最近，安迪可苦惱了。
　　她和哥哥布魯斯瞞著大人們，正在經營一家“地下的”狗狗旅館。因為房客都是無家可歸的主兒，旅館的運營經費很成問題。他們瘋了似的想方設法要將旅館維持下去，可是……經營的難以為繼，大人們的懷疑，狗狗們時不時的吠叫和外出溜達，加上壞蛋杰瑞的虎視眈眈，狗狗旅館處在一片風雨飄搖中……

★美國教育聯合會杰出成就獎
★美國凱瑟琳•德雷克塞爾大獎
★愛德華終身成就獎
★美國兒童文學第一人路易斯•鄧肯代表作！
★美國出版家協會“年度最佳小說”
★讀者周刊童書俱樂部“最佳推薦圖書”
★28種語言感動全球孩子、家長、老師……
★好萊塢夢工廠超人氣同名電影原著小說

這是一座白色房子，四四方方，小而完美。
布魯斯透過車窗研究著?！澳銈冇X得那兒真有我們的房間嗎！”他有點懷疑地問道。
“看上去很整潔啊，”安迪說，“又神氣，都不是普通人能住得上的呢，就算草有點假吧。我打賭肯定是從家得寶買來的塑料貨。”
“安迪，夠了?！蔽挚讼壬衍嚳窟咇側胲嚨?，停了下來，但卻沒有熄火，“自打離開新墨西哥州，你們就成天這樣。來都來了，馬上就見到艾麗絲奶奶了，我可不想聽到任何不愉快的意見——一點兒也不行?！?br>“親愛的，想想我們多幸運吧，”沃克太太說，“沒人會愿意把房子租給一家老小的，再說我們可能只住一小段時間。要是爸爸的嬸嬸不住在這兒，或者她沒有邀請我們，我們也許只能留在原來那里。你們可不希望那樣，對吧！”
“是的?！卑驳系吐暪緡佒?。她并不想把運氣趕走，再說，她也知道自己過去不太乖，都感覺有點羞愧呢。他們面前這座兩層樓的白房子，真是個完美的地方啊。
其實比較起來，相對于原先那座趴著的土坯房，這里也許早就有人心馳神往了。安迪憎惡的并非房子本身，而是貝貝不能再和他們生活在一起了。
安迪多么興高采烈地幻想著搬家的情景，直到她發現真相。布魯斯也是。父親被調任到新成立的分公司去，是很不得了的升遷，一家人都為他感到驕傲，并且也很高興他要去新澤西州的愛姆伍德進行培訓。認識新朋友，開闊新眼界，開車橫穿整個國家的旅程——他們怎能不興奮呢！
后來媽媽透露了消息。安迪當時就覺得她鬼鬼祟祟，收拾東西時不經意地說：“我和阿克提家說了，等我們去了愛姆伍德，就把貝貝放在他們家。他們很歡迎呢?！?br>“什么意思！”安迪慌忙問道，“干嗎把貝貝放在他們家！”
“恐怕我們不能帶上她了，”沃克太太說，“艾麗絲奶奶對狗過敏?！?br>“不能帶走貝貝??！”安迪不敢相信，死死盯住媽媽。她一定是開玩笑吧！但這偏偏是她最不愿拿來開玩笑的事情?！柏愗惡臀覀兪且患胰?！”
“她只是條小臘腸狗。”布魯斯幫腔道。他彎腰打開行李箱，想把照相器材放進去，這樣就不會弄壞了。“甚至連狗都算不上，當她是根面條不就行了嗎！”
“但對于會過敏的人來說已經足夠了，”沃克太太說，“安迪，對不起。媽媽知道你的感受，但我們實在沒辦法啊。貝貝在阿克提家會幸福的，霍利他們會好好照顧她的?！?br>“不行！沒有她我就不走！”安迪奔向貝貝，貝貝卻饒有興致地看著他們，安迪把她一把抱進懷里，“貝貝不走，我也不走！”
