“真了不得，真的嗎?”杜伯菲爾德說，“但我可是一年又一年四處碰釘子，到處受氣，跟全教區最平常的人家也沒什么兩樣-.....我們家這消息叫人知道已經有多久了，特令安牧師?” 教士解釋說，據他所知這事早被人忘光了，就是現在也還沒有人知道。他自己的調查也還是從今年春季才開始的。那天他見到了杜伯菲爾德馬車上的名字，恰好他剛研究過杜伯維爾家族的興衰史便注意到它，引起了興趣，再一查，才弄明白了他父親和祖父的來龍去脈，把問題搞明確了。 “我現在還有一把銀勺子，一顆刻了字的印章，都挺舊了。不過，天哪，一把勺子一顆印章能算什么!·....·我哪知道我跟高貴的杜伯維爾家族一直血肉相連呢!倒是聽說我曾祖父有些秘密，不肯講自己的來歷。那么，牧師，我斗膽請教一下，我們家族現在又在哪兒生火燒鍋呢?我是說，杜伯維爾家族現在又住在哪兒呢?”