《小豬飛上天》包括兩個故事《小豬飛上天》和《牧羊犬吉戈今天放假》兩個故事。 《小豬飛上天》：這是個漫長而炎熱的夏天，小豬品特想知道高空是不是更涼快。同時，他誤會了老農夫拉弗蒂的話，以為豬能飛。就在他努力練習飛行時，大伙兒卻對他忍無可忍了。是時候教訓教訓他了…… 《牧羊犬吉戈今天放假》：牧羊犬吉戈每年只有一天假，只有這天他可以去抓捕藏在玉米地里的野物。不過，再周密的計劃也有出意外的時候。這不，那些野物全從玉米地的西面跑了。西面可是老貓莫索普鎮守！這是怎么回事呢？

“泥潭農場”系列童話是英國童書桂冠作家，《戰馬》作者邁克爾·莫波格與英國知名插畫家、“牛津閱讀樹”作者休·雷納聯手打造的橋梁書經典。農場里的動物個個性格迥異，有憨憨的豬媽媽、異想天開的小豬崽、睿智的鵝媽媽、笨笨的羊、懶洋洋的貓、盡心盡責的狗，還有整天只知道玩兒倒栽蔥的鴨子。他們在亂成一團中碰撞出的火花，讓枯燥的農場生活妙趣橫生。這些童話在幽默風趣融入包容、責任、友誼等主題，讓人捧腹大笑的同時又深深感動。