
童話的永恒魅力不僅僅在于故事內容充滿激動人心的冒險和懸疑,契合兒童天馬行空的想象世界,而且還能幫助孩子“處理成長過程中必須面對的內心沖突”。是它們呵護著我們的童年。
英國作家卡羅爾曾借筆下愛麗絲之口說過:“如果一本書里沒有圖畫和對話,那還有什么意思呢?”如果說童話是兒童的精神之源,那么,圖畫則是兒童感知和表達的重要手段。每個兒童天生都是藝術家,正是在這個意義上,對于主要通過模仿來感知世界的兒童來說,為其選擇何種插圖的兒童讀物就尤為重要。
我們鄭重地向您推薦這套共60本插圖和文字皆堪稱完美的《彩色世界童話全集》。1500幅意大利插圖大師的絕美手繪插圖,臺灣著名兒童文學家方素珍主持編譯。文字與插圖交相輝映,絕無僅有!
對許多80后的人來說,《彩童》是童年最美好的回憶之一,當年受其惠澤的讀者多已為人父母,他們在為自己子女挑選童話讀本時,才發現即便在當下兒童讀物引進和原創“空前繁榮”的情形下,曾經的《彩色世界童話全集》依然冠絕群倫。但書卻早已銷聲匿跡。此次從意大利老牌出版機構Fabbri引進,也將這套書的神秘身世整理清楚了:這套書最初由意大利老牌出版機構Fabbri出版于1966 年,八十年代初臺灣光復書局引進繁體字版。此前在大陸有兩個版本:一為中國文聯出版公司1987 年平裝版,分60冊。一為海豚出版社1995 年精裝版,分30冊,每冊兩個故事。后一版本因定價過高而鮮為人知,文聯版則影響頗大。大陸文聯版即從臺灣光復版翻印,除將繁體字改為簡體字,其他一仍其舊。但光復版因要照顧臺灣豎排右翻的閱讀習慣將原版的許多圖片做了水平翻轉處理,導致諸多文圖錯位。此次出版,嚴格按照原版,不復存在如是問題。臺灣光復版和文聯版插圖繪制者信息皆闕如,此次出版一一標注,以示對作者之尊重。
留駐童年,收藏成長——精裝圖畫書館>>
《彩色世界童話全集》(精裝套裝,共60冊,意大利插畫大師精心繪制,1500幅美輪美奐手繪插圖呵護兒童心靈和藝術天分):
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22639101
《彩色世界童話全集》(第1輯精裝,共十冊,意大利插畫大師精心繪制, 1500幅美輪美奐手繪插圖呵護兒童心靈和藝術天分 )
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22633914
《彩色世界童話全集》(第3輯精裝,共10冊,意大利插畫大師精心繪制,1500幅美輪美奐手繪插圖呵護兒童心靈和藝術天分):
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22709591
《彩色世界童話全集》(第4輯精裝,共10冊,意大利插畫大師精心繪制,1500幅美輪美奐手繪插圖呵護兒童心靈和藝術天分):
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22709590
《彩色世界童話全集》(第5輯精裝,共10冊,意大利插畫大師精心繪制,1500幅美輪美奐手繪插圖呵護兒童心靈和藝術天分):
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22709589
《彩色世界童話全集》(第6輯精裝,共10冊,意大利插畫大師精心繪制,1500幅美輪美奐手繪插圖呵護兒童心靈和藝術天分):
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22709588
