火山與地震之謎 大揭秘最酷3D兒童立體百科
ISBN：
作者：安妮塔.加奈莉 彼得.布爾藝術(shù)工作室
出版社：陜西人民教育出版社
出版日期：2016.1
年齡/主題/大獎/大師：
2-3(托班)、3-4(小班)、4-5(中班)、5-6(大班)、藝術(shù)、認(rèn)知、科普、
內(nèi)容簡介
我們腳下的大地看上去堅(jiān)實(shí)可靠，實(shí)則危機(jī)四伏，面對日益頻發(fā)的地質(zhì)災(zāi)害，如何讓孩子掌握正確的應(yīng)對方法？首先要讓他們了解真實(shí)的大地運(yùn)動，深入探究地震、火山爆發(fā)的原因和影響，面對災(zāi)害采取何種方式自救……書中的立體紙模和3D插圖，能消除夸張不真實(shí)的畫面給孩子造成的誤解，展現(xiàn)真實(shí)的世界，真實(shí)的科學(xué)！
在線試讀章節(jié)
樂樂趣未來出版社也是一家走在先進(jìn)兒童教育理念道路上的出版社，她們一直致力于將世界*秀的兒童圖書以及兒童圖書的創(chuàng)作理念引入中國。這次有機(jī)會獲得出版社的邀請參與這套趣味模型立體書的翻譯，我是十分榮幸的，然而也是惶恐的。由于漢語言文化和英語文化的差異，以及中西方在科普教育深度上的差異，有一些專業(yè)術(shù)語對孩子們甚至是普通民眾而言都是過于艱深的，對于這些術(shù)語，我盡量地選擇描述性和解釋性的語言去說明它的特征，而淡化了術(shù)語本身。作為一部有充實(shí)內(nèi)容的科普讀物，本書中不可避免地有大量對孩子們來說相對陌生的詞匯，在這里我建議有條件的家長能夠從旁指導(dǎo)孩子進(jìn)行初次閱讀，這也是加強(qiáng)親子互動的好機(jī)會，何樂而不為呢？——王旭華《火山與地震之謎》譯后記
書摘與插圖
