約翰·霍華德編繪的《住在鞋子里的矮婆婆（國際大師兒童精品繪本系 列）》清新婉約，活潑明朗，夸張幽默，稚趣可愛，風格多姿多彩。《住在 鞋子里的矮婆婆（國際大師兒童精品繪本系列）》中的每一個故事都旨在通 過簡短優美的童話故事，讓孩子感悟“愛”、“真”、“善”、“美”等人 生的真諦，欣賞到多彩的圖畫，在孩子幼小的心靈中種下真善美的種子，引 導孩子學習理解并欣賞優秀插圖畫家的畫作，讓孩子懂得繪畫也是表達思想 的一種重要的方式。

　住在鞋子里的矮婆婆 很久以前，在一座高山腳下的山谷里，住著一位矮小的老婆婆，人們都 稱呼她為——矮婆婆。矮婆婆住在又深又藍的湖邊，湖的不遠處是一片茂密 的森林。矮婆婆的房子可真奇怪，因為它是一只巨大的鞋子！可能你會非常 疑惑，為什么矮婆婆會選擇這樣的住所呢？但這是千真萬確的。當你知道這 只鞋不僅大到足夠矮婆婆自己住，而且還可以容納她的一大家子人時，你可 能就會更加疑惑吧。矮婆婆有很多孩子，事實上，用一句童謠的話說，就是 ：她不知道怎樣對待他們。
　　盡管矮婆婆一家住在這樣一個奇怪的房子里，但他們并沒有感到悲傷或 不快樂。矮婆婆很愛她的孩子們，她的孩子們也總是想盡辦法讓她高興。通 常，大孩子會在樹林和田地里勞動，小孩子則在陽光下快樂地玩耍。
　　矮婆婆最大的孩子名叫斯特朗阿姆，他是一個非常健康的男孩兒，經常 在森林里砍樹，為母親提供柴火。這會兒你可能看到他正背著從森林里砍的 兩捆柴回家呢。矮婆婆的第二個孩子是心靈手巧的彼得，他的職責是用柔軟 的柳枝為母親編制精美的籃子，以及為小弟弟、小妹妹們做舒適的搖籃。
　　馬克是總園丁，在兄弟姐妹的幫助下照料花園里的蔬菜和水果。西蒙負 責牧羊，他會在早晨把羊群趕到肥沃的草地上去吃草，然后在傍晚把它們趕 回到小棚中。小棚是斯特朗阿姆特地為它們搭建的，非常精美。湯姆負責喂 養兔子，每天都不忘給它們吃新鮮的卷心菜葉，他還負責看管溫順的奶牛。
　　最大的姐姐麗琪負責喂養這些奶牛，同時她也喂養公雞和母雞，她把剛產下 的雞蛋收集起來，這樣大家每天早餐都會有雞蛋吃了，并且還有美味的黃油 和大塊奶酪。
　　麗琪還會做面包、清淡的餡餅、布丁和乳酪蛋糕。她經常為哥哥們烤可 口的蛋糕，作為他們勞動出色的獎勵。哈利的任務是從清澈的井里為母親和 兄弟姐妹們取來甘甜可口的清水。
　　詹尼的責任是教小孩子們閱讀。她教小孩子們看最好看的連環畫，對他 們可有耐心了。矮婆婆自己也非常勤勞，同時她也渴望所有的孩子都像她一 樣，因為她明白，要想長大后聰明、成才，就必須從小開始學習。對了，千 萬不能忘了介紹為矮婆婆看家護院的好狗——格里姆。每到夜晚時，格里姆 總是警惕地守護著鞋子，并且在黑暗中靜靜地保護著矮婆婆一家人。它可是 個勇敢的家伙！不信，你聽我說。
　　一天，一只又大又兇殘的狼突然從森林里跑出來，咬住了矮婆婆一個小 孩的上衣。格里姆立刻沖向惡狼，毫不膽怯地咬住了它的喉嚨，將它按在地 上打滾。當時，斯特朗阿姆正在附近，聽到狗的“汪汪”聲和狼的慘叫聲后 ，馬上拿起斧子沖向惡狼，一斧殺了它。之后，斯特朗阿姆把狼皮掛在樹上 ，以警告其他可能來覓食的惡狼！ 早晨，當斯特朗阿姆到森林砍柴，馬克在花園勞作，而彼得和西蒙在編 籃子和放羊時，矮婆婆就帶著其他的小孩子們前往小溪邊洗衣服。女孩兒們 在溪邊幫媽媽洗衣服，而威利和查利則在空地上把衣服展開晾曬。做完這些 活之后，男孩兒們將曬干的衣服仔細疊好，放在籃子里帶回家。所有事情都 以簡潔有序的方式完成。
　　直到如今，矮婆婆一直以這種方式領導和教育孩子。毫無疑問，她一直 都像她那在陽光下玩耍的小孩子們一樣幸福。
　　但是，在矮婆婆的內心，一直隱藏著一件悲慘的事情，讓她憂心忡忡。
　　每當想到這件事情，可憐的矮婆婆就會感到非常痛苦，以至于她不得不放下 手頭的工作，然后坐在河岸邊的草地上，沉浸在悲痛中，默默地傷心哭泣。
　　到底之前發生了什么事讓矮婆婆這么痛苦呢？
　　……