圖書詳情

回家之路
ISBN:
作者:辛西婭 沃格 譯者:斯琴高娃
出版社:南方出版社
出版日期:2015年07月
年齡/主題/大獎/大師: 8-10(3-4年級)、10(5年級)以上、兒童文學(文字書)、
內容簡介

這依舊是真的
這是詹姆斯·泰勒蔓每天早上醒來,都會對他的姐姐黛西說的一句話。
這依舊是真的——他們的母親將他們四個孩子遺棄在了康乃迪克州一個不知名的小停車場。
這依舊是真的——他們需要憑借自己的力量找到遠在布里奇波特的傳說中的西莉亞阿姨家。
這依舊是真的——他們只能盡量吃*少的食物儲存能量棲身于遠離警察的荒蠻半完工建筑。
這依舊是真的——他們如果想在一起不分開的話*的指望就是什么都不想的不斷的前行。
但是,內心深處,黛西還是想找到可以相信的人,可以接受他們并且愛他們的人,但更多時候,她又恐怕這些都是終究只能是虛妄的希望。

編輯推薦

★國家圖書獎入圍作品
★愛德華·瑪格麗特獎獲獎作品
★現實思考價值的青少年文學作品
★是2016年國際安徒生獎獲得者曹文軒先生主編的百年國際大獎小說系列第二輯!
★這“依舊”是一部催人淚下,心悸不能自已的“普通”親情故事

在線試讀章節

一部閃閃發光的書,迷人的旅程終于迎來可喜的結局。——《紐約時報》
精彩紛呈,黛西的力量和勇氣撐起了整個故事。——《巴爾的摩太陽報》
寓意深刻,道出了*真實的細節。——《榮譽圖書》
沃特寫出了一本極少有人會釋手的佳作。——《出版周刊》

他們說

女人如圓月般的臉龐探進車窗,一臉憔悴,“都好好的,”她說,“聽見了嗎,小不點兒們?要聽姐姐的話,知道了嗎?”
“聽見啦,媽媽。”他們答道。
“那就行了。”說著她挎上包轉身走了。可是由于腳上的人字拖壞了,她走起路來一瘸一拐。她上身穿一件肥大的毛衣,胳膊肘附近有幾個破洞,從中能分明看見她瘦弱的手臂;下身是一條褪色的牛仔褲,又寬又肥。星期天的上午,從商城側門進出的顧客熙熙攘攘, 不一會兒她就消失在了人群里。坐在車后座的三個孩子探身靠在前面的車座上,前面坐著姐姐黛西,她正在看地圖,今年有13歲了。
“我們為什么停在這兒啊?”詹姆斯問,“明明還沒到啊,我們帶吃的了,沒有必要停下來啊。”詹姆斯是個10歲的小伙子,什么事都要問個所以然,“姐姐?”
“我怎么會知道?你不是也聽見她說了什么嗎?我還想問你呢。”
“她就說了‘我們得在這兒停一下’,別的什么也沒說,她從來不說為什么,你也知道的,是不是沒油了啊?”
“不會吧?”黛西想安靜地想一想,這趟出門好像哪里有什么不對勁,但就是說不上來,“你給他們講個故事唄?”

“什么故事?”
“你那么多故事!”
“是啊,可是現在一個也想不起來。”
“那就隨便給他們講點什么,講講糖果屋吧。”
“我想聽糖果屋,還有女巫,還有薄荷糖做的屋子。”后座的塞米立即興奮起來,詹姆斯什么也沒說就妥協了,他是吵不過塞米的, 還是投降為妙。黛西扭過頭看著他們,梅蓓思縮在一個角落里,大眼睛撲閃撲閃地瞅著周圍的一切。黛西朝她笑笑,梅蓓思也笑盈盈地看著姐姐。“很久以前——”聽到詹姆斯講起來,梅蓓思看向哥哥。
黛西閉上眼睛,頭靠著車座,腳搭在工作臺上。她太累了,一路上都是她負責研究地圖,找出沒有收費站的路。她一直沒機會睡覺,從今天早上3點到現在她都沒合過眼。可是她還是睡不著,滿腦子都是想不清楚的事情。
首先,他們從來不出遠門,媽媽總是說這個車一下子跑不了10 英里,可是他們現在停在康涅狄格州,還要一路向布里奇波特進發, 這真讓人捉摸不透。
不過也許也沒那么難理解,黛西老是聽媽媽提起她在布里奇波特有一位阿姨叫西莉亞,但是從未謀面,說她有一所大房子,老公很有錢,但是已經過世。西莉亞阿姨每年都寄圣誕卡來,上面畫著嬰兒耶穌,里面有薄如紙巾的內頁,寫滿了祝福的話,只有媽媽能認得出那些花體字,瘦長的字母帶著長長的尾巴,排在一起,上一行交錯到下一行,字母z、f 和g 都寫得特別秀氣。她們一直這樣保持聯系,所以,媽媽去找她幫忙完全是說得通的。
可大半夜開車出來卻一點也說不通,這是第二件難理解的事情。媽媽把他們叫起來,自己去做三明治,讓他們用紙袋子把衣服裝好, 然后把他們塞到那輛舊車里,出發去布里奇波特。


第三件事情,一切都發生得太快了。其實一直以來他們的生活都不太順利,可是最近真是糟透了。媽媽丟掉了超市收銀員的工作, 梅蓓思的老師想見媽媽,但是媽媽不想去,好像梅蓓思要被留級一年。媽媽說她不想當面聽到這句話,她一眼也沒看學校發的通知單, 還把它們都撕了。在家里梅蓓思很乖,可是在學校老師們很為她頭疼,因為她9歲了,還在上二年級,她不愛說話,老師同學們都以為她很笨。黛西知道她一點也不笨,有時候,她會突然說一些話,其實她一直在聽、在看,什么事情都知道,黛西知道她語文和數學都還行,就是在生人面前不太愛說話。對于梅蓓思來說,世界上除了黛西、詹姆斯和塞米,所有人都是陌生人。
媽媽本身就是第四件難以理解的事情。她本來要去商店買面包, 可是卻買回來一個金槍魚罐頭,然后坐在桌子旁用手捂住臉;有時候,她一出去就幾個小時,也不告訴大家她去了哪里,一臉迷茫, 好像不能跟人說似的,又好像她什么也不知道。媽媽再也不和他們聊天了,連訓斥也沒有,也不像原來那樣愛唱歌和做游戲了,不過除了塞米。她還和塞米說話,不過那情景就像兩個6歲的孩子在聊天, 媽媽也像一個6歲的孩子。
黛西把腿搭在工作臺上,身子慵懶地躺著。她的目光透過擋風玻璃,穿過一排排停著的車子,商場樓頂的天空像曬得褪色的床單。擋風玻璃上爬滿了小蟲子。一看天空就知道是又悶又熱的天氣。不知不覺中她身子一直往下滑,不知不覺皮膚碰到了藍色的塑料坐墊。
詹姆斯還在詳細描述女巫的房子,詳細地講每一處到底用了什么糖果,這是糖果屋里他最喜歡的一段,每一次講得都會有一丁點不一樣。他正說到用杏仁巧克力做的房頂和用肉桂甘草棒做的百葉窗,聽著聽著黛西就睡著了。
醒來的時候,透過擋風玻璃的大太陽曬得她全身是汗,她好餓。

書摘與插圖