
《紅與黑》一個(gè)寒門子弟要想出人頭地,獲得身份地位,難度可想而知。在這本書里,就有一位年輕的主人公,他出身寒門,但聰明、上進(jìn),才華橫溢,一心想躋身上流社會(huì)。他是否成功了呢?他的奮斗過程究竟是怎樣的?他最后的命運(yùn)結(jié)局如何?我想,每一位終將走入社會(huì)的青少年讀者都急于了解吧。在這本書里,你既能從于連的身上照見自己的影子,更能學(xué)會(huì)如何清醒地安排自己未來的學(xué)習(xí)和生活。
司湯達(dá)(1783-1842),19世紀(jì)法國(guó)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。他一生寫作數(shù)部長(zhǎng)篇小說、數(shù)十篇短篇故事、數(shù)百萬字的文論、隨筆、散文和游記。代表作品有《紅與黑》《巴黎修道院》等。
羅新璋,資深翻譯家,1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語言文學(xué)系。1963年起先后在外文局《中國(guó)文學(xué)》雜志社、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所工作。編輯《翻譯論集》,主要譯作有《列那狐的故事》《特利斯當(dāng)與伊瑟》《紅與黑》等。