圖書詳情

小豬魯濱遜的故事
ISBN:
作者:(英)碧翠克絲·波特 繪著,程雯 譯
出版社:新疆青少年出版社
出版日期:2012-7-1
年齡/主題/大獎/大師: 3-4(小班)、4-5(中班)、認知、趣味、
內容簡介

“彼得兔”是歐美圖畫故事書的開山之作,一個世紀以來暢銷不衰,構筑了世界童書史上的世紀經典。今年恰逢彼得兔這個經典童話形象誕生110年,所以本套書的出版還具有一種特別的紀念意義。
本套“彼得兔典藏全集”的設計完全從孩子的角度出發:文字流暢而富于童趣,是目前最適合孩子大聲朗讀和媽媽講故事的版本,其中收錄的大量童謠朗朗上口,相信一定會贏得孩子的喜愛;另外,還采用了最適合孩子小手的袖珍口袋本形式,銅版紙全彩印刷,外加精美的外包裝套盒,并附贈導讀手冊一本和有聲故事CD一張,有助于培養孩子對故事的興趣,以及增強對故事的理解和記憶能力。

編輯推薦

小兔彼得、小貓湯姆、小豬布布……這些可愛的小動物就像一個個純真而調皮的孩子,一百多年來,一直打動著全世界孩子的心。波特小姐就像一個最慈祥的媽媽,用好玩的故事和生動可愛的圖畫記錄下這些孩子成長中發生的一幕幕。
閱讀這些經典的圖畫故事,就是把純真和愛傳遞下去。

本書特色:
適合大聲朗讀和睡前聽讀的可愛小動物童話,內含大量朗朗上口的童謠,可讀、可聽、可講,通過聽讀故事全面調動孩子的情緒和感官。
百年流傳的的圖畫書經典,專業團隊全新打造——收錄波特小姐所有23個作品,小書房故事媽媽、童書推廣人及翻譯高手程雯翻譯,金苗網故事媽媽、專業播音員阿蒙朗讀,凝聚媽媽們的愛心。
精美的小書架禮品盒設計,適合作為送給孩子的禮物以及親子共讀的床頭書。

在線試讀章節

碧翠克絲·波特(BeatrixPotter,1866-1943),生于維多利亞時代的一個英國貴族家庭,從小受到良好的繪畫教育,喜愛將身邊的小動物擬人化,用繪畫來表達自己對周圍世界的觀察和想象。1893年,她在寫給男孩兒諾爾?莫爾的信中,編繪了一個調皮小兔子的故事。該故事在1902年出版,成為“彼得兔”系列圖畫書中的第一本。一個多世紀以來,“彼得兔”系列暢銷不衰,一直在幼兒圖書領域占據非常重要的地位,構筑了世界童書史上的世紀經典。

譯者程雯,網名囡囡媽,是網上著名的童書閱讀推廣人之一,旅居加拿大,對歐美原版圖畫書和兒童文學圖書有著非常廣泛的閱讀和深入的研究,在白領媽媽的群體中擁有大量的粉絲。曾經翻譯過外研社出版的“彩香蕉分級閱讀叢書”、華師大出版社出版的“國家地理叢書”、新疆青少年出版社出版的“貝貝熊系列叢書”、海豚出版社出版的“藍藍的夜、藍藍的夢”系列繪本等。

他們說

花栗鼠對提提很好,還把自己的小睡帽借給了提提。他的小窩里堆滿了食物。花栗鼠說,這是因為大樹上落過一場堅果雨,他還從地里找到了一些堅果。聽了提提的故事,花栗鼠只是咯咯發笑,勸他多吃一點東西。
“可我要是瘦不下來,那怎么從洞口鉆出去呀?我的太太會擔心的?!?br>“再吃兩個吧,沒事的。來,我幫你嗑開?!?br>就這樣,樹洞里的提提變得越來越胖,而樹洞外面的好好卻只得獨自干活了。她沒再把堅果倒進那個啄木鳥的樹洞,因為她不太清楚以后該怎么取出來。于是,她把自己收集的堅果“嘩啦嘩啦”地都倒在了一棵大樹的樹根下面。一次,好好剛剛清空了一大袋堅果,就聽見一聲尖叫從樹下傳來。
她又去搬來另一袋堅果,這時,一只小花栗鼠匆匆跑了出來。
“下面全塞滿了,客廳也滿了,還有通道里,也是這些玩意兒。我的丈夫,小花,都離家出走了。您該怎么解釋這些從天而降的堅果呢?”
“真對不起,我不知道你們住在下面?!焙煤泌s緊道歉,“我的丈夫,提提,也不見了呢。小花先生沒事吧,他去哪兒了?”“我知道小花去哪兒了,一只小鳥告訴我了?!毙』ǖ奶卮稹?br>她帶路來到那個啄木鳥的樹洞前面。她們在洞口側耳聽了聽,里面傳來了一陣嗑堅果的聲音,一個低嗓門伴著一個尖嗓門一起唱道:
“我的老伙計,我摔得可不輕,
大家還不知道,我差點就沒命?
快去快去,給我捎個口信,
快去快去,我的老伙計!”

好好對花栗鼠太太說:“您可以從這個小小的圓洞口擠進去??!”
“是呀,我可以?!被ɡ跏筇卮穑暗切』〞业?!”
從樹洞里又傳來一陣嗑堅果和吃東西的聲音,然后,那個低嗓門和尖嗓門又唱了起來:
“這匆匆而逝的一天,
一天接著一天!
這匆匆虛度的又一天!”

好好從洞口望進去,大聲喊著:“提提!哎喲,提提!”
提提馬上回答了:“是你嗎,好好?哎呀,太好啦!”
他趕緊爬了上來,從洞口伸出腦袋,親了親好好。但他太胖了,沒法爬出去。
小花沒那么胖,可他根本就不想出去,只是待在下面一個勁兒地咯咯偷笑。

書摘與插圖