小女孩敏俐和父母住在貧瘠的無果山村。每天晚餐時，父親都會給敏俐講各種各樣的故事。傳說中，悲痛的翡翠龍讓無果山寸草不生；想方設法攀權附貴的虎縣令既貪婪又殘酷；住在無窮山的月下老人擁有一本《生死簿》，可以改變每個人的命運。敏俐受這些故事的啟發，想去尋找月下老人，改變自己和家人的命運。一條金魚告訴了敏俐前往無窮山的路，從此她展開了一趟奇異的旅程。她一路上遇見了各種人物和神奇生物，包括不會飛的祥龍、跟織女是好朋友的牧童、明月光城的郡王、尋找龍門的橘色大魚、發明龍井茶的村莊、砍伐桂樹的吳剛……敏俐一路冒險，一路收獲了更多故事，這些故事為她提供了更多奇妙的線索，讓她的追尋之旅愈加豐富曲折、更加發人深省。
紐伯瑞兒童文學獎評委會這樣評價《月夜仙蹤》：“一幅由許多故事薈萃而成的繽紛織錦畫，既是原創，又承襲傳統，將讀者帶到一個奇妙的世界，在那里，龍加入了敏俐為改變命運而踏上的追尋之旅。”小說主人公敏俐為了改變家庭和家鄉的貧窮狀況，離家尋找無所不知的月下老人，一路上她遇到了會說話的金魚、不會飛的祥龍、善良的牧童、機敏的大阿福姐弟、月中的白兔等神奇的朋友，經歷了跌宕起伏、險象環生的遭遇，還聽到了許多充滿了歡笑與淚水的故事。作者林珮思從中國傳統民間故事中取材，經過極富想象力的加工和獨具匠心的精妙布局，將這些小故事如珍珠般串在敘事主線上；同時，作為繪者的林珮思為每一章節、每一個故事設計了優美的插圖，并為整本書貢獻了美輪美奐的封面，從視覺上呈現給讀者一個極具“中國風”的奇幻世界。這本被美國讀者和書評界譽為亞洲版《綠野仙蹤》的小說，通過精彩的故事與精美的插圖，還讓讀者體會到貪婪的邪惡、親情和友誼的溫暖，以及感恩的喜悅。
本書榮獲2010年美國紐伯瑞兒童文學獎銀獎
2010年美國圖書館協會推薦童書
《紐約時報》排行榜暢銷書
美國家長協會推薦金牌獎
紐約公共圖書館百大閱讀與分享選書
文筆優雅，插圖精致……刻畫出透徹的人性，令人感嘆。
——美國《學校圖書館期刊》
作者以優美的語言，塑造出一個堅強且令人難忘的女主角，描繪了一片神秘的土地。書中的情節皆取材于中國民間故事，通過作者的講述，在角色與背景意義的不斷深化中，諸多情節流暢的故事依次展開。讀者可以從這個不受時空限制的故
事里，感受到貪婪的邪惡和感恩的喜悅。
——美國《書單》
勇敢而堅定的敏俐，通過這段驚險的旅程，明白了家庭、友誼和信心的重要性。
——美國《科克斯書評》
不僅由中國民間傳說得到靈感，同時也受到美國童話《綠野仙蹤》的啟迪，作者創造出一則則親切、有趣、易懂的新民間故事。
——美國《兒童文學》
第一章
在很遠很遠的地方，有一條翡翠河，沿著翡翠河前行，曾經有一座黑山，它像一把鋸子似的直插入天空。因為山上寸草不生，飛鳥和野獸也不去那里棲息，所以，當地人叫它“無果山”。
在無果山和翡翠河交匯的地方，有一座灰禿禿的村子。村子四周的土地堅硬又貧瘠，要想從這片頑固之地收獲稻谷，非得引水浸泡不可。村民們踩在泥地里，日復一日地彎腰弓背，勞苦耕種，常常把濕泥甩得到處都是：衣服上、頭發里和家中的各個角落。很快，烈日又把它們曬干。久而久之，村里每樣東西的顏色都變得跟干泥巴一樣黯淡了。
村子里有一間非常小的屋子，屋架是用幾塊木板搭成的，讓人不禁聯想起一束用麻繩捆著的柴火棒。屋里的空間只夠讓三個人圍桌而坐——幸好，那間屋子也只住了三個人。其中一個是名叫敏俐的女孩。
