藍魂兒和雙毛相繼殞命，母狼紫嵐為之畢生奮斗的事業陷入絕境。走投無路之下，紫嵐將*后的希望放在了雌狼媚媚身上，期望媚媚生下優質的小狼，再續“狼王夢”。 為此，紫嵐咬死媚媚原本的“意中人”吊吊，又將公狼卡魯魯拱手奉上。雖然媚媚*終懷上了卡魯魯的狼崽，但與紫嵐已形同陌路。孤獨而老邁的紫嵐游蕩在荒原上，恰逢當年殺害黑仔的老雕又在媚媚的洞口覬覦盤旋，紫嵐以她風燭殘年之力，與老雕展開了殊死搏斗……而山洞那頭，在媚媚痛苦又幸福的嗥叫聲中，五只小狼崽呱呱墜地……