《狗狗的潦倒生活》是“警犬漢克歷險(xiǎn)記”系列之三，由約翰R.埃里克森編著。《狗狗的潦倒生活》講述了： 游樂與游戲，直到被抓進(jìn)流浪狗收容所！對(duì)牧場治安長官來說，由于常規(guī)的巡邏與非常規(guī)的與無頭怪獸的格斗，使得這段日子有些忙碌。當(dāng)塵埃落定之后，漢克決定休假，去城里拜訪他的姐姐。在城里，他享受著一生一次的垃圾巡邏，還懾服了一窩無禮的城市貓。而事情變得復(fù)雜起來了，漢克患上了神秘的“肥皂狂犬病”，并被投入到流浪狗收容所中監(jiān)禁起來！人人都喜歡的漢克有逃生的機(jī)會(huì)嗎？
美國企鵝公司于20世紀(jì)90年代出版的《警犬漢克歷險(xiǎn)記》出自美國兒童作家約翰·R.埃里克森筆下，插畫家杰拉爾德·L·福爾摩斯為其配上了精美的插圖。全書圍繞一只叫“漢克”的警犬展開，緊緊圍繞冒險(xiǎn)、偵探、勇氣、智慧、友誼等主題展開。主人公漢克是一只不修邊幅又有些自作聰明的警犬，他機(jī)警、真誠、堅(jiān)持不懈，具有非凡的魅力，對(duì)成長中的少兒讀者有良好的教育啟示作用。
《警犬漢克初次歷險(xiǎn)》中，一群冷酷無情的郊狼竟然樂于向漢克傳授捕殺技藝。……直到有一天他們暴露突襲牧場的陰謀！漢克深知自己并非他們的對(duì)手——他會(huì)迫于無奈而參與這次行動(dòng)嗎？
又是我，瞀犬漢克。一天早上，大約十點(diǎn)鐘左右，卓沃爾給我?guī)砹艘粋€(gè)難以置信的消息，他說世界末日快要來臨了。在天亮的時(shí)候我才結(jié)束工作，回到家中。在翡翠池里梳洗一番后，便躺在了我的粗麻袋上。此時(shí)，太陽正從小溪邊高大的三角葉楊后面露出笑臉。這是一個(gè)無所事事的夜晚，不過我還是筋疲力盡，想必是許多個(gè)漫長的夜晚所累積起來的疲勞感。每隔一段時(shí)間，治安工作都會(huì)令人感到疲憊不堪。我讓卓沃爾在夜間休息，因此，當(dāng)我搖搖晃晃地走回來時(shí)，他卻精神抖擻，正準(zhǔn)備去探險(xiǎn)或做一些類似的傻事去。他問我是否想跟他一起去。“不，先生，當(dāng)然不去。我打算當(dāng)郵差經(jīng)過時(shí)，甜甜地睡上一覺。你守在郵筒那里，好好地對(duì)著他吠叫一通，明白了嗎？”微笑從他的臉上消失了，“好吧，漢克。不過我真的想去探險(xiǎn)。”“探險(xiǎn)可以改天，孩子。”我拍了拍我的粗麻袋，直到它像我希望的那樣蓬松起來。然后，我躺了下去，多么美好的感覺啊！“我們要工作第一，卓沃爾。然后，如果時(shí)間還有剩余的話，我們再去娛樂。為什么我必須不斷地跟你講這些事昵？”“不知道，漢克，我容易忘事。”我看著這個(gè)小矮子，搖了搖頭，“你容易忘事，你怎么能忘記每天同一時(shí)間郵差都會(huì)從這里經(jīng)過呢？你怎么能忘記我們的一個(gè)最重要的工作，就是沖他吠叫呢？你怎么能忘記你正在浪費(fèi)我的時(shí)間，而我正準(zhǔn)備睡覺呢？”我注意到他正在盯著我的耳朵，“你在看什么？”“你的耳朵上有三只跳蚤正在爬。” 它們來自我的床。該死的粗麻袋已經(jīng)變得破爛不堪，需要更換新的了。你們可能會(huì)認(rèn)為，牛仔們能夠注意到這些事，每隔六個(gè)月左右就該為我更換一條新的裝蛋糕的麻袋。不過，他們總是會(huì)把那些口袋以每條五分錢的價(jià)格賣回合作社。看，這就是我的服務(wù)工作所得到的報(bào)償。如果沒有涉及到五分錢，你們永遠(yuǎn)也不會(huì)真正了解牧場上的那些人。不就是每隔六個(gè)月給牧場治安長官換一張五分錢的床嗎？不，先生，他們把那點(diǎn)兒錢看得非常重要，一條新麻袋簡直會(huì)讓牧場破產(chǎn)的。