這是十二月底，地上積雪很厚，鼠爺爺和鼠奶奶來了一封信。鼠爸爸喬治和鼠媽媽蒂娜帶上他們的那些孩子，急忙坐上雪橇動身，希望去過一個快活的圣誕節。

希瑟·S.布坎南（作者）：英國著名插畫作家，以精美可愛的花草和小動物形象創作聞名世界。作者非常熱愛兒童，一直致力于為兒童創作優秀的圖畫書作品。代表作為《神奇小老鼠》系列、《喬治和蒂娜的世界》系列等。其作品被翻譯成英文、法文、德文、荷蘭文、葡萄牙文、意大利文等多種文字。從1980年到2019年，希瑟共出版了八十多部作品，深受孩子們的喜愛。
任溶溶（譯者）：中國著名翻譯家、兒童文學作家。曾用俄、英、意、日等多種文字翻譯了大量外國兒童文學名著，同時從事兒童文學創作。翻譯的作品有《安徒生童話全集》、《木偶奇遇記》

《神奇小老鼠系列》是英國著名畫家希瑟·S.布坎南的作品，是在歐洲流傳了二十年的經典童書，講述了喬治和蒂娜神奇的冒險故事和婚后的幸福生活。
這套書已被翻譯成法文、德文、荷蘭文、葡萄牙文、意大利文等文字，并曾于世界圖書插畫家原創圖片展覽會獲貓頭鷹獎。
作者清新、唯美的畫風在這套書中表現得淋漓盡致：美麗的衣服，精美的家居擺設，自然淳樸的環境渲染，活潑可愛的小老鼠形象都強烈地給我們展現了一個天真、爛漫的世界。同時，故事中浸潤了足夠的愛與溫情，如冬日的暖陽，給孩子們的心靈播灑下關于友情、親情和獨立生存的含義，培養了孩子對真誠、善良、美的理解，是不可多得的最佳親子讀物。