爸的臉上既失望又焦慮,但他毫無辦法。
爸爸從前是位學識豐富的教師,他不僅精通普什圖語和達里語,還熟知阿富汗的歷史和地理,每一代王朝,每一座山峰,他都能夠如數家珍般地說出來。爸爸在學校里教大大小小的孩子識文斷字,還為他們講述這座城市和這個國家的苦難與榮光、失落與夢想。
爸爸也手把手地教帕瓦娜識字寫字,他用那雙宛若高山上的湖水的碧藍色的眼睛緊緊盯著帕瓦娜,鄭重其事地說:“紙是的用處就是夜行人的火把。除了讓你會讀信寫信、會看書閱報外,在你身陷困厄的時候,它還會為你帶來希望和奇跡,它就像是黑夜里的月光與星斗?!?br>在爸爸的口傳心授下,帕瓦娜的進步飛快,為了獎勵她的勤勉好學,爸爸專門在馬扎里沙里夫為她買了這件手工縫制的衣服。
烈日升至天空正中,集市上的人又變稀疏了些。
“帕瓦娜,一寸光陰一寸金,讓我們繼續抓緊時間溫習知識吧?!卑职痔嶙h說。
帕瓦娜點了點頭。
“那我們繼續學習絲綢之路的知識吧。帕瓦娜,對于絲綢之路你已經了解了多少?”爸爸問。
“絲綢之路是一條重要的商貿通道……”
帕瓦娜想不起來太多,只好有些愧疚地撓了撓頭。
溫和善良的爸爸循循善誘:“或許我們可以把這當成一個故事來記。即使我們一無所有,故事也總能記在心間。……“
……