可能在昨天，或者就在此刻，你們也丟了一只襪子。這會是誰干的呢？襪子精靈！他們是一種以襪子為食的神秘生物，每次只拿人類的一只襪子。這本書里有你們想要知道，卻又不敢發問的關于襪子精靈的一切。可能還有一些你們并不太樂意知道的東西。比如，有些襪子精靈就住在你們家里！是的，每戶人家里都有一個襪子精靈的小家庭。世界上的襪子精靈大概和人類的數量一樣多，但是只有兩個幸運的人看到了他們：年邁的卡德拉貝克教授和老大不小的單身漢艾貢·瓦夫日內茨。

帕維爾·施魯特（Pavel Šrut, 1940-2018）
捷克詩人、兒童文學作家、翻譯家、專欄作家和歌詞作者
“卡雷爾·恰佩克終身成就獎”得主。作品風格輕盈、幽默，語言獨樹一幟。他的代表作就是《奇怪的襪子精靈》三部曲，其中第一部在捷克年度最美圖書評選中排在第二位，獲得捷克鎂文學獎十年最佳童書獎，2010年被提名國際安徒生獎，在捷克國內和歐洲許多國家暢銷，并改編成電影在多國上映。
他坦陳這是自己表達最暢快、創作最自由的一部作品。引導少兒讀者向善，但不說教正是其作品彌足珍貴的地方，也是其永恒價值所在。

加林娜·米克林諾娃（Galina Miklínová, 1970-）
捷克插畫家、歌詞作者、動畫片導演