九歲的男孩尤斯丁有一個(gè)秘密的、甚至是想想都有點(diǎn)恐怖的朋友——小鬼兒。他每天每天要做的事，就是如何幫助小鬼兒在人間做一件真正卑鄙惡劣的事——這是地獄之主對(duì)小鬼兒的考驗(yàn)。否則，小鬼兒一家就會(huì)被趕出地獄。可是，小鬼兒每做一件壞事最后都莫名其妙地變成了好事，因此小鬼兒被地獄之主一點(diǎn)點(diǎn)地剝奪了做鬼的資格。最后小鬼兒終于做了一件“很壞”的好事，通過(guò)了考驗(yàn)，可以留在地獄做一個(gè)真正的鬼了，可是，人間卻多了一個(gè)善良可愛(ài)的小男孩。
少兒時(shí)代的閱讀是會(huì)影響終身的，“彩烏鴉”系列的出版，為中國(guó)孩子的閱讀提供了一串誘人的書(shū)目。
該叢書(shū)已出版16本，是德語(yǔ)國(guó)家當(dāng)代最優(yōu)秀兒童文學(xué)作品在中國(guó)的首度規(guī)模性匯集，其中包括幻想文學(xué)大師米切爾·恩德的《蘭心的秘密》，德國(guó)文學(xué)巨匠奧得弗雷德·普魯士勒的《小女巫》《小幽靈》《小水精》，被譽(yù)為“描寫(xiě)童心童趣的當(dāng)代兒童文學(xué)經(jīng)典之作”的《我和小姐姐克拉拉》，以及深深打動(dòng)不同國(guó)籍的小讀者反映童戀問(wèn)題的小說(shuō)《本愛(ài)安娜》。
與同類(lèi)引進(jìn)版圖書(shū)相比，這套21世紀(jì)出版社出版的童書(shū)具有形式多樣、題材廣泛、內(nèi)容精彩、趣味高雅、貼近兒童的顯著特點(diǎn)。它的出版，給中國(guó)小讀者帶來(lái)了非同尋常的閱讀快感，同時(shí)也為評(píng)論家和兒童文學(xué)作家提供了可資研討借鑒的樣本和激發(fā)靈感。
九歲男孩尤斯丁有一個(gè)沒(méi)有人知道的朋友小鬼兒；小鬼兒也有一個(gè)沒(méi)有鬼知道的朋友尤斯丁！一對(duì)充滿愛(ài)心的作家夫婦寫(xiě)下的通篇鬼言鬼語(yǔ)的成長(zhǎng)故事。
尤斯丁本來(lái)是一個(gè)普普通通的九歲小男孩，跟大多數(shù)九歲小男孩一樣，他還是挺愿意上學(xué)的(大多數(shù)情況下，不是太愿意)，也能帶回家一些好分?jǐn)?shù)(大多數(shù)情況下，他帶回家的分?jǐn)?shù)還是不錯(cuò)的)，夏天他喜歡騎自行車(chē)，還有一大堆好朋友。總而言之，他完全是一個(gè)普通的男孩兒，跟你和我一模一樣，可以這么說(shuō)。
惟一特殊的地方是他有一位朋友(但是這一點(diǎn)沒(méi)有人知道)。這不是一個(gè)普通的朋友，不是那種在學(xué)校里或者放假時(shí)就能結(jié)識(shí)的朋友，也不是那種下午約到一起去玩耍，或者夏天一起去露天游泳場(chǎng)、一起去踢足球的朋友。
確切地說(shuō)，他根本就不是小男孩。
當(dāng)然也不是小女孩。尤斯丁的這位秘密朋友是一個(gè)小鬼兒。這也就是為什么他不能對(duì)任何人談?wù)撨@位朋友的原因之一。另外一個(gè)原因是，任何人都看不見(jiàn)這個(gè)小鬼兒，除了他。
