安徒生（1805-1875）：丹麥著名童話作家，世界童話的代表人物之一，被譽為“世界兒童文學的太陽”。其創作的著名童話故事有《海的女兒》、《拇指姑娘》、《賣火柴的小女孩》、《丑小鴨》、《皇帝的新裝》等。他的作品已經被譯為150多種語言，在全球廣泛發行，為全世界的數代兒童帶去了歡樂。

弗拉迪斯拉夫·約克：烏克蘭頂級繪畫大師、烏克蘭插畫藝術家協會成員，從1989年開始從事圖書插畫工作，曾為安徒生、莎士比亞、劉易斯·卡羅爾、保羅·柯埃略等多位大家的經典作品繪制插畫，其中《冰雪女王》、《打火匣》、《愛麗絲夢游仙境》、《小王子》等獲得了廣泛贊譽，弗拉迪斯拉夫·約克也因此被“莫斯科雜志書評”稱贊為“Man of Book”，并獲得了“烏克蘭國家年度圖書獎”、 “美國安德森基金會最佳童書”、“莫斯科海報比賽銀獎”等多項大獎。他所繪制的《冰雪女王》一書中第10-11 頁插圖和第17 頁插圖還曾被做成烏克蘭國家郵票。

本繪本故事選自安徒生經典童話《打火匣》。故事講述了一個普通的士兵，憑借自己的勇氣和智慧，獲得金錢，并最終娶得公主的過程。該繪本由烏克蘭頂級繪畫大師弗拉迪斯拉夫·約克繪制插圖，畫面精美細致；由著名翻譯家、《哈利·波特》譯者馬愛農老師傾情翻譯，語言優美典雅