十歲的露絲和家人一起從古巴移民到美國，準備開始新生活。只是生活在全然陌生的國度，并非易事。原本成績優異的她，卻因為英文程度不佳被分進“差生班”。幸虧爸爸一直用勤勉的付出感染著大家，并鼓勵他們一步步實現夢想。然而，一場始料未及的車禍猶如一座看不見的牢籠，一舉將那個曾經活潑開朗的女孩，牢牢地禁錮在幽暗的生命谷底……

這是露絲·貝哈爾根據童年的真實經歷所著的半自傳體小說，字里行間流淌著溫暖、真摯又感人的力量。主人公露絲用優美純凈的語言講述成長，講述夢想，講述生命的美好與不易，展現了一個向陽而生的不屈靈魂。 作者高超的語言駕馭能力和深邃的思想賦予這本書極高的贊譽，讓這本書一經出版就一舉獲得具有拉美文學界“諾貝爾獎”之稱的美國“普拉·貝爾普拉”文學獎。 ★ 2018年美國普拉·貝爾普利文學獎獲獎作品 ★ 用真摯的情感描寫身處困境陰影中的主人公，如何重拾自信與夢想，找到治愈心靈傷痕的方法 ★ 語言清澈如流水，故事基調溫暖又充滿力量 ★ 一個身處困境的小女孩用美麗稚嫩的語言講述成長，講述滄桑，講述生命的美好與不易，講述年輕的熱望和夢想

一本適合所有在童年時期受過心靈創傷的人來讀的書。 ——《芒果街上的小屋》作者桑德拉·希斯內羅絲