充滿求知欲的修斯明年就要升入初中了，她對外面的世界充滿想象，旅居土耳其的姑姑決定以書信的形式打造出“看得見的土耳其”，讓她可以全方位領略土耳其歷史和當代的真實風貌。原來，世界歷史上的許多神話傳說都可以在這里找到蹤跡，比如《荷馬史詩》里的特洛伊戰爭、希臘神話里點石成金的彌達斯國王、《圣經·創世紀》里的挪亞方舟、圣誕老人的原型……這本秘密筆記努力實現圖文的完美結合，讓修斯仿佛來到了這個充滿浪漫色彩的神秘國度?？靵砗托匏挂黄饡秤瓮炼浒?！ 本書作者為中央廣播電視總臺國廣土耳其語部編輯和記者。五位作者畢業于北京外國語大學、中國傳媒大學和解放軍外國語學院土耳其語專業，均曾在土耳其留學和工作，而且均有一部或多部譯作出版發行，如《中國新疆：歷史與現狀》（徐新月，主譯）、《新疆歷史》（曹軼群譯）、入圍第七屆魯迅文學獎的《伊斯坦布爾夢中的秘密》（劉文俊譯）、《紅發女人》（尹婷婷譯）、《認識鏡中的自我》（陳彥，合譯）等。