
《戴高帽子的貓》
《戴高帽子的貓》無疑是50多年來全美最暢銷的兒童圖書之一,1999年美國教育協會評選了“100本最佳童書”,該書在“適于4-8歲兒童閱讀”書單中名列榜首。僅在美國,該書自1957年出版至今,銷量已超過800萬冊,幾乎是每個孩子成長階段必讀的書。
該書講述了一只帶著高帽子、打著領結的貓在一個濕冷乏味的下雨天不期而至,帶給被媽媽留在家里百無聊賴的兩姊妹各種搞怪把戲的故事。家里所有的東西幾乎都成了貓的道具,以至于天翻地覆,最糟糕的是,貓還弄臟了媽媽漂亮的連衣裙……當一切破壞搗蛋看似越演越烈的時候,門外傳來了媽媽的腳步聲,孩子們面對著一團糟的屋子措手不及,他們該怎么面對即將推門而入的媽媽呢?闖了那么多禍,戴帽子的貓又該如何收拾殘局呢?
1957年,蘇斯博士應蘭登書屋邀請創作《戴帽子的貓》,全書僅用236個屬于6歲兒童識字范圍的單詞,就為大家展現了一個押韻連貫、妙趣橫生的故事,很快就吸引了孩子們的眼球,引起巨大反響。除趣味性和語言學習的實用性外,蘇斯博士作品也體現出極強的教育意義。《戴帽子的貓》給孩子們的警示就是:當一個人在家時,是否應該隨便放陌生人進入家中?犯下了錯誤,又該如何面對?給孩子讀一本《戴高帽子的貓》,看看他的反應,相信他會給你一個意外的驚喜。
《戴高帽子的貓又來了》
繼1957年《戴高帽子的貓》受到廣泛歡迎后,1958年,蘇斯博士再為蘭登書屋的“Beginner Book”書系創新作——《戴高帽子的貓又來了》!毫無疑問,這只貓的回歸仍帶著各式各樣的壞把戲……
這一次,媽媽同樣外出去城里了,臨走前,給薩莉和哥哥分配了掃雪的任務。滿院子的雪,什么時候才能打掃干凈呢?突然,戴高帽子的貓出現了!兄妹倆可不想搭理這只淘氣貓,可他竟然徑自闖進屋里,躺在浴缸里吃蛋糕!吃完了,還留下一圈粉色的臟污,怎么也清理不掉。眼看兩兄妹急得干瞪眼,戴高帽子的貓自告奮勇——媽媽的白裙子、浴室的墻、爸爸的皮鞋、甚至是爸爸的大床……都成了他的工具,可是依然沒法除去這些討厭的臟污。這可怎么辦呢?只見這只大貓從頭上的帽子里變出小貓A,然后是小貓B、C、D、 E……它們一個比一個小,熱火朝天地要幫大貓清除臟污,卻越弄越糟糕!從小貓A到小貓Y,浴池里的一圈臟污由于這群小貓的存在,變成了整個院子的臟污,連雪也變成粉紅色的了!這群搗蛋的戴高帽子的貓總是越幫越忙!對了,還有一只小貓Z!它小得不能再小,你瞪大了眼睛也瞧不見。小貓Z能幫大貓和他的25個小伙伴清除這些臟污嗎?薩莉和哥哥能在媽媽回來前把雪打掃干凈嗎?
蘇斯博士《戴高帽子的貓》自創作之初就成了一個品牌,蘭登書屋“Beginner Book”的logo即為這只貓的高帽子。該書仍然使用6歲兒童能識別的200多個單詞,用押韻俏皮的詩句形式向孩子們講述了一只調皮搞怪卻又古道熱腸的貓的故事。孩子們不僅能從中鞏固A——Z等26個英文字母,還能輕松地學會像“cold”(冷)和“warm”(溫暖) ,“fun”(有趣 )和“down”( 消沉), “dig” (諷刺)和“pig” (豬), “news”(新聞)和 “shoes”(鞋)等反義詞或諧音詞,寓教于樂,真是太棒了!