也許這樣更好。假如尤斯丁上汽車(chē)的時(shí)候，旁邊陪著這么一個(gè)小東西，紅紅的皮膚，頭上長(zhǎng)著兩只犄角，底下的一只腳還是象征著魔鬼的馬蹄子，后邊拖著一根長(zhǎng)著一撮毛的長(zhǎng)尾巴，說(shuō)不定還會(huì)引起一陣騷亂呢：或者外邊下雨的時(shí)候，請(qǐng)個(gè)朋友到家里來(lái)吃飯，這個(gè)小東西一抖翅膀，很可能會(huì)讓大家感到驚慌不安。
除此之外，小鬼兒跟大多數(shù)九歲的孩子沒(méi)有什么太不一樣的地方。當(dāng)然他不是真的九歲，而是剛過(guò)完他的二百一十一歲生日，但是在鬼那里這個(gè)歲數(shù)不算什么。因?yàn)樗麄儽仍蹅內(nèi)祟?lèi)歲數(shù)大得多。確實(shí)，大得多得多。
但是，除了那火紅色的皮膚，頭上的兩只犄角，一對(duì)大蝙蝠翅膀，冷的時(shí)候可以把這對(duì)翅膀像黑色薄大衣一樣裹在身上，除了那根帶著一撮濃毛的長(zhǎng)尾巴和那只馬蹄子腳，小鬼兒就是一個(gè)完全普普通通的小鬼孩兒。有時(shí)他媽媽親切地叫他撒旦烤肉。說(shuō)真的，他也不完全明白為什么媽媽這么叫他。他愛(ài)笑，老是喜歡捉弄人。小鬼兒還是挺愿意上鬼學(xué)校的(大多數(shù)情況下，不是太愿意)，也能帶回家一些好分?jǐn)?shù)(大多數(shù)情況下，他帶回家的分?jǐn)?shù)還是不錯(cuò)的)——他跟尤斯丁還有另外一點(diǎn)相似的地方：他也有一個(gè)沒(méi)人知道的朋友。
尤斯丁一點(diǎn)兒也想不起來(lái)，他和小鬼兒是什么時(shí)候認(rèn)識(shí)的。當(dāng)他第一次看見(jiàn)小鬼兒的時(shí)候，他著實(shí)嚇了一大跳，這是不言而喻的——誰(shuí)會(huì)突然面對(duì)一個(gè)活生生的鬼而不害怕呢?但是沒(méi)過(guò)多久他就發(fā)現(xiàn)，這個(gè)小鬼兒的相貌對(duì)他來(lái)說(shuō)并不重要。 而性格方面…… 是啊，在這方面小鬼兒也許有一點(diǎn)兒變異，因?yàn)樗硗耆灰粯印?br> 尤斯丁有時(shí)帶小鬼兒回家——只有當(dāng)他完全肯定家里沒(méi)有人的時(shí)候。因?yàn)橛幸淮危人苟『退@位看不見(jiàn)的朋友正忙著在房間里用積木搭一座大城堡，想搭完以后再嘩啦啦地將它推倒，這時(shí)媽媽突然闖了進(jìn)來(lái)。她看見(jiàn)兒子一個(gè)人坐在一堆積木中間，起勁兒地跟什么人聊天，可那兒根本就沒(méi)有第二個(gè)人，她心里很是納悶兒。她什么話也沒(méi)說(shuō)，但是她那奇怪的目光沒(méi)有逃過(guò)尤斯丁的眼睛。他也發(fā)現(xiàn)媽媽晚上跟爸爸談了這件事，談話以后爸爸也那么異樣地看著他。
尤斯丁自己對(duì)此沒(méi)做什么解釋。他爸爸是位作家，在他寫(xiě)的故事里不僅有鬼，還有各種各樣奇怪的東西。爸爸安慰媽媽?zhuān)屗齽e大驚小怪的，他認(rèn)為，幻想太多總比幻想太少好。
盡管如此，從那以后尤斯丁一定要完全確定家里沒(méi)有人時(shí)，才把小鬼兒帶回家。
當(dāng)然讓尤斯丁最高興的是，小鬼兒帶他去小鬼兒自己的家。這確實(shí)令人激動(dòng)，但也有危險(xiǎn)。正因?yàn)橛形ｋU(xiǎn)，才叫人格外興奮。
