水。馬文在不經意間用腿蘸著墨水畫了一幅精彩的畫，畫風酷似 畫家丟勒，而詹姆士的家人卻以為那是詹姆士畫的。馬文和詹姆士，一只甲殼蟲和一個人類，成了好朋友。但很快，他們被卷入一場尋找丟勒真跡的復雜事件，他們之間的友誼也將經受嚴峻的考驗。

馬文一家挖出了三問寬敞的房子。他的父母常常說，這個地方很 ：溫暖，因為熱水管就嵌在墻里；濕潤，這使得鉆洞 容易；黑乎乎的還有些霉味，像他們曾經住過的所有房子。 棒的是，隱隱約約藏在一側的白色塑料垃圾桶，提供了源源不斷的廢棄物，蘋果核、面包屑、洋蔥皮、糖紙，這讓柜子成了一個理想的覓食之地。 馬文是一只甲殼蟲，和他的親戚們一樣，有著閃亮的黑殼、六條腿和出色的夜視力。他們不大也不小，就像普通的甲殼蟲那樣，比一粒葡萄干大不了多少。可是，他們很敏捷：善于爬墻、迅速竄過臺面、從緊閉的門下面溜過去。他們住在龐帕戴一家的大公寓里，就在紐約。 早上，馬文醒來時發現家里一片喧鬧。通常， 里 開始的聲音，是隔壁父母輕輕的“窸窸窣窣”聲，以及龐帕戴家廚房水槽里罐子的“叮叮 ”聲?？墒?，他聽到的是龐帕戴夫人高跟鞋瘋狂的“噔噔”聲，還有她焦急而尖厲的叫喊聲。正當他好奇地想著到底發生了什么事的時候，他的媽媽急急忙忙跑來找他。 “馬文！”她喊道，“快來，親愛的！有緊急情況?！?馬文從柔軟的棉花球——他的床里爬出來，半睡半醒地跟著她走進起居室。馬文看到，他的父親和叔叔阿爾伯特，還有堂妹