《你知道自己有多么幸運嗎》
“在我年紀很小的時候,個頭兒也小小的,我遇見過一位老人,那是在刺刺沙漠……”老人看起來像卡通爺爺,又像個哲學家。他坐在一棵仙人掌的頂端,告訴書中年幼卻又滿臉沮喪的小聽眾:“當你覺得事情不盡人意,當你感到煩惱憂慮,當你開始大發脾氣……你應該像我一樣面對問題!小家伙,告訴你自己,其實你非常非常幸運!有些人比起你,可要不幸得多得多得多……哦,多得不可思議!”
故事中列舉了許多常人難以想象的令人聽了都感覺著悲哀沮喪的景象,例如:可憐的阿里,他給叔叔割草,可那草長得飛快,阿里割得越快,草長得越快,他似乎永遠都割不完這些草,而他吝嗇的叔叔每天只給他兩分錢作為報酬,這讓阿里根本沒法謀生;還有可憐的比克斯先生,他有一臺鼓鼓機,每天晚上鼓鼓機就會癟癟地縮成一團,他不得不每天早上六點就起床,去修理那臺鼓鼓機,可當他花了一整天的時間修完,夜晚就來了,于是鼓鼓機又癟下去了;再有可憐的慢條斯理先生,每天必須不斷地給字母t加橫兒,給字母i點點兒,因為這就是他的專職工作……
《你知道自己有多么幸運嗎》創作于1973年,通過簡單的讓兒童能夠想象和體味的場景,蘇斯博士輕松生動地傳達給孩子們一個真理——想想那些更糟糕的情況,就會發現自己不是最差勁的,你其實是一個幸運兒!以此培養孩子樂觀的生活態度。
《慷慨大方的麋鹿》
在《慷慨大方的麋鹿》中,友好慈善的麋鹿長了一雙又大又漂亮的鹿角,許多動物以此為舒適的住處安頓下來。這給麋鹿帶來了很多麻煩,他雖不大情愿,卻從來不拒絕動物們的入住。最后,連狗熊、跳蚤都到鹿角上安家落戶了。鹿角上的住客們只管自己舒服,對麋鹿從來都沒有半句感謝之言。冬天來了,他們不許麋鹿到河對岸去覓食,可憐的麋鹿似乎只有等著餓死的份了。在饑寒交迫的日子里,獵人們爭相捕殺麋鹿,麋鹿頂著沉重的鹿角拼命地逃跑,他能擺脫被獵殺的命運嗎?
蘇斯博士在書中涉及了人與人交往中友善、寬容和體諒的道德問題,通過夸張的想象賦予了故事充滿趣味的語言以及色澤明亮飽滿的卡通圖畫,他讓孩子們在輕松閱讀的同時體會和明白與人交往中同理心的重要性,將寬容、友善、愛心潛移默化移植入孩子心靈。
古靈精怪的圖畫,天馬行空、極富創意的故事,幫助孩子開拓思維,擴張想象力
簡單而富有韻律的英文原文,朗朗上口,孩子學習地道美語的入門童書
譯文保持原文詩體風格,同樣講究韻律,有效促進親子互動
世界童書大師的經典之作,見證美國啟蒙教育的力作,陪伴幾代孩子成長的親密朋友
蘇斯博士作品,全球銷量逾300000000冊。2-4歲親子共讀,5-10歲自主閱讀。
這一次,讓蘇斯博士掀起一場閱讀風暴,讓你的孩子從此被英語的魅力吸引,改變對閱讀的看法,愛上英語,愛上閱讀,就從蘇斯博士開始!
他的書改變了一代人對兒童書籍的看法。他讓兒童文學變得如此生動、活潑,讓孩子們發現原來閱讀可以如此有趣! ——馨 蘭 蘇斯博士是我最喜歡的兒童作家之一,我在很小的時候就已經能夠輕松讀懂書中