
Sneakers saw something.
It was yellow and pink on the outside....
Then he crept up to it and peeked in.
On Sneakers′ first trip to the seaside, his curious paws find surprises in the sand. There′s a mischievous crab, playful shrimp, and a shell that echoes the roar of the ocean.
o A treat for fans of Margaret Wise Brown and cat lovers.
黃粉色的屋外,它慵懶的往外偷看
史尼克一家人第一次來到了海邊
它用爪子好奇的在沙灘上抓著
看看是否能找到許多有趣的發現
發現了一只調皮的螃蟹、愛玩的蝦子還有可以向大海吼叫的貝殼
The flap states that this book is "Adapted from stories in the 1955 publication of SNEAKERS: Seven Stories About a Cat." However, while this picture book covers the same ground, editorial changes have been made, and the text does not contain the thoughtful descriptions or strong rhythm of Brown's original, and some of the omissions diminish the cat's perspective. Sneakers's human family takes him to the ocean where he has a cold, wet experience with the sea and makes an unsuccessful attempt to catch a fish. "So Sneakers decided to go out in a field and look for mice instead. The field was full of butterflies, so Sneakers chased one." The day continues as he walks away from a looming seagull, chases shrimp, and watches the fog roll in. Mortimer's exquisite paintings are a lovely complement to the text, with golden spreads of the black-and-white cat, the creatures he encounters, and the sea. An additional purchase.
瑪格麗特的詩文深受許多人的喜愛,并且透過Anne Mortimer的畫,讓大家透徹的感受到海洋的美麗也同時可以感覺到貓咪有趣的感受。