
《杜利特醫生在月亮上杜利特醫生的歸來》由休·洛夫廷所著,《杜利特醫生在月亮上杜利特醫生的歸來》為《怪醫杜利特系列》之一,童話世界里最大名鼎鼎的搞笑醫生杜利特和他動物朋友來啦!鴨子嘎嘎、貓頭鷹吐吐、小豬卡普卡普、雙頭獸推推拉拉……帶小朋友走進超富有想象力的童話世界!《怪醫杜利特系列》叢書為美國兒童文學經典之作,曾獲美國紐伯瑞兒童文學獎金獎,近百年暢銷不衰!《怪醫杜利特系列》叢書充分考慮到孩子閱讀的習慣與特點,特選取大開本、大字號,排版生動活潑,雙色印刷,多幅精美生動的插圖,清新流暢的譯文更為小讀者所喜歡?!豆轴t杜利特系列》叢書共10冊分別為《杜利特醫生的馬戲團》、《杜利特醫生和金絲雀》、《杜利特醫生航海記》、《杜利特醫生的動物園》、《杜利特醫生的故事?杜利特醫生的花園》、《杜利特醫生的大篷車》、《杜利特醫生的郵局》、《杜利特醫生在月亮上·杜利特醫生的歸來》、《杜利特醫生與神秘的湖》、《杜利特醫生的家鄉奇遇》。定價較低,給予讀者更多優惠。分冊與套裝兼顧,單冊單號,套裝購買贈精美手提袋,最適合作為禮物送給孩子。
《杜利特醫生在月亮上杜利特醫生的歸來》由休·洛夫廷所著,收錄了八個有關約翰·杜利特醫生與動物的小故事,包括:《大海的狗》《斑點狗》《狗救護車》《狗偵探的故事》《鳳頭叫鳥》《綠胸紫崖燕》《堅果里的蟲子》《走失的孩子》。這些故事短小精彩,涵蓋了醫生在非洲旅行、創辦馬戲團、創辦動物園、在海上旅行等各個時期的故事,讓小讀者們著迷于杜利特醫生的動物世界中。
于是,我又去找了我的媽媽。但是她唯一關心的是在月球上如果我們的內衣破了可怎么辦,以及在生活上的一系列問題——這其中沒有一個問題是我能回答得上的。最后,我只好去找馬修·麥格。他想要知道的事情比吉格和我媽媽想要知道的事情更不靠譜:月球上有商店嗎?那里的貓和狗長啥樣?這位賣貓糧的老伙計把月球想象得和帕杜爾拜鎮或者倫敦東區差不多。最后我明白了,我無法在一個故事里把人們想要知道的一切都悉數告知。人的注意力就像是牛油,你可以涂得薄薄一層,但如果你把它涂在太多的事情上,最終的結果就是你一件事情也記不住。在月球上的那些日日夜夜,我們的眼睛、耳朵和心要接受的東西實在是太多了,于是導致我最后奇怪地發現,我居然一點清楚的記憶都沒有留下來。后來我想,也許真正能帶給我幫助的就是伽馬羅·邦卜利利了,也就是那只帶我們飛上月球的巨蛾。但在我寫這本書的時候,它卻遠在月亮上,沒有待在我的身邊。因此,最后我作出決定,先不去管吉格、卡普卡普、我媽媽、馬修或者其他任何人的想法,僅僅按照自己的意思去寫就好。當然了,這樣的故事肯定不會很完整。我所能做的,就是盡力地一點一點回想,從頭開始向你們娓娓道來。當我們撲通撲通的心臟緊緊地貼在巨蛾那寬闊的背上,任由它帶著我們從月球上最閃亮的景物上方徐徐地盤旋而下時,我們的月球歷險記就此拉開了序幕??磥砭薅陮ξ覀冎懙牡胤搅巳缰刚啤K驕蕰r機,一個回旋俯沖,它那長著一雙大翅膀的身體就穩穩地降落在一塊被群山包圍的小谷地上。離地面更近一些我才發現,那谷底非常平坦,是一片干燥的沙地。