
當(dāng)生命跌進(jìn)黑暗里——《安妮日記》導(dǎo)讀
文/涅陽三水
這是一部日記體小說,是一本關(guān)于第二次世界大戰(zhàn)的書,是一本關(guān)于一個(gè)名叫安妮的猶太女孩成長的動人篇章。
安妮,這個(gè)十三歲的猶太小女孩,以什么樣的姿態(tài)走進(jìn)歷史,走進(jìn)每個(gè)人的心里呢?這本書的封面上有這樣幾個(gè)大字——絕境中的人性光輝——這似乎在告訴我們,安妮,是黑暗天空中開出的絢麗花朵,是暴風(fēng)雨中灼目耀眼的彩虹。
每個(gè)人在生日的時(shí)候,都會渴望得到禮物,美麗的猶太女孩安妮也不例外。在安妮十三歲生日那天,得到了一大堆的禮物。這一大堆的禮物中,安妮最喜歡的莫過于日記本了!
是的,日記本,能夠承載少女心事的地方。
用安妮自己的話說就是有了一個(gè)“可以推心置腹的朋友,能夠成為自己取得慰藉和支持的源泉”。
作為主人公的安妮,就是通過這個(gè)生日禮物,給我們講述在二戰(zhàn)前夕生活在密室里的幾個(gè)人,尤其是安妮自己的種種際遇——黑暗卻不蒼涼,陰森卻不寂寞的故事。
從1942年的6月12日到1942年的7月8日之前,安妮是幸福的、快樂的、無憂無慮的,每天在日記里書寫友情,書寫親情,在自己的小小心事里既患得患失又燦爛綻放。遇到矛盾時(shí)得到了爸爸的安慰:“抓緊時(shí)間好好享受你沒有煩惱的童年吧。”在這句話的背后,安妮已經(jīng)知道了陰暗的日子就要來臨,自己煩惱的人生就要開始。
生活在這樣的黑暗里的安妮,每日利用一支鋼筆去記錄他們八個(gè)人的家長里短,吵架,吃飯,聊天,讀書,被盜,生病,死亡,聽?wèi)?zhàn)局……無論哪一個(gè)領(lǐng)域里,安妮的敘述都令人快樂。
你有好奇心嗎?你有很強(qiáng)的讀書欲望嗎?在安妮的敘述里,有這么一個(gè)故事:庫非爾斯特先生借來的書,大人們不允許彼得讀,彼得的好奇心起來了,趁媽媽在樓下說話的時(shí)候,偷偷地把那本書拿了出來,躲進(jìn)了閣樓里去看。傳統(tǒng)保守的爸爸知道了,拿走了那本書,好奇心強(qiáng)的彼得呢?當(dāng)然不甘心,趁爸爸去聽廣播的時(shí)候,又偷偷拿去看,看得忘記了出來,于是,就又挨打了。氣盛的彼得一賭氣,就躲在閣樓里不吃飯,怎么說都不肯向爸爸道歉。最后呢?還是愛子心切的爸爸哄勸一番才把他勸下樓來。
你被別的孩子的父母教訓(xùn)過嗎?你能忍受他們的教訓(xùn)嗎?凡·達(dá)爾恩夫婦在教育自己的孩子外,還喜歡教育別人家的孩子。安妮在吃飯的時(shí)候,多吃了一點(diǎn)土豆,就得到了凡·達(dá)爾恩太太的教訓(xùn)。在這個(gè)時(shí)候,爸爸媽媽總護(hù)著安妮,要不是這樣,安妮準(zhǔn)會和她對著吵下去。爸爸出面來救了:“我認(rèn)為安妮是有教養(yǎng)的,至少她已經(jīng)學(xué)會了一樣?xùn)|西,那就是面對你這樣滔滔不絕的教訓(xùn)會一聲不吭。至于你說的蔬菜,先看看你自己的盤子吧。”
你長大了嗎?你在意別人眼里的自己嗎?一天天長大的安妮,越來越在意自己在別人眼里的樣子,越來越安靜了,尤其是在聽到外面有很大聲音出現(xiàn)的時(shí)候。安妮說自己就像老鼠一樣安靜,還說如果在三個(gè)月前,誰都不會想到性子急得像水銀一樣的自己,可以一連好幾個(gè)小時(shí)安靜地坐著,真是奇跡。
……
有一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特,在讀完這本書的時(shí)候,你會掩卷想一想自己的處境嗎?你會低下頭來問一問自己——當(dāng)生命跌進(jìn)黑暗里,又會怎么做呢?