“別無理取鬧，”媽媽堅定地說，“等你們爸爸結束培訓，我們就知道他會在哪兒工作了，到時再找個地方自己住，把貝貝接過來就行了。我和你們一樣期待那天的到來。我不想放棄教書，再說工作也不好找，我們都不知道能安定在哪兒?！?br>“貝貝，沒有你我不會走的！”安迪悲痛地哭喊著。但是，當然，等時候到了，她也就只好順從了。當你只有十歲時，父母帶你去哪兒，你就得去哪兒。
現在，沃克先生熄了火，打開了車門。
“出去吧，”他說，“別生氣了。高興一點兒，就要見艾麗絲奶奶了。”
房門打開了，艾麗絲奶奶跑出來迎接他們。布魯斯第一個下車，所以艾麗絲奶奶第一個抓住的就是他。
“這就是我親愛的侄孫吧！”她喊道，緊緊拉他過來，“上次見你，你還是小寶寶呢。長大了??！”
布魯斯個頭比同齡孩子的小，艾麗絲奶奶這么說令他尷尬，他只好勉強應道：“您好，艾麗絲奶奶?！苯酉聛砭图傺b沒聽見了。
艾麗絲奶奶擁抱并親吻了沃克先生和太太，然后轉向安迪。
“這就是小甜甜安吉拉吧，你的詩寫得太可愛了！你媽媽去年圣誕節時寄過一首給我?！?br>這次輪到沃克太太尷尬了，她知道安迪不喜歡把詩讓外人讀，所以沒把這事告訴她。
安迪皺著眉讓艾麗絲奶奶擁抱，自己卻沒有回應。
這房子室內和戶外一樣的完美。完美的程度好比哪兒都不能坐，不然一碰到就會弄臟它。
沃克太太的目光迅速掃過白色地毯和檸檬色沙發，最后落定在孩子們身上，長時間的旅行使他們看起來又臟又亂。
“你們不想出去四處轉轉嗎！”她問大家。
“孩子們鄰里關系很融洽，”艾麗絲奶奶說，“我們的鄰居，葛登家也有一個跟布魯斯差不多年齡的男孩。”
“就是住在棕色房子的那家嗎！”布魯斯感興趣地問道。來的路上他就注意到了，在蔓延的樹和灌木之中，它相當惹人注目，他喜歡這種感覺。還有，門口的草看起來也不假。
“天哪，不是！”艾麗絲奶奶大聲驚叫，“街角的那座老房子嗎！那破房子都賣了半年了，現在理都沒人理。葛登家就住在隔壁那座帶花園的大房子里，杰瑞人緣很好，總是有義大堆男孩在那兒玩?！?br>布魯斯和安迪走進院子，九月的陽光立刻溫暖了他們的腦袋和肩膀，就好像從前在阿爾布開克的日子一樣。頭頂那深藍色的天空叫人有點暈眩，空氣中隱約飄來秋天的味道。
“愛姆伍德其實也沒那么糟，”布魯斯說，“那房子真酷，都被藤蔓和灌木覆蓋起來了，就好像森林中央的隱蔽所一樣。我真想住在那兒啊。”
“那是不可能的，”安迪說，她壓根兒就不打算往好處想，“我們要和戴著白色假發的艾麗絲奶奶一起住，我是‘小甜甜安吉拉’，你是‘親愛的布魯斯’。哦，我一定會受不了的?！?br>“別擔心，”布魯斯說，“你做不了多久‘小甜甜安吉拉’的，因為她很快就會發現你的本來面目了。另外，大多數時間我們都在學校，爸爸也要上班，所以成天在家受苦受難的會是媽媽?！?br>布魯斯打開挎在肩上的相機盒，拿出了相機。
“站到臺階這兒來，我給你拍個照。你可以寄給霍利·阿克提，讓他拿給貝貝看?！?br>“好啊?！卑驳嫌淇斓卮饝２剪斔购苌俳o妹妹拍照，一般都關心其他有趣的東西去了。
她到走廊臺階上站好，等了大概半分鐘，布魯斯突然喊了一聲：“嘿！”P1-7
　　……