小鬼兒跟他的家人一起住在火地島上一座還沒(méi)有完全熄滅的火山里。雖然這個(gè)火地島不是人們可以在地圖上找到的位于南美洲最南端的那個(gè)火地島，那個(gè)地方只是叫火地島而已，實(shí)際上那里一年四季大部分時(shí)間都被冰雪覆蓋著——而小鬼兒跟他的家人一起住的這個(gè)地方是名副其實(shí)的火地島。這里總是很熱很熱的。這里居民的語(yǔ)言中壓根兒就沒(méi)有“冬天”這個(gè)詞。
這里山很多，所有的山都是火山。河里流淌的不是水，而是散發(fā)著可怕的臭雞蛋氣味的東西。而且還咝咝不停地冒著氣泡。火地島的天空常常被火山的煙霧熏得黑黑的，而且暴風(fēng)雨天氣接連不斷。又是閃電又是雷鳴，卻不見(jiàn)一滴雨落下。
當(dāng)尤斯丁第一次來(lái)到這個(gè)地方時(shí)，他相信小鬼兒他們一家人是住在地獄里。他向小鬼兒詢問(wèn)時(shí)，小鬼兒只是傷心地?fù)u著頭，他那樣子就好像有什么事兒似的，他那低垂的目光讓尤斯丁問(wèn)不下去了。
顯然鬼也有他們自己的秘密。
小鬼兒很少帶他回家，跟尤斯丁一樣，他也有自己的原因：因?yàn)楣斫^對(duì)能看見(jiàn)人。小鬼兒曾經(jīng)用最不吉利的話向尤斯丁描述了他們將會(huì)有什么樣的遭遇——假如讓他爸爸逮住的話。但是小鬼兒的爸爸看上去根本沒(méi)有這么壞。雖然在小鬼兒急著把他帶走之前，尤斯丁只看了小鬼兒爸爸一眼，但是他還能清楚地回憶起這個(gè)大高個(gè)子、灰白頭發(fā)的老鬼，他并不怎么讓人感到害怕，反倒給人留下了深刻的印象。他的眼睛里同樣閃爍著那種總想調(diào)皮搗蛋的亮光，這也正是尤斯丁喜歡小鬼兒的地方。他根本不相信，小鬼兒的爸爸逮住他會(huì)拿他怎么樣。但是也許會(huì)給小鬼兒惹來(lái)一大堆麻煩，畢竟這是他所不愿意看到的。
于是他們行動(dòng)非常謹(jǐn)慎，只有當(dāng)家里沒(méi)人，而且還要小鬼兒認(rèn)定不會(huì)發(fā)生什么事兒的時(shí)候，他們才去拜訪這座舊火山。
小鬼兒認(rèn)定不會(huì)發(fā)生什么事兒，這才是問(wèn)題的關(guān)鍵。
在這一點(diǎn)上，小鬼兒跟一個(gè)普通的小男孩沒(méi)有什么區(qū)別：他總是認(rèn)為自己比所有的大人都聰明。有那么很長(zhǎng)一段時(shí)間也確實(shí)是這樣。 但不是永遠(yuǎn)這樣。 什么時(shí)候不是這樣呢?就是小鬼兒——也包括尤斯丁——開(kāi)始真的遇到了問(wèn)題的那一時(shí)刻…… 尤斯丁本來(lái)是一個(gè)普普通通的九歲小男孩，跟大多數(shù)九歲小男孩一樣，他還是挺愿意上學(xué)的(大多數(shù)情況下，不是太愿意)，也能帶回家一些好分?jǐn)?shù)(大多數(shù)情況下，他帶回家的分?jǐn)?shù)還是不錯(cuò)的)，夏天他喜歡騎自行車(chē)，還有一大堆好朋友。總而言之，他完全是一個(gè)普通的男孩兒，跟你和我一模一樣，可以這么說(shuō)。
