《莊子選譯》中選取了莊子的十一篇著作，其中 七篇為莊子的內篇，四篇為外篇，內篇大體可代表戰 國時期莊子思想核心，而外、雜篇發展則縱橫百余年 ，摻雜后人、門人的思想。
內篇中的《逍遙游》想象奇特怪異，洋溢著浪漫 主義色彩，追求順其自然，最終獲得無窮的自由?！?養生論》論述了養生的必要性與重要性，主張形神共 養，尤重養神；提出養生應防微杜漸，防患于未然； 要求養生須持之以恒，通達明理，并提出了一些具體 的養生途徑?！洱R物論》闡述了一切道理（包括社會 科學和自然科學的所有理論）對于人（觀察者、研究 者）來說都是“齊”的，不會因主觀變化而變化的哲 學理論，其中還包含物理學、心理學共三重意義。
外篇的《馬蹄》表現了莊子反對束縛和羈絆，提 倡一切返歸自然的政治主張。文章對于仁義、禮樂的 虛偽性、蒙蔽性的揭露是深刻的，但追慕上古社會的 原始狀態則極不可取，“無為白化”的政治主張也是 消極的，回避現實的?！肚锼费刂右缓Ｒ惶斓刈?后一直到達道的境界的思路將我們引入一個越來越廣 闊、越來越美妙的境界，讀此妙文，悟此妙道，千載 之下，吾心通于莊子之心，乃至通于無量眾生之心， 通于宇宙萬事萬物，可得大自在矣。
《莊子選譯》莊周著。

要《莊子》，道教稱為《南華經》，為戰國至漢初道家莊子一派的著作總集，是道家的主要代表作，莊子及其后學著。該書繼承和發展了老子“道法自然”的觀點，認為“道”是客觀真實的存在。該書在中國哲學史、思想史、文學史上，都具有極大影響，其理性思維與形象思維都堪稱一時之冠。 《莊子選譯》莊周著。