四周的山地非常矮小,使人一看就覺得不同尋常。但其實遠處的大山看上去也非常詭異(它們高高地聳立在低矮的山巒中,在昏暗的綠光中若隱若現),山頂好像是被削平了一樣,看上去就像是一個個高腳杯。后來杜利特向我解釋,那是一些正在休眠的火山。它們所有的山頂都曾經噴發過熔化的巖漿,現在早已經冷卻下來,不再活躍;還有一些在風、空氣和時間的共同作用下,外形變得千奇百怪;另外一些則被流沙完全掩埋或半掩著,幾乎看不出來是火山了。這一切讓我想起了蜘蛛猴之島上的放聲崖。盡管月球上的風景與那里千差萬別,但任何一個見過火山的人見了它,就絕不會把它誤看成別的東西。在我們就要降落的這個狹小的谷地里,看不出有任何生命的跡象。不過我們并不是很擔心,尤其是杜利特。后來他還發現了一棵樹,于是就斷定我們能夠在這里找到水、植物以及動物。最后,當巨蛾降落到離地面只有二十英尺的地方時,它張開了雙翅不再扇動,像一只大風箏似的穩穩地落在了沙地上。為了緩沖,它先跳了一下,然后又朝前跑了幾步,最后一下子停住了。我們終于降落到了月球上!在這段時間里,我們雖然有機會快速地適應月球上的空氣,但是在我們從巨蛾背上跳下來之前,杜利特還是請我們的“飛船”好好地在原地等一會兒,讓我們能夠有充足的時間來適應新環境和新空氣。巨蛾欣然接受了杜利特的請求。我想這只可憐的大昆蟲應該也巴不得多休息一會兒。杜利特從他的皮包里找出早已儲備好的急救干糧——一大塊巧克力糖,分發給我們四個吃。因為肚子太餓了,周圍的環境又太新奇,我們都默默地嚼著糖,一聲不吭。月球上的光線不斷地變化著,這讓我想起了北極光。你如果抬起頭朝頂上的大山望一會兒,再回過頭來看眼前的景象,你就會發現原本是粉紅色的光線,現在變成了綠色;上一眼看見的陰影還是紫色,下一眼就變成了玫瑰色。想要正常呼吸還有點困難,我們不得不隨時拿起手頭上的月亮花聞一聞。這種橘黃色的大花是巨蛾帶到地球上送給我們的,它散發出的香氣可以幫助我們通過地球與月亮之間那段沒有空氣的死亡地帶。一旦太長時間不聞月亮花,我們就會咳嗽。不過漸漸的,我們也習慣了這里的新空氣,不用再一直拿著它了。月球上的引力也叫人捉摸不透。不論是坐著、站著還是走路,都一點不費力氣,肌肉好像永遠是放松的,不過對肺部來說,就全然相反了。蹦起來的感覺最奇怪,只需要輕輕一跳,就能蹦得老高。如果不是擔心呼吸出毛病(杜利特認為我們必須重視這個問題,因為呼吸是關系到心臟的大事),我們肯定全都沉醉于蹦一蹦的輕松感覺之中了。我記得當時自己興奮得差點唱起歌來,恨不得馬上從巨蛾的背上跳下來,穿過群山,越過峽谷,去探尋眼前的美麗新世界。不過我也明白,杜利特讓我們稍等一會兒是非常明智的決定。他用唇語告訴我們,必須拿著月亮花不離手。雖然手里拿著東西非常不方便,但是我們都謹遵他的命令。如今要從巨蛾的背上下去已經用不著梯子了,輕輕一跳,我們就安然無恙地落在了陸地上——能從二十英尺高的地方輕松地跳下來,真是一件讓人舒心的事情。我們就這樣一個接一個地跳上了月球表面,在這個嶄新的世界里行走了。 P2-5