惟一特殊的地方是他有一位朋友(但是這一點(diǎn)沒(méi)有人知道)。這不是一個(gè)普通的朋友，不是那種在學(xué)校里或者放假時(shí)就能結(jié)識(shí)的朋友，也不是那種下午約到一起去玩耍，或者夏天一起去露天游泳場(chǎng)、一起去踢足球的朋友。
確切地說(shuō)，他根本就不是小男孩。
當(dāng)然也不是小女孩。尤斯丁的這位秘密朋友是一個(gè)小鬼兒。這也就是為什么他不能對(duì)任何人談?wù)撨@位朋友的原因之一。另外一個(gè)原因是，任何人都看不見(jiàn)這個(gè)小鬼兒，除了他。
也許這樣更好。假如尤斯丁上汽車(chē)的時(shí)候，旁邊陪著這么一個(gè)小東西，紅紅的皮膚，頭上長(zhǎng)著兩只犄角，底下的一只腳還是象征著魔鬼的馬蹄子，后邊拖著一根長(zhǎng)著一撮毛的長(zhǎng)尾巴，說(shuō)不定還會(huì)引起一陣騷亂呢：或者外邊下雨的時(shí)候，請(qǐng)個(gè)朋友到家里來(lái)吃飯，這個(gè)小東西一抖翅膀，很可能會(huì)讓大家感到驚慌不安。
除此之外，小鬼兒跟大多數(shù)九歲的孩子沒(méi)有什么太不一樣的地方。當(dāng)然他不是真的九歲，而是剛過(guò)完他的二百一十一歲生日，但是在鬼那里這個(gè)歲數(shù)不算什么。因?yàn)樗麄儽仍蹅內(nèi)祟?lèi)歲數(shù)大得多。確實(shí)，大得多得多。
但是，除了那火紅色的皮膚，頭上的兩只犄角，一對(duì)大蝙蝠翅膀，冷的時(shí)候可以把這對(duì)翅膀像黑色薄大衣一樣裹在身上，除了那根帶著一撮濃毛的長(zhǎng)尾巴和那只馬蹄子腳，小鬼兒就是一個(gè)完全普普通通的小鬼孩兒。有時(shí)他媽媽親切地叫他撒旦烤肉。說(shuō)真的，他也不完全明白為什么媽媽這么叫他。他愛(ài)笑，老是喜歡捉弄人。小鬼兒還是挺愿意上鬼學(xué)校的(大多數(shù)情況下，不是太愿意)，也能帶回家一些好分?jǐn)?shù)(大多數(shù)情況下，他帶回家的分?jǐn)?shù)還是不錯(cuò)的)——他跟尤斯丁還有另外一點(diǎn)相似的地方：他也有一個(gè)沒(méi)人知道的朋友。
尤斯丁一點(diǎn)兒也想不起來(lái)，他和小鬼兒是什么時(shí)候認(rèn)識(shí)的。當(dāng)他第一次看見(jiàn)小鬼兒的時(shí)候，他著實(shí)嚇了一大跳，這是不言而喻的——誰(shuí)會(huì)突然面對(duì)一個(gè)活生生的鬼而不害怕呢?但是沒(méi)過(guò)多久他就發(fā)現(xiàn)，這個(gè)小鬼兒的相貌對(duì)他來(lái)說(shuō)并不重要。 而性格方面…… 是啊，在這方面小鬼兒也許有一點(diǎn)兒變異，因?yàn)樗硗耆灰粯印?br> 尤斯丁有時(shí)帶小鬼兒回家——只有當(dāng)他完全肯定家里沒(méi)有人的時(shí)候。因?yàn)橛幸淮危人苟『退@位看不見(jiàn)的朋友正忙著在房間里用積木搭一座大城堡，想搭完以后再嘩啦啦地將它推倒，這時(shí)媽媽突然闖了進(jìn)來(lái)。她看見(jiàn)兒子一個(gè)人坐在一堆積木中間，起勁兒地跟什么人聊天，可那兒根本就沒(méi)有第二個(gè)人，她心里很是納悶兒。她什么話也沒(méi)說(shuō)，但是她那奇怪的目光沒(méi)有逃過(guò)尤斯丁的眼睛。他也發(fā)現(xiàn)媽媽晚上跟爸爸談了這件事，談話以后爸爸也那么異樣地看著他。
