《悲慘世界》的主人公冉阿讓是個服了十九年刑的苦役犯。出獄后，受到主教的感化，他決心從善。他遠走異地，化名馬德蘭，成為巨富后，廣施仁愛，后被任命為市長。他接濟女工芳汀和孤女珂塞特。冉阿讓的一生，在苦難中掙扎，卻有著舍己為人的情操，雨果用冉阿讓這個形象為人類的生存困境指出一條出路。
適讀人群 ：7-10歲
全譯本——“金熊貓·世界文學經典名家名作”系列叢書均為教育部推薦閱讀、新課標必讀書目，參照原版翻譯，未做刪減，是外國文學名著的全本和足本。
名家翻譯——譯者包括李玉民、宋兆霖、柳鳴九等國內一流翻譯家，譯作力求忠實還原原著精髓。
精美插圖——精心再現原版經典插畫，部分作品亦繪制了精美插圖，圖文并茂，增加全書的可看性。
精裝典藏——采用國際流行16開本，淳美硬精裝，是一套內外兼修、適合收藏的名著經典。
綠色印刷——選用環保油墨、高檔護眼本白膠版紙、高清綠色印刷工藝，力求給讀者帶來更好的閱讀體驗。
物美價廉——本系列名著相較于市場上其他版本，定價更低，旨在為廣大讀者提供一套內容靠譜、制作精美而價格低廉的超值珍藏版名家名作。
本書為世界十大名著之一，被譽為“人類苦難的百科全書”“人性向善的精神史詩”，知名翻譯家李玉民先生經典譯作，再現原版經典插圖。
另外一次，他說道：“有什么辦法？那些大人全是王公貴戚，而我不過是一個可憐的農村主教。”他的確討人嫌，說話做事都很怪，有一天晚上，在一個地位很高的同事的府上，他居然脫口講出這樣的話：“如此漂亮的座鐘！如此華麗的地毯！如此漂亮的號服！這些東西一定很煩人。我可不愿意讓這些華而不實的東西終日在我耳邊嚷：有人在挨餓！有人在受凍！還有窮人！還有窮人！”順便說一句，仇視豪華的物品并不見得明智。這種仇視隱含著對藝術的敵意。
不過，對神職人員而言，除了顯示身份和舉行儀式之外，就不應該講究排場，那種習慣會暴露行善濟貧未免徒有虛名。身為教士而養尊處優，就是倒行逆施。教士應當靠近窮人。要勞作就必然沾些塵土，而一個人日夜接觸種種苦難、種種不幸、種種貧困，自身怎么可能毫無圣潔的清寒之色呢？能夠想象一個人站在火堆旁邊而不感到熱嗎？能夠想象一個工人終日在冶爐旁干活，卻一根頭發也沒有被燒焦過，一個指甲也沒有被熏黑過，臉上沒有流下過一滴汗，沒有沾上過一點爐灰嗎？教士，尤其是主教，他的慈悲心懷的首要證據，就是清苦的生活。
自不待言，迪涅主教先生就是這樣考慮的。
同樣，我們也應當相信，在某些敏感點上，他不會附和那種所謂的“時代思潮”。他不大參與當時的神學爭論，在牽涉教會和國家的問題上，他也諱莫如深。不過，有人若是真的打破砂鍋問到底，就會看得出他傾向于羅馬教派，而不大推崇法國教派。。我們描寫一個人而又不想太過隱諱，就不能不補充一句，他對逐漸失勢的拿破侖的態度極為冷淡。從1813年開始，凡是抗議政府的行動，他不是參加就是贊成。拿破侖從厄爾巴島卷土重來，經過本地區時，他也拒不迎駕。在“百日政變”①期間，他還拒不指示本教區為皇帝做彌撒。
除了妹妹巴蒂絲汀小姐之外，他還有兩個親兄弟：一個是將軍，另一個曾任省督。他時常給他們寫信。有一段時間，他給前一個兄弟寫信時語氣頗為嚴厲，因為在戛納登陸的時候，那個當將軍的兄弟在普羅旺斯地區任一方指揮官，率領一千二百名士卒追擊皇帝，卻好像是在有意放行。麗當過省督的兄弟為人忠厚本分，回到巴黎在珠寶匣街隱居，他給這個兄弟寫信的語氣就親熱多了。
可見，卞福汝主教也有表示政見的時候，也有心酸的時候，臉上也有陰云。一蹦情緒的陰影，還會掠過他這片只容納永恒事物的溫和而偉大的腦海。當然，這樣的一個人還是沒有政治見解為好。請不要誤會我們的意思，我們絕不想把所謂的“政治見解”，混同于對進步的強烈渴望，混同于愛國的、民主的和人道的信念，而在當今時代，這種信念應該是任何慷慨心靈的底蘊。僅僅間接涉及《名家名譯 金熊貓世界文學經典：悲慘世界》內容的問題，在此就不深入討論了。一言以蔽之，卞福汝主教如果不是保王派，在靜穆的瞻仰中，他的目光如果一刻也沒有走神兒，那就更加出色了。須知這種靜穆的瞻仰能超越人問的風云變幻，清晰地望見真理、正義和慈善這三道純潔之光的閃耀。
……
