本書是一本英漢對照的兒童中篇小說。斯坦利一家來到了波士頓，整座城市的美景令人賞心悅目，他們坐了鴨子船，去了歷史悠久的芬威球場。波士頓的歷史也格外振奮人心，斯坦利更親自體驗了著名的“保羅·瑞威爾午夜飛奔”。可斯坦利卻滿懷心事：他想要拒絕丹醫生的邀請，卻不知如何開口。