布克哈特：《意大利文藝復興時期的文化》一書是資產階級歷史學中關于這個重大的文化革命運動重要的著作。他根據前人對意大利文藝復興各方面的研究，和他自己對這個問題窮年累月的探討，建立起一個新的體系。這個體系遂成為資產階級歷史學對這個問題的正統理論。這部著作雖然初出版于百年以前，它的德文本和各種翻譯本一直風行不衰，不斷有新版出現。(1)這部中文譯本的出版，對于我們了解和批判資產階級歷史學和資產階級的文藝思想都有很大幫助。

　 作為藝術史教授，布克哈特在其名著《意大利文藝復興時期的文化》中竟然沒有談論藝術，這引起了人們的困惑。其實，布克哈特全書的論點都是他對藝術的反應的結果。他思考的終極問題是藝術究竟跟造就它的時代的精神具有什么關系。有時，他相信它們之間存在著奇妙的聯系。