很多年前，外婆家住在鄉下的一棟老房子里。每到夏天，我都去那里過暑假。外婆怕我悶得慌，總是給我準備很多美味的零食和好玩的玩具，還會講一個又一個古老的傳說。
外婆不知遵，其實，我每天忙得不得了：捉拿吸血的蚊子，驅趕蹭飯的蒼蠅，時不時還得幫看院子的小黃狗捉臭蟲和跳蚤。
外婆也不知道，我有好幾次強忍住嗑睡，抱著肥嘟嘟的小花貓躲在蚊帳里，就只為了看一眼傳說中美麗的老鼠新娘，可惜，順著聲音趕過去，堵到的都只是些撞到夜燈上的胖飛蛾，以及成群閑逛的蟑螂兄弟……
于是，在某個不眠的夏夜里，我開始覺得納悶兒，為啥蟲子怕人，卻又偏愛住進人們家里？寶寶，你知道答案嗎？

淘氣包小貓糖球兒無意問惹惱了蝴蝶精靈，被她用咒語變成了糖豆般大小……為了變回原樣，糖球兒開始了尋找魔法蟲蟲精靈的歷險。
池塘在小糖球兒眼中，像大海一樣深。里面的蟲子更是一個比一個神奇，長得活像大一號蚊子的家伙說厲害的蚊子跟人類在一起。蚊子，蚊子，你真能幫糖球兒變大嗎？