● 全套煌煌60巨冊,囊括東西方最著名的童話。一套在手,無需他求。
● 著名兒童文學家方素珍領銜編譯,細致構建兒童心靈世界
● 1500幅絕美手繪插圖,12位意大利插畫大師精心繪制,精心呵護兒童藝術天分。
● 絕版25年后,首度引進大陸,影響整整一代人,讓無數父母苦苦尋覓的最美童話讀本。
● 步印文化-貝比樂童書館出品。
因為這套書,太偉大了,我的童年。
——kassie
——syble
——aezhaochen
——秋波寶寶
——娃娃女王
——皇小小
——山茶
——薔薇園
愚笨的巴布耶羅
小男孩兒巴布耶羅從小就失去了父親,可是,他依然健康快樂地成長著。同時,他也非常頑皮,有時候會把事情弄得一團糟。雖然他并不是故意的,可是大人們總是沒有耐心聽他解釋。沒有人理解的痛苦,反而讓巴布耶羅更加頑劣,常常做出些大人無法理解的事來。大人們總是讓他這樣做、那樣做,卻從不告訴他為什么要這么做。因此,在自己的小世界里,他喜歡按照自己的想法做事。可是在大人們看來,這孩子總是喜歡繞彎子。
這天,媽媽叫巴布耶羅過來:“快過來,每次叫你,你都磨磨蹭蹭,難道沒聽見嗎?真想把你的
耳朵借來用。”“那可不行,媽媽,我的耳朵長在頭上,怎么能借人呢?”巴布耶羅做了個鬼臉,跑過來。“真是個傻孩子,我說借耳朵,是要和你說悄悄話,把耳朵湊過來。”媽媽無奈地說。她顯然認為孩子沒有聽懂自己的話,其實,是她沒有聽懂孩子的話呢。
“過來,媽媽一會兒就要出門,去街上買些吃的東西,你要好好看家,聽見了嗎?陌生人來了不要開門,還有,咱家的母雞正在孵蛋,你可不要去驚擾它,知道了嗎?”“媽媽,您一下說這么多話,我怕我
記不住呀。”巴布耶羅盡管很聰明,卻因為頑劣,很少把大人交代的事情做好,總是挨批評,所以他對自己也沒有信心了。“就是不要讓母雞到窩外面去。”媽媽一邊嘆了口氣,一邊不耐煩地搖了搖頭。
其實巴布耶羅非常懂事,他知道家里的雞蛋都是這只母雞下的,還可以拿出去賣錢。因此,媽媽走后,他目不轉睛地盯著母雞。一個小時過去了、兩個小時過去了……母雞孵蛋也許很累了,它從窩里跳了出來,
四處走動。“喂!不許出來!”巴布耶羅大喝一聲,母雞嚇壞了,撲扇著翅膀連飛帶跳。“快回去!”巴布耶羅非常生氣,順手拿起門邊的一根棍子,朝母雞揮去,一不小心,把母雞打死了。
巴布耶羅看著躺在地上的母雞,又難過又無奈,都快哭出來了:“對不起,我可不想打死你,我只是希望
你回去孵蛋,這樣屋里就會有好多小雞了。為什么你也聽不懂我的話呢?”巴布耶羅傷心地想。可是,半天母雞都不動,巴布耶羅知道它確實是死了。怎么辦呢?有了!反正母雞已經死掉了,不如做成烤雞吧。媽媽回來了,看到香噴噴的烤雞,也許就不會那么生氣了。
還有什么能難倒堅強樂觀的孩子呢,巴布耶羅說干就干,在火爐上架起母雞,烤了起來。不一會兒,空氣中就飄滿了烤肉的香味兒。想到一會兒就有美味的烤雞吃,巴布耶羅的口水都要流出來了。“對了!吃烤雞要配上葡萄酒,媽媽以前都是這么搭配的。”想到這兒,巴布耶羅又興沖沖地來到酒桶邊。正當他擰開酒桶時,花貓把烤雞叼走了!“喂!那是我的烤雞!”巴布耶羅拔腳就追,卻忘了把酒桶擰上。
花貓看見有人來追,跑得像箭一樣快。巴布耶羅也不甘示弱,跳過箱子,越過椅子,繞過柜子……只聽“砰!”一聲,他撞到了餐桌上,“稀里嘩啦”,桌子上的四個碟子兩個碗全掉在地上打碎了。巴布耶羅自己也摔倒了,他飛快地爬起來,又沖了出去!嘴里還叫著:“你給我回來!把烤雞還給我!”
