
《岡特生態童書》是一套以環保為主題、面向5-10歲兒童的科普知識繪本。在書中,作者以當前地球生態面臨的諸多現實問題為藍本,設計出了一個個讓孩子們好奇的話題,并將這些有趣的故事用一幅幅生動的卡通畫形式進行呈現。本書由鴨子和山羊的對話展開討論:鴨子很好奇人類為什么要割掉豬的尾巴。由于對待狗的禁律卻可以施用于豬,鴨子質疑人類的雙重道德標準。當山羊解釋了拔牙的事情后,鴨子擔心小豬崽們永遠不會迎來“牙仙子”的造訪。山羊接受了人類制造這種痛苦背后的邏輯,進而揭開了更多的痛苦——雞因喙被砍掉而承受的痛苦。鴨子并沒有被山羊的解釋說服,而且他認為人類沒有理由去虐待這些可憐的動物。針對山羊的解釋,鴨子的反對態度變得越來越明確,他懷疑一切,也表現出了自己的無知。最后山羊承認,不管是雞還是豬,它們都不具有攻擊性,它們的不良行為是由工業化居住條件所帶來的無聊感而導致的。
岡特生態童書貫徹了岡特的核心思想:“不要期望地球生產更多東西,而要更善用地球已經生產的東西。”首先,該叢書旨在傳播理念。書中的奇思妙想看似天馬行空,卻都是以世界各地科學家的研究成果以及環保主義者的長期實踐為基礎的。作者嘗試以繪本的形式把“地球資源是可循環利用的”這一理念灌輸給孩子。其次,叢書會啟發孩子們深入思考人類現實生活里的困境。比如,一個哥倫比亞的咖啡農場主的生活系統,如何讓這個農場實現“沒有一丁點多余的廢物”呢?第三,叢書鼓勵孩子積極參與,每個故事后的“自己動手”環節都會有一項任務讓孩子參與到身邊的環保。
1.《文匯報》評論:“這不是一個充滿鋼鐵俠、蜘蛛俠、 超人的世界,每個人哪怕只是個孩子, 都可以成為真正的英雄,就像再微小的 物種都應該被平等對待?!睂亍U利 直言:對“叢林法則”缺少反思,將使 人類面臨巨大的困境。
2.《中國環境報》評論:岡特·鮑利:如果我們去聽今天的環境新聞,會有許多壞消息。我的意 思是,其實也有許多做得很好的項目或者模板,但是壞消息太多,導致我們 對世界充滿失望和沮喪。從中我受到啟發,我們需要給孩子們正能量以及希 望。我們要知道,對孩子來說,幻想和現實沒有太的區別,所有事都很現實。 因此,一方面,他們會遇到父輩面臨的諸多環境挑戰,比如大氣污染、水污染、 土壤污染、食品安全危機等;但另一方面,他們意識到也許有好多解決問題 的機會連父母都不一定知道時,他們就會受到促動和鼓舞,發出“我們能解 決這些問題”的感慨。這是一幅我希望看到的畫面。
鴨子正在偷看一座養豬場,卻只看到了沒有尾巴的豬。他轉向路過的山羊,問道:“我聽說豬長著可愛的、卷卷的尾巴。但是這些豬根本就沒有尾巴!這是怎么回事?”“從來沒有人告訴過你嗎?他們一出生時,農民們就會砍掉他們的尾巴?!?br> A duck is peeping into a pig farm and only sees pigs without tails. He turns to the goat walking past him and asks, “I was told that pigs have funny, curly tails. But these pigs have no tails at all! What happened?” “Did no one ever tell you? Farmers cut off their
tails when they are new-borns.”
“哎呦,那一定會弄疼那些可憐的小家伙們。這就像那些農民過去經常剪掉我們的翅膀,讓我們不能飛起來一樣。”鴨子回答?!暗?,豬不會飛呀!”他又接著說,看起來很迷惑的樣子。“哦,不會,豬不會飛,這我們都知道。而地球也不是平的。但有些人仍然相信砍掉豬的尾巴是有必要的?!?br> “Ouch, that must hurt those poor little ones. It’s like the farmers who used to clip our wings so that we could not fly away,”responds the duck. “But pigs can’t fly!” he adds, looking puzzled. “Oh no, pigs can’t fly, we know that. And the earth is not flat. Still, some people believe it is necessary to cut their tails off.”