本書是美國教育家泰勒最有影響的著作，也是全世界最經典的教育名著之一。它圍繞“學校應該達到哪些教育目標？提供哪些教育經驗才能實現這些目標？怎樣才能有效地組織這些教育經驗？我們怎樣才能確定這些目標正在得到實現？”這四個問題集中探討了課程編制活動和教學活動的基本原理。本譯著為中英文雙語本，十分便于高校教育專業師生、教育研究者和中小學教師閱讀。