敏俐不像其他村民那樣面容褐黃、黯淡。她有著光潔的黑發、粉紅的面頰和輕快的微笑，炯炯有神的雙眼總是透露出對冒險的渴望。敏俐活潑好動，大家都覺得她的名字——意思是思維敏捷、聰明伶俐——相當適合她。“適合得過頭了。”她的母親嘆了一口氣，因為敏俐行動起來也常常很敏捷、伶俐。
敏俐的母親動不動就嘆氣，每當她看著簡樸的衣衫、破舊的屋子和粗糙的食物時，常會不由自主地皺眉。在敏俐的記憶里，母親一直在嘆氣，這經常讓敏俐希望自己有個寓意金子或財運的名字。正如這座村子和環繞在四周的土地一樣，敏俐家也非常貧窮。他們的收成勉強果腹。屋子里唯一的錢財是兩枚舊銅錢，放在畫著一只白兔的藍色飯碗里。銅錢和飯碗都屬于敏俐。這是她很小的時候收到的禮物，打從記事以來，它們就屬于她。
每天晚上吃飯的時候，敏俐的父親都會講故事給她聽，讓她不會變得像其他村民那樣面容黯淡、沉悶無趣。父親講的故事總讓她驚奇、興奮得雙眼發亮，有時甚至連母親聽了也會微笑，雖然同時她還會搖搖頭。父親似乎也會拋開郁悶和疲憊，每當他講故事時，黑色的眼睛會閃耀得猶如陽光下的雨滴。
“爹，再給我講講無果山的故事吧。”每當母親把米飯盛進碗里時，敏俐總會說，“再給我講講它為什么長不出東西來吧!”
父親說:“可是，這個故事你已經聽過很多遍了。”
“再講一遍嘛，爹。”敏俐懇求著，“求你了。”
“好吧。”父親放下筷子，臉上露出了微笑。
第二章
每天早上，在太陽升起前，敏俐和父母就開始下地干活兒。這時正逢插秧的季節，田里的活兒特別累人。泥巴像糨糊般粘在他們腳上，每一株秧苗都必須很費勁才能插進田里。炎熱的陽光在頭頂上炙烤著，敏俐的膝蓋累得直發抖。她恨透了雙手和臉龐粘著黏糊糊泥巴的感覺。有好幾次，她憤怒、疲倦得想要停下來。但是，一看到父母彎腰耐心勞作的樣子，她只能吞下怨言，繼續插秧。
當太陽開始下山時，敏俐的父母會叫她回家做晚飯，休息一下，他倆則繼續在泥地里干活兒。直到太陽完全落下，最后一縷霞光也徹底消失，他們才肯回家。
敏俐一回到家，就迫不及待地洗臉、洗手、洗腳，即使洗得盆里的水一片渾黃，她依舊覺得全身粘滿泥巴。她的胳膊和腿都疲憊不堪，覺得自己活像一只爬在巖石上的老螃蟹。敏俐注視著污水中的倒影，在自己的臉上看見了母親皺起的眉頭。
娘是對的，敏俐心想，我們真是命苦啊。爹和娘每天拼命勞作，卻還是一無所有。但愿我能夠改變我們的命運。
突然，敏俐聽見一陣模糊的低語聲，這是她從沒聽過的聲音，就像一首從云端吟唱出來的歌曲。她好奇地打開門，想知道那究竟是什么聲音。
在家門前的路上，一個矮小的陌生人正輕聲吆喝著。“金魚，”他輕柔地說，好像想哄他的魚兒游動似的，“把財運帶進你家。”
金魚販推著車子前行，敏俐和村民直盯著他瞧。雖然這座村子就在河邊，但村民們已經很多年沒見過金魚了。翡翠河里的魚跟這座村子一樣，不是褐色，就是灰色。而金魚販的推車上擺滿了一缸缸像珠寶般光彩四射的金魚。
敏俐被他輕柔的叫賣聲吸引了過去，就像飛蛾撲向點亮的燈籠。“金魚怎么把財運帶進家里？”敏俐問。
金魚販注視著她，夕陽在他身后落下，把他籠罩在燦爛的紅黃光芒之中。“你不知道嗎？”他問，“金魚代表多金。家里有一缸金魚，表示你家將會盈滿黃金和美玉。”
敏俐明亮的黑眼珠盯著他的魚缸，一條耀眼的橘色魚兒也用明亮的黑眼珠回看她。接著，才一眨眼，敏俐幾乎連想都沒想，就轉身進屋，從白兔飯碗里抓出那兩枚銅錢。
“我要買那一條。”敏俐說道，指向那條吸引她的目光、有著黑眼珠和黑鰭的橘紅色金魚。
