有兩棵樹，它們是那么友好，一棵長得很高大，一棵很矮小。春夏秋冬，它們相依相伴，也相互競爭。小樹并不認輸，他努力地生長，什么都要跟大樹比一比：看誰的樹葉長得更茂盛，誰的枝頭上的鳥兒更多、更會歌唱……而大樹并不總是能獲勝。

它們的生活是那么快樂、豐富多彩，從不會感到寂寞。然而，有一天，人們在它們中間建造了一堵高墻，它們看不見對方了。大樹很落寞，孤獨無聊的日子讓大樹的葉子紛紛變黃、凋落。但樂觀的小樹在墻的另一邊安慰大樹：振作點！我們一定會長得超過高墻！

長長的、孤獨的時光慢慢過去了，終于有一天，大樹看見了一片綠葉，原來是小樹攀伸過來的枝條！大樹受到了鼓舞，也振作起來，努力生長，它們終于在更高的天空中再次相逢了！

這是一個充滿詩意和生命哲思的故事，情節簡單，意蘊豐富，教孩子們去理解愛和友誼的真諦——相互陪伴、相互鼓勵，以及在困境中相互陪伴、永不放棄的精神。

★這是一個溫馨、給人力量與啟發的故事。它用詩意的語言，敘述了兩棵樹之間的相守——這兩棵樹可以是朋友，可以是親人，也可以是戀人。它們彼此凝望，相依相伴，共同分享著生命中的快樂。更重要的是，在突然降臨的變故前，大樹的頹唐反襯出小樹的堅強執著。小樹自己努力生長，也給墻另一邊的大樹鼓勁兒。那片綠意盎然的小小葉片，像跨越困難界限的友誼的手，飽含著它默默相守的真心和永不言棄的信念。

詩意的敘事，幽默生動的畫風以及豐富的色彩運用，創造了兩棵樹悲觀交織、共同成長的世界。雖然歲月更迭，世事難料，但在兩棵樹相互凝望的目光中，我們讀出了它們彼此不離不棄、相依相守的真心。它們不斷地生長，生長，當它們靠愛的信念超過了自己的困境，世界上便再也沒有什么能再次將它們分離……

★本書榮獲法國1997年圣·?？颂K佩里大獎。

★不是一棵樹，而是——兩棵樹！這樣就有故事了。兩棵樹的故事，也是兩個人的故事。在人的交往中，肯定不會一帆風順。但是，遇到困難不要怕，不要失望！要鼓勵對方，自己也要努力生長。自己長得足夠高、足夠結實了，什么樣的墻壁，也阻隔不了兩棵樹（兩個人）之間的友誼。

——樹才（著名詩人 法語翻譯家）