花貓跑進廚房,躲進了灶臺里。好機會!巴布耶羅心想,飛一般地沖過去!“撲通!”布丁被打翻了。略一遲疑,花貓又從爐灶里躥出來,跳到了媽媽的床上。巴布耶羅操起旁邊的掃帚就揮了過去,“嘩啦!”墻上的壁畫掉了下來。花貓又從酒桶邊跑過,“哎呀!糟了。”巴布耶羅這才發現酒桶已經空了,急得都快哭出來了。看著滿地鮮紅的葡萄酒,巴布耶羅又開動腦筋:有了!把白色的面粉撒在上面,也許就可以蓋住了。沒想到,面粉和葡萄酒混合后,變成了粉紅色的面泥。
“天哪!我真是太笨了!”巴布耶羅看著一團糟的地板,懊悔得直拍腦袋。“這可怎么辦?家里到處一團亂,媽媽回來一定會很生氣的。我發誓我也不想搞成這樣啊。我真是太沒用了!燒死自己算了。”巴布耶羅沮喪地想。他爬進了黑洞洞的爐灶,想把自己燒死。當時天氣還不冷,爐子里沒有生火,可是,傷心的巴布耶羅還是固執地認為自己已經死了,因為他實在不想看見媽媽皺眉頭的樣子。沒多久,媽媽回來了,看到家里到處都亂七八糟,像被打劫過的樣子,十分擔心,生怕孩子出了什么意外,連忙大呼:“巴布耶羅!你在哪兒?”
聽到呼喚的巴布耶羅不得不從窄小的爐灶里出來,活動活動手腳,扭扭捏捏地走到媽媽面前,說:“媽,對不起,我把家里搞得一團糟,真希望我已經死掉了……”“傻孩子,爐子里又沒生火,怎么會燒死人
呢。”媽媽撥弄了一下巴布耶羅的黃頭發。她又沒聽懂孩子的心里話。“媽,不要打我啊,不然我會像母雞一樣死掉的。”巴布耶羅眨著亮晶晶的大眼睛,可憐兮兮地說。一句話,把媽媽也逗樂了,媽媽抱著他說:“巴布耶羅,算了,不要再想母雞和葡萄酒的事了。”巴布耶羅沒想到媽媽竟然原諒了他,感動得都快哭了。
收拾好房間后,媽媽想,這樣放任孩子也不是辦法,也許讓他做一些工作,慢慢就變穩重了。她拿出一匹自己織好的白布,鄭重地對巴布耶羅說:“你拿著這些布到街上去賣,不管誰要買布,都不要和他說太多話,也千萬不能跟別人走,知道嗎?要是被人販子拐走了,你以后就再也見不到媽媽了。還有,不要把布賣給那些多講話、愛講價的人。”媽媽千叮嚀、萬囑咐,生怕落下了一句。
“好了,我知道了。放心吧,我會回來吃晚飯的。”巴布耶羅很想表現得好一點。因為剛才闖了禍,媽媽都能理解自己。他來到集市上,走進一家專門賣布匹的店:“請問要不要白布?”店老板正想購進一些白布,就說:“當然要。小朋友,先把你的白布拿來讓我看看,如果質量上乘,我們就要。”“對不起,你的話太多了,我不賣了。”巴布耶羅心想:要是把布匹交給你,你卻不給錢怎么辦?
走著走著,他又經過一家賣魚的店鋪。賣魚的阿婆叫住巴布耶羅:“小朋友,看你抱著一捆白布,是要賣布吧?讓我看看,好的話我就買。”“阿婆,您太愛講話了,我不能賣給您,再見。”巴布耶羅緊緊地抱著白布不撒手,生怕被別人搶走了似的。就這樣,巴布耶羅走了一下午,幾乎把所有的街道都走遍了,也沒有賣掉白布。
天漸漸暗了下來,巴布耶羅走遍了大街小巷,已經很累了。他卸下肩膀上的布,打算躺下來歇一會兒。“好奇怪,為什么街上的人都那么愛講話呢?為什么媽媽不讓我賣給愛講話的人?”巴布耶羅無奈地想。他不知道媽媽是怕他被人欺騙,看來,聰明的孩子也需要多見世面啊。巴布耶羅嘴里叼著一根小草,百無聊賴地看著天空中的云朵。忽然,他覺得有個“人”在俯視著他。“叔叔,你干嗎看著我?是要買白布嗎?”巴布耶羅問,這個“人”沒有回答。他又一連問了幾聲,都沒有回答。原來,這個“人”是一座石像。
巴布耶羅可不認識石像,他以為這是一個少言寡語的叔叔,高興地說:“叔叔!你就是我媽媽說的不愛講話的人吧,我好喜歡你哦!那白布賣給你吧,價錢多少沒關系,我過幾天再來拿好了。”巴布耶羅想到自己終于完成了任務,開心極了,把白布放在石像旁邊就回家了。“白布賣掉了嗎?錢呢?”“賣給一個叔叔,他一句話也不說,動都不動呢。”“天哪!那不是石像嘛。”媽媽驚叫起來,氣得一句話也說不出。
巴布耶羅知道自己又做錯事了,感到很愧疚,一晚上都沒有睡好。第二天,他早早地就爬起來,來到街上,找到昨天放白布的地方,對石像說:“石像叔叔,我來向您收錢了。”石像當然一句話也沒有說。“您沒辦法付錢嗎?那您把白布還給我吧。”巴布耶羅有些著急了。石像依然靜靜地看著他,不曾開口。“還給我!你把布還給我!”巴布耶羅氣極了,發瘋一般搖晃著石像,那些白布可是媽媽花了好多個夜晚織成的呢!
