《新悅讀之旅：搗蛋鬼日記》是一部日記體小說，主人公是一位九歲的小男孩，人們稱他為搗蛋鬼加尼諾。小說充滿著幽默，帶領我們閱讀加尼諾成為“禍星”的經過，它讓我們在發笑之余還能獲得一定的教益。每個人都可以在這里找回童年所有的快樂和委屈。

《新悅讀之旅：搗蛋鬼日記》：
　　10月31日
　　唉，我的日記，我是多么倒霉！
　　事情到目前為止還沒有了結。因為這事，誰都說我要進監獄。以前貝蒂娜姑媽也曾這么說過。
　　我是這樣的沮喪。在家里，大人連揍都不想揍我。媽媽把我帶回房間里，只是簡單地對我說了幾句：
　　“最好你不要遇見人……求上帝憐憫你。我呢，由于你，成了世界上最不幸的女人！”
　　可憐的媽媽，一想起你那充滿憂慮的臉，我就想哭……但是，從另一方面來講，難道我做的一切，哪怕連最平常的事，也會導致我的毀滅嗎？
　　正如計劃的那樣，昨天晚上我在客廳里為大家表演魔術，這件事沒有什么不對的地方，真的，大家都說：
　　“看看，看看，看看摩爾根對手的表演！”
　　在觀眾中，除了會作詩和帶糖果來的馬里奧·馬利外，還有被我姐姐稱為瘦猴的斯都莉小姐和馬拉利律師?？濉壤瞾砹?，他穿得很整齊。上次他拿到被維基妮婭寫上“老來俏”的照片后很生氣，但兩人現在又和好了。
　　“我的第一個節目將是煎雞蛋！”我說。
　　我順手從衣帽架上取下了一頂帽子，把它放在椅子上。這椅子離觀眾還有一段距離。然后，我拿了兩個雞蛋，敲碎蛋殼，把蛋清和蛋黃倒進帽子里，把蛋殼放在盤子上。
　　“先生們，請注意！現在我們先把雞蛋搗碎，然后再用火燒它們?！?br>　　我用一把匙子在帽子里攪拌著雞蛋。根據原先想好的，我把蛋黃挑到帽檐上，又使它們滑回到帽中去。
　　看著我攪雞蛋的動作，內利大笑起來，高聲說：“演得挺像，真的挺像！……”
　　看到大家對我的表演很感興趣，我也更起勁兒了。為了使我的表演跟我看到的摩爾根的表演一樣逼真，我說：
　　“現在雞蛋已經攪碎了。請哪一位先生上來拿著帽子，我來點火……”
　　我轉身對離我最近的馬拉利律師說：“您，先生！能幫我把帽子拿一分鐘嗎？”
　　馬拉利律師謙讓了一下，他用左手拿著帽子，朝帽子里看了一眼，大笑起來：
　　“我還以為帽子有夾層呢，哪想到他真的在帽子里攪上雞蛋了！”
　　卡洛·內利聽后比剛才笑得更厲害，他又說：“真有意思……真逗人！……”
　　我非常高興地從門口端進點著蠟的燭臺，這是我預先準備好的。我回到馬拉利的身邊，讓他用右手拿著燭臺，我說：
　　“蠟燭點著了。現在請您，先生，把帽子舉在蠟燭上面，但當心燒著了帽子……好，就這樣！現在，當雞蛋煎熟后，我們就把火熄滅。但是，怎么熄滅它呢？噢，我用手槍把火打滅……”
　　摩爾根是用真的卡賓槍把火打滅的，而我用的是支孩子玩的手槍。這種手槍的子彈一頭是鉛的，另一頭帶著一根紅色的小羽毛，我認為不管什么槍都沒有關系。我握住手槍，站在馬拉利的前面。
　　演到這里，是表演取得成功的關鍵時刻，我應該用手槍把火打滅，可是突然兩聲大叫使我分心了。
　　卡洛·內利突然發現馬拉利律師手里拿的正是自己的帽子。他停止了笑，心疼地叫了起來：
　　“哎呀！這是我的帽子！”