
《岡特生態(tài)童書》是一套以環(huán)保為主題、面向5-10歲兒童的科普知識繪本。在書中,作者以當(dāng)前地球生態(tài)面臨的諸多現(xiàn)實(shí)問題為藍(lán)本,設(shè)計(jì)出了一個個讓孩子們好奇的話題,并將這些有趣的故事用一幅幅生動的卡通畫形式進(jìn)行呈現(xiàn)。在本書中,對于養(yǎng)育孩子的方式,兔媽媽很堅(jiān)定。她知道孩子能吃什么,不能吃什么。她鼓勵孩子們不要光看表面,如食物的顏色,分享了代代相傳的智慧,用胡蘿卜作隱喻,提倡促進(jìn)多樣性和朋友間的友誼。除了加糖,兔媽媽提供了其他選擇,希望能給孩子們最好的。小兔子們權(quán)衡了選擇:如果能耐心地等待更長時間,他們能吃到甜甜的東西;但如果想馬上吃到東西,食物也許會有點(diǎn)苦味。
岡特生態(tài)童書貫徹了岡特的核心思想:“不要期望地球生產(chǎn)更多東西,而要更善用地球已經(jīng)生產(chǎn)的東西。”首先,該叢書旨在傳播理念。書中的奇思妙想看似天馬行空,卻都是以世界各地科學(xué)家的研究成果以及環(huán)保主義者的長期實(shí)踐為基礎(chǔ)的。作者嘗試以繪本的形式把“地球資源是可循環(huán)利用的”這一理念灌輸給孩子。其次,叢書會啟發(fā)孩子們深入思考人類現(xiàn)實(shí)生活里的困境。比如,一個哥倫比亞的咖啡農(nóng)場主的生活系統(tǒng),如何讓這個農(nóng)場實(shí)現(xiàn)“沒有一丁點(diǎn)多余的廢物”呢?第三,叢書鼓勵孩子積極參與,每個故事后的“自己動手”環(huán)節(jié)都會有一項(xiàng)任務(wù)讓孩子參與到身邊的環(huán)保。
1.《文匯報(bào)》評論:“這不是一個充滿鋼鐵俠、蜘蛛俠、 超人的世界,每個人哪怕只是個孩子, 都可以成為真正的英雄,就像再微小的 物種都應(yīng)該被平等對待。”岡特·鮑利 直言:對“叢林法則”缺少反思,將使 人類面臨巨大的困境。
2.《中國環(huán)境報(bào)》評論:岡特·鮑利:如果我們?nèi)ヂ牻裉斓沫h(huán)境新聞,會有許多壞消息。我的意 思是,其實(shí)也有許多做得很好的項(xiàng)目或者模板,但是壞消息太多,導(dǎo)致我們 對世界充滿失望和沮喪。從中我受到啟發(fā),我們需要給孩子們正能量以及希 望。我們要知道,對孩子來說,幻想和現(xiàn)實(shí)沒有太的區(qū)別,所有事都很現(xiàn)實(shí)。 因此,一方面,他們會遇到父輩面臨的諸多環(huán)境挑戰(zhàn),比如大氣污染、水污染、 土壤污染、食品安全危機(jī)等;但另一方面,他們意識到也許有好多解決問題 的機(jī)會連父母都不一定知道時,他們就會受到促動和鼓舞,發(fā)出“我們能解 決這些問題”的感慨。這是一幅我希望看到的畫面。
兔媽媽有十二個嗷嗷待哺的孩子,家里已經(jīng)沒有食物了。小兔子們餓了,她得趕緊采取行動了。 “我們?nèi)コ钥觳桶伞!弊钚〉耐米犹?建議。
Mother rabbit has a dozen kids to feed and there is no food left. The little ones are hungry and she needs to act quickly. “Let’s get some fast food,” proposes the youngest of the litter.
“你是說壽司嗎?”兔媽媽問道,“那是唯一的我愿意讓你們吃的快餐。” “媽媽,我們知道你喜歡和食,也知道是日本人發(fā)明了快餐。但我們對飯團(tuán)、紫菜和魚不感 興趣,我們想吃胡蘿卜和各種胡蘿卜糖果,而且我們現(xiàn)在就想吃!”
“Are you talking about sushi?” responds his mother. “Because that’s the only fast food I’m willing to let you have.” “We know you love Japanese food, Mum, and that the Japanese invented fast food. But we are not interested in rice, seaweed and fish. We want carrots and all the goodies that come along with it, and we want it now!”
“從一粒小種子長成一顆胡蘿卜,你知道需要多長時間嗎?” “不知道,但肯定需要很長的時間,沒法很快 就讓我不餓著肚子的!” “胡蘿卜需要在涼爽的沙土地里生長三個月。如果太熱了,它們就一直長不好。”
“Do you know how long it takes to grow a carrot from a tiny seed?” “No idea, but certainly too long to still my hunger any time soon!” “It takes three months in cool, sandy soil. If it is too hot, they will never look right.”