讓經(jīng)典名著融入孩子們的生活
——“新悅讀之旅”叢書總序
朱永新
中國文聯(lián)出版社朱慶社長是我的老朋友了。前些年他組織策劃的“光明版·六角叢書”以高品質(zhì)、低定價(jià)的特色,讓更多的孩子買得起、讀得上質(zhì)優(yōu)價(jià)廉的世界文學(xué)名著,受到社會各界的廣泛好評。如今,履新文聯(lián)社的朱慶社長決定在保持“高品質(zhì)、低定價(jià)”風(fēng)格的基礎(chǔ)上重啟面向青少年的名著譯叢,特別攜手新閱讀研究所隆重推出“新悅讀之旅”經(jīng)典名著叢書,希望以更精準(zhǔn)的內(nèi)容、更專業(yè)的指導(dǎo),更科學(xué)地幫助青少年走進(jìn)經(jīng)典名著,讓經(jīng)典名著融入孩子們的生活。
經(jīng)典名著是經(jīng)過時(shí)間檢驗(yàn)、得到世界廣泛認(rèn)可和關(guān)注的文本,在那些最偉大的故事里蘊(yùn)藏著最高尚的思想,極富營養(yǎng),值得讀者尤其是正處在快速成長期的青少年認(rèn)真閱讀
如果一個(gè)人過分謙虛過日子是不好過的。(P30)
無論發(fā)生什么,我都要通過努力找到自己的道路,擦干自己的眼淚。希望我很快能看到結(jié)果,可能偶爾從愛我的人身上得到鼓勵(lì)。(P40)
如果我們能救一個(gè)人,其他的一切都不是問題。(P45)
試想一下,我們從這兒用魚竿把那些走過去的小孩子統(tǒng)統(tǒng)釣上來,給他們每個(gè)人洗個(gè)澡,抹個(gè)臉,把他們的衣服補(bǔ)一補(bǔ)再放他們走,接著再……(P52)
我有時(shí)候真的不知道我們跟誰吵了架,又跟誰和好了,唯一讓我不去理會的這一切的辦法就是學(xué)習(xí),所以我學(xué)習(xí)很刻苦的。(P94)
只要我還活著,就能夠看到他它們,看到這陽光,這萬里無云的天空,只要它們還存在,我的幸福就不會消失。(P130)
無論是誰,只要他自己幸福,也就可以讓別人感到幸福。擁有勇氣和堅(jiān)定的信仰的人是絕不會被不幸擊敗的!(P140)
如果我們?nèi)淌芰怂锌嚯y,活下去,當(dāng)一切都結(jié)束時(shí),猶太人將會成為人類的榜樣,而不再是受誹謗的對象。也許正是因?yàn)槲覀兊淖诮棠茏屨麄€(gè)世界和所有的民族受益,我們現(xiàn)在才要受難。我們不可能成為尼德蘭人或者英國人等其他國家的公民,我們將永遠(yuǎn)是猶太人,這也是我們最好的期待。(P168)
歷史的長河中一直都有猶太人的身影,幾千年人類的文明史中我們一直在受苦,但這也讓我們變得堅(jiān)強(qiáng)。弱者倒下,強(qiáng)者永存,優(yōu)勝劣汰,這便是自然規(guī)律!(P168-169)
我現(xiàn)在已經(jīng)決心要過一種不同于其他女孩的生活,將來也要做非同凡響的家庭主婦。我的起點(diǎn)就充滿了這么大的誘惑力,那是我要以微笑和幽默應(yīng)對最危險(xiǎn)時(shí)刻的緣由。我年輕,我還蘊(yùn)藏著巨大的潛能;我年輕、堅(jiān)強(qiáng),正經(jīng)歷著一次波瀾起伏的冒險(xiǎn)旅程;我正在旅途中,是不可以整天怨天尤人的。(P180-181)
我們?nèi)齻€(gè)人都生長在普通的家庭中,我們都有機(jī)會學(xué)習(xí),都有成功的可能性,都有追求幸福的自由,可是……這一切都需要我們自己來爭取,這一切從來都不是容易的事情。如果你想獲得幸福,就必須刻苦工作,積德行善,而不能懶惰和賭博。(P206-207)
煉獄、地獄和天堂是很多人無法想象的,但一種信仰,無論它跟什么有關(guān),總能夠讓人走在正確的道路上。這并不是對上帝的畏懼,而是一個(gè)人對自身榮譽(yù)和良知的堅(jiān)持。(P207)
我一邊干活一邊哼著這樣的歌詞:掰掉頭,剝掉皮,撕掉筋,扔出豆……一顆顆豆子在我面前跳著舞,綠綠的,綠綠的蟲子綠綠的筋,莢肉爛了還是綠綠的。僅僅是為了打發(fā)干活的時(shí)間我唱了整整一個(gè)上午,胡亂哼著出現(xiàn)在我腦子里的任何東西,自娛自樂。我每撕下一根筋都會更加堅(jiān)定這輩子不做家庭主婦的決心!(P209)
無論如何,我還是相信人類本性是善良的。我當(dāng)然不能把自己的理想建立在由困惑、悲傷和死亡建構(gòu)的基礎(chǔ)上。我眼看著這個(gè)世界漸漸蛻變成一片荒野,我聽見永無止境的雷鳴般的指責(zé)聲,那可能會將我們毀滅,我能感受到無數(shù)人正經(jīng)歷著的苦難……(P212-213)
假如我仰望天空,相信一切都會變好的,相信這樣的殘酷早晚會結(jié)束,相信和平和安寧終會回來。(P213)
我曾經(jīng)對你說過,我有雙面性格。其中的一半代表了極度的樂觀,笑對一切,積極向上的精神,還有漠視一切的態(tài)度……這一面總是駐守在那里,推開另一面,而另一面,卻是更好、更深和更純潔的。(P214)