郵遞員斑馬先生給豬媽媽送來了下周速滑比賽的參賽邀請卡。正好電視機在播放速度滑冰比賽，豬爸爸便向佩奇解釋了運動員們穿緊身衣服是為了減小空氣阻力。到了媽媽速滑賽這一天，試滑過后象媽媽有些泄氣，因為她落在了后面。佩奇見狀給象媽媽提了一個很好的建議：用帽子遮住耳朵，就會滑得快啦！果然，帶上毛絨帽的象媽媽在正式比賽中滑得省勁兒多了，很快就趕超了其他人。