尤斯丁自己對(duì)此沒(méi)做什么解釋。他爸爸是位作家，在他寫(xiě)的故事里不僅有鬼，還有各種各樣奇怪的東西。爸爸安慰媽媽?zhuān)屗齽e大驚小怪的，他認(rèn)為，幻想太多總比幻想太少好。
盡管如此，從那以后尤斯丁一定要完全確定家里沒(méi)有人時(shí)，才把小鬼兒帶回家。
當(dāng)然讓尤斯丁最高興的是，小鬼兒帶他去小鬼兒自己的家。這確實(shí)令人激動(dòng)，但也有危險(xiǎn)。正因?yàn)橛形ｋU(xiǎn)，才叫人格外興奮。
小鬼兒跟他的家人一起住在火地島上一座還沒(méi)有完全熄滅的火山里。雖然這個(gè)火地島不是人們可以在地圖上找到的位于南美洲最南端的那個(gè)火地島，那個(gè)地方只是叫火地島而已，實(shí)際上那里一年四季大部分時(shí)間都被冰雪覆蓋著——而小鬼兒跟他的家人一起住的這個(gè)地方是名副其實(shí)的火地島。這里總是很熱很熱的。這里居民的語(yǔ)言中壓根兒就沒(méi)有“冬天”這個(gè)詞。
這里山很多，所有的山都是火山。河里流淌的不是水，而是散發(fā)著可怕的臭雞蛋氣味的東西。而且還咝咝不停地冒著氣泡。火地島的天空常常被火山的煙霧熏得黑黑的，而且暴風(fēng)雨天氣接連不斷。又是閃電又是雷鳴，卻不見(jiàn)一滴雨落下。
當(dāng)尤斯丁第一次來(lái)到這個(gè)地方時(shí)，他相信小鬼兒他們一家人是住在地獄里。他向小鬼兒詢問(wèn)時(shí)，小鬼兒只是傷心地?fù)u著頭，他那樣子就好像有什么事兒似的，他那低垂的目光讓尤斯丁問(wèn)不下去了。
顯然鬼也有他們自己的秘密。
小鬼兒很少帶他回家，跟尤斯丁一樣，他也有自己的原因：因?yàn)楣斫^對(duì)能看見(jiàn)人。小鬼兒曾經(jīng)用最不吉利的話向尤斯丁描述了他們將會(huì)有什么樣的遭遇——假如讓他爸爸逮住的話。但是小鬼兒的爸爸看上去根本沒(méi)有這么壞。雖然在小鬼兒急著把他帶走之前，尤斯丁只看了小鬼兒爸爸一眼，但是他還能清楚地回憶起這個(gè)大高個(gè)子、灰白頭發(fā)的老鬼，他并不怎么讓人感到害怕，反倒給人留下了深刻的印象。他的眼睛里同樣閃爍著那種總想調(diào)皮搗蛋的亮光，這也正是尤斯丁喜歡小鬼兒的地方。他根本不相信，小鬼兒的爸爸逮住他會(huì)拿他怎么樣。但是也許會(huì)給小鬼兒惹來(lái)一大堆麻煩，畢竟這是他所不愿意看到的。
于是他們行動(dòng)非常謹(jǐn)慎，只有當(dāng)家里沒(méi)人，而且還要小鬼兒認(rèn)定不會(huì)發(fā)生什么事兒的時(shí)候，他們才去拜訪這座舊火山。
小鬼兒認(rèn)定不會(huì)發(fā)生什么事兒，這才是問(wèn)題的關(guān)鍵。
在這一點(diǎn)上，小鬼兒跟一個(gè)普通的小男孩沒(méi)有什么區(qū)別：他總是認(rèn)為自己比所有的大人都聰明。有那么很長(zhǎng)一段時(shí)間也確實(shí)是這樣。 但不是永遠(yuǎn)這樣。 什么時(shí)候不是這樣呢?就是小鬼兒——也包括尤斯丁——開(kāi)始真的遇到了問(wèn)題的那一時(shí)刻……
