1909年，拉迪亞德·吉卜林創作了《如果》這首詩，寄語12歲的兒子約翰。幾年后，約翰不幸死于“一戰”中的一場戰役。但是這首詩卻成為一種激勵，廣為流傳。近年來，這首詩兩次入選“英國民眾喜愛的詩作”。在這本描繪來自父輩的諄諄教誨的圖畫書里，意大利插畫家喬瓦尼·曼納用柔軟而有力量的畫筆，把童年的天真和吉卜林詩句間傳達出的激勵人心的情感，完美地融為一體。