所以，如果你們想要知道為什么我的床上到處都是跳蚤，這就是答案——與我的個(gè)人衛(wèi)生無關(guān)。我每隔一天就在翡翠池中洗一次澡，并認(rèn)認(rèn)真真地把尾巴上面的蒺藜草弄掉，把每一個(gè)露出頭來的跳蚤捉住。換句話說，我是我所遇到的，除了牧羊犬比歐拉之外，最干凈的狗了。 噢，一提到她的名字，我的心就開始在胸膛里怦怦地跳個(gè)不停！當(dāng)她可以擁有我時(shí)，為什么會(huì)愛上一條捕鳥犬呢？難道柏拉圖有什么我沒有的東西嗎？讓我來回答這個(gè)問題吧：柏拉圖太普通、太可憐、太無能。比歐拉對(duì)他感到同情，這就是我所能想出的理由。我的意思是說，如果比起外表、頭腦、勇氣、野蠻的力量，或者你們能提出來的任何一方面，柏拉圖都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地落在我后面。我是如何愛上比歐拉的呢？我不能這樣了，我究竟在說些什么啊？ 我忘了。OK，我現(xiàn)在想起來了——跳蚤，我正在談?wù)撎椋c你多么注意個(gè)人衛(wèi)生情況無關(guān)。如果牧場的經(jīng)營太困難了，就不會(huì)每隔六個(gè)月都提供給你一條干凈的粗麻袋，所以，就會(huì)生跳蚤。卓沃爾說得沒錯(cuò)，在我的左耳上有三只小惡棍正在爬來爬去。知道我是怎么做的嗎？我抬起了一條后腿，開始踢那些跳蚤。伙計(jì)，在這種情況下，我可不想成為一只跳蚤。因?yàn)椋业暮笸确浅?qiáng)壯有力，我的爪子對(duì)跳蚤們來說就是死神。“我想你抓到它們了，”卓沃爾說，“我希望它們不會(huì)跳到我的床上來。”“伙計(jì)，當(dāng)一條狗將跳蚤趕走后，它需要的不僅僅是一張床，還有一塊墓地，這一點(diǎn)也適用于更大一些的動(dòng)物。現(xiàn)在，我要睡覺了，告訴我你的任務(wù)是什么。”他努著嘴唇，瞇起了一只眼睛，“呃……讓我想一想……” “郵差。” “郵差，郵……差，郵……差。” “吠叫。” “吠叫。”他搖了搖頭。“對(duì)著吠叫。” “對(duì)著吠叫……對(duì)著吠叫……郵差對(duì)著吠叫……對(duì)著郵差吠叫！”“非常好，卓沃爾。現(xiàn)在，在你再次遺忘之前，一邊不停地重復(fù)這句話，一邊跑到公路上去。”“好的，漢克，對(duì)著郵差吠叫。”他開始出發(fā)，卻又停了下來，“漢克，我們?yōu)槭裁匆獙?duì)著郵差吠叫？”我注視著他，“你在問我們?yōu)槭裁匆獙?duì)著郵差吠叫嗎？” “是的。如果他帶來了郵件，為什么還要對(duì)著他吠叫？”“天啊，卓沃爾，在你這個(gè)年齡，還用問這樣的問題嗎？孩子，如果你到現(xiàn)在還不知道答案，那么告訴你對(duì)我來說也沒有任何好處。現(xiàn)在，在我發(fā)火之前，還不快滾。”“好吧，漢克。對(duì)著郵差吠叫，對(duì)著郵差吠叫。”說著，他朝著郵筒的方向走去了。我習(xí)慣了自己的粗麻袋，只有在這里才能完全地放松下來。不過，不知為什么’我很長時(shí)間都無法入睡，一直不停地問自己，“我們?yōu)槭裁匆獙?duì)郵差吠叫？”如果你們從某個(gè)角度審視這一點(diǎn)的話，的確有些沒有道理。根據(jù)我的回憶，沒有一個(gè)郵差殺死過小雞、掠奪過鳥巢、侵占過一整袋飼料，或者做過一些比遞送信件更糟糕的事情。不過，自作聰明是一件很危險(xiǎn)的事情。從一個(gè)方面來說，這是出于治安工作的需要；而從另一個(gè)方面來說，這會(huì)讓你產(chǎn)生愚蠢的疑問。媽媽經(jīng)常對(duì)我說；追溯到時(shí)間的源頭，上帝創(chuàng)造了一千個(gè)問題，不過只有兩百五十個(gè)問題有答案。所以，你們都明白了吧。P2-6
