從前啊從前，

有一個叫金發姑娘的小女孩，

她是個非常不錯的小女孩，

除了有時候會忘記做媽媽讓她做的事情。

她確實會忘記！



對經典故事的重新演繹是一件充滿挑戰的事，在這個版本中，請注意金發姑娘是如何在抑制不住的好奇心下一步步走進親手制造的一連串麻煩的……麥克林托克刻畫的女孩形象讓人禁不住想到，這也很可能發生在一個成年人身上。

吉姆·艾爾斯沃斯溫暖的、充滿吸引力的故事講述，與芭芭拉·麥克林托克典雅而詼諧的插圖相結合，讓年紀*小的聽眾也會深深入迷、百聽不厭。



本系列圖書：

《灰姑娘》《姜餅人》《狡猾的狐貍》《皮蒂帕蒂姑媽的小豬》

《金發姑娘和三只熊》《手套》《爺爺的外套》
《伊索寓言·動物故事》（雙語顛倒書）

“千萬別去做那些媽媽不讓你做的事！”

這個教益非常明確的故事，大部分人可能認為是一則民間故事，實際上，它是跟華茲華斯齊名的湖畔詩人羅伯特·索西*早創作的。所以，這可能是你的孩子*早讀到的湖畔詩人作品！不論文字創作者、畫家，還是譯者，在這本書中處處體現出大師級的靈感和巧思。書中金發姑娘帶有侵犯性的大嘴，以及熊一家子溫文爾雅的服裝和室內裝飾，*會讓你印象深刻！書后還附有手工餅干的食譜。

著名童書作家、兒童文學研究者彭懿及夫人英語翻譯家楊玲玲共同翻譯。



本系列圖書以典雅的19世紀風格插圖和朗朗上口的文字為讀者們營造了這樣一種家庭閱讀情境——

“古老又煥發新意的經典故事，如同一首首悠揚的民謠拂過心間；

伴隨美妙聲音浮現的，是凱迪克式的典雅而詼諧的畫面。

孩子們大聲朗讀，大人們側耳傾聽，
再來幾塊花式甜點，仿佛美好的年代再現……”
內容簡介

媒體評論

*不落俗套的經典故事重述。書中的金發姑娘金發卷卷、穿著玫瑰粉色的娃娃裝，但她散開的鞋帶、兇悍的眼神和夸張的笑容卻顯示出一種任性和粗野的氣質。麥克林托克版的《金發姑娘和三只熊》繼《姜餅人》之后，又成為幼兒園和家庭書架上的主打書。
——《出版人周刊》