到了夏夜

我在星光點點的蓄水池里游泳。

我先用一只手洗臉，

再用另一只，

最后兩只手一起，

這讓我非常非常高興。



一只住在管道里的熊發現人們的生活很奇怪，他們都很孤獨。它感到人很可憐。阿根廷文學大師胡里奧科塔薩爾迷人的故事和西班牙畫家埃米利奧烏韋魯阿加的插畫完美地結合，構成這本令人難忘的繪本

★ 世界文學大師詩意文字

★ 西班牙著名畫家優美插畫
★ 國內一流譯者傳神譯文

阿根廷文學大師遇上西班牙著名畫家，賦有詩意的文字配上優美的插畫。

胡里奧·科塔薩爾（Julio Cortázar），阿根廷作家，拉丁美洲“文學爆炸”主將之一，短篇小說大師。1951年移居法國，在巴黎從事文學研究與翻譯工作，曾任聯合國教科文組織譯員。1963年以長篇小說《跳房子》位列阿根廷文學經典，后世將其歸入拉丁美洲文學爆炸不可或缺的一部分。他同時著有多部短篇小說集和散文、詩歌等。科塔薩爾熱愛爵士樂，曾一度支持古巴革命。1984年，科塔薩爾因白血病去世。
埃米利奧·烏韋魯阿加（Emilio Urberuaga），1954年生于馬德里。由他繪制、艾爾薇拉 林多創作的《四眼天雞小瑪諾林》是西班牙最著名的童書之一。他的其他作品在韓國、西班牙、美國、芬蘭和拉美許多國家都深受歡迎。

范曄，西班牙語文學博士，任教于北京大學西葡語系。譯有加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》、胡里奧·科塔薩爾《萬火歸一》《克羅諾皮奧與法瑪的故事》，以及西班牙和拉美詩歌、散文、短篇小說數種，收錄于《紙上的伊比利亞》《鏡中的孤獨迷宮》二書中。他最新出版的作品是讀書隨筆集《詩人的遲緩》。