《馬蒂爾達的貓》馬蒂爾達有兩只貓，又乖又可愛。不過他們的個頭都特別大，他們每天要吃20斤肉湯，還要用大號馬桶刷刷牙！哇！馬蒂爾達究竟養了兩只什么樣的貓？

★超懂孩子的瑞典繪本藝術大師揚;洛夫精選作品，重裝上市，再讀經典 ★自20世紀60年代至今，獲獎無數：阿斯特麗德;林格倫獎，艾莎;貝斯寇獎，塞爾瑪;拉格洛夫獎，瑞典書店從業者協會兒童圖書獎，瑞典作家基金會藝術家津貼等 ★細節大師：超細節清晰的繪畫風格，從精密的機械結構，到人物細微的表情，不起眼的事物通過揚;洛夫的繪畫，都充滿了趣味 ★幽默大師：超好玩兒的故事，巧妙多線的敘事，富有想象力和創意的故事情節，讓孩子快樂閱讀，鍛煉觀察力、思維力、想象力和幽默感。 ★知名閱讀推廣人阿甲、愛麗絲繪本研究院創始人楊滌撰寫書評推薦！ ★特邀北京外國語大學瑞典語教師：魯迅文學獎翻譯獎提名獎得主、北外瑞典研究中心主任趙清，北外歐洲語言文化學院教師、瑞典語譯者徐昕，共同打造兒童經典讀物。

這是一張外公、外婆和我的合影。 外公和外婆住在一棟帶院子的大房子里， 夏天，我會和他們一起住在那兒。 外公有一艘老式海盜船的模型。 “我當過這艘海盜船的船長?！蓖夤f。 于是，他給我講了一個長長的故事， 告訴我他如何打敗了最可怕的敵人——海盜船長烏瑪。 “他騙人，他一輩子都在郵局工作?！蓖馄耪f。 但我相信外公。 我知道他有一件海盜服，就在閣樓里。 有一天，不可思議的事情真的發生了！ 我往窗外看去，發現外公坐在他的車里， 正在等我。 他身上穿著海盜制服！ “快點兒，趁你外婆還沒醒，趕緊出來。” 他說，“我們出海去?！? 我穿上水手服，跟著外公出發了。 “我們去水手酒吧?！彼f， “我的船員們經常待在那里?！? 酒吧里所有的海盜都無精打采的。 但外公一出現，大家都興奮起來， 他們開始談論烏瑪和他的寶藏。 “首先，我們必須把那條舊船修好， 然后再去弄些炮彈和火藥?！蓖夤f。