“咣當!”石像竟然倒了下來。“咦?里面好像有什么東西。”巴布耶羅看見,在石像的臺座里面,有個罐子,打開一看,是滿滿一罐子金幣!不過巴布耶羅不知道那是金幣,自言自語:“哦,原來是一堆黃色的紐扣,不過也比什么都沒有好。算了,就把它們當成賣布的錢拿回去吧。”媽媽看到這些金幣,大吃一驚,好半天說不出話來。
“這……巴布耶羅,這些金……”媽媽剛想說,又停下來,因為巴布耶羅畢竟只是個小孩子,要是讓他知道了,肯定會到處去說,這樣大家都會知道——這孩子在石像里找到了金幣!想到這兒,媽媽又想到了一個讓巴布耶羅忘掉這件事的好主意。“好孩子,到外面看看,賣奶酪的來了就叫我。”
聽到媽媽的表揚,巴布耶羅開心極了!他咧開嘴笑著,一蹦一跳來到門口,乖乖地坐著,一動不動。“賣奶酪的快來呀,賣奶酪的快來呀。”巴布耶羅自言自語。這時,媽媽悄悄地上了后面的樓梯,站在二樓的窗邊,拿出圍裙里的葡萄干撒了下去。
巴布耶羅嚇了一跳,大叫著:“媽媽!不得了了!天上下著葡萄干!我最愛吃的葡萄干,好棒哦!”巴布耶羅開心地撿著葡萄干吃,馬上就忘了“黃色紐扣”的事。小孩子嘛,總是容易被新鮮的事物吸引的。巴布耶羅又恢復了往日的生活,每天依然快樂地成長著。
直到有一天,巴布耶羅看見遠處有一堆人圍在一起,好像在看什么熱鬧。原來,是兩個大男人正在為一枚金幣打架。“你搶什么?這是我先發現的!”其中的一個人氣勢洶洶地說。“胡說八道!明明是我先看見的!看我不揍扁你這騙子!”說著,另一個就沖過去,把對方撲倒在地上。“嘻嘻嘻!”巴布耶羅忍不住笑起來。“小鬼!你笑什么?”“你們干嗎要搶一個黃色紐扣呢?這種紐扣我撿到一罐子呢。”兩個人聽了都大吃一驚,架也不打了,趕快把巴布耶羅送到法院去。
“什么!你真的撿到一罐子金幣?”法官驚奇地問。“是啊,在石像下撿的,我以為是黃色的紐扣呢。”“那是什么時候的事?”法官又問。“就是上次下葡萄干的時候。”巴布耶羅牢牢地記住了他愛吃的葡萄干。法官一聽很生氣:“是誰帶這孩子來的?連小孩子撒謊我也要管嗎?快回去!”
法官認為,這孩子要么是個腦筋不清的傻瓜,要么就是戲弄大家在撒謊,他可不想被一個小孩子騙了。誰相信天上會下葡萄干呢?所以,這孩子當然也不會撿到一罐子金幣。沒有人知道真相,因為大人們很少耐心地聽孩子們講完。盡管巴布耶羅很想告訴別人,可是,誰又能聽懂,孩子們的想法中藏著的寶藏呢?