感遇·其二① 張九齡 江南有丹橘，經冬猶綠林。 豈伊地氣暖②，自有歲寒心③。 可以薦嘉客④，奈何阻重深。 運命惟所遇，循環不可尋。 徒言樹桃李，此木豈無陰？ ①原詩共十二首，作于唐開元二十五年（公元737年），詩人被貶為荊州長史時。本詩表達了詩人自己對遭受排擠的憤懣和不平，進而表達自己秉持高潔不屈的態度。②豈：難道。伊：那里，這里指江南。③歲寒：孔子有“歲寒而后知松柏之后凋也”語，后人常以此作為砥礪節操的比喻。④薦：進獻。 江南一帶生有丹橘，經過一個冬天仍然青綠。豈是因為南國地氣溫暖，而是因為它具有松柏耐歲寒的品性。嘉樹佳果本應進獻給嘉賓，怎奈何山重水阻。命運遭遇往往不一樣，因果循環難以尋覓。世人只說桃李有果有林，難道丹橘就不能成蔭嗎？ 請說一說在你的身邊有哪些人具有和丹橘一樣的品質。 下終南山過斛斯山人宿置酒① 李白 暮從碧山下，山月隨人歸。 卻顧所來徑②，蒼蒼橫翠微③。 相攜及田家，童稚開荊扉④。 綠竹入幽徑，青蘿拂行衣⑤。 歡言得所憩⑥，美酒聊共揮。 長歌吟松風⑦，曲盡河星稀。 我醉君復樂，陶然共忘機⑧。 ①這是一首訪友詩，描寫了夕陽西下、田園幽境和友人間的暢飲高歌。終南山：秦嶺主峰之一，在今陜西省西安市南。過：拜訪。斛（hú）斯山人：指復姓為斛斯的隱士。②卻顧：回頭望。③翠微：草木青翠的山坡。④童稚：小孩子。荊扉：用荊條做的門，即柴門。⑤青蘿：松蘿，一種生在深山或高山巖石上的老樹枝干，成懸垂條絲狀的植物。⑥憩（qì）：休息。⑦松風：指古樂府《風入松》曲，也可以理解為歌聲隨風入松林。⑧機：世俗的心機。 傍晚從碧山上走下來，月色和蒼茫的山色一起隨著人歸去。時不時回頭看看來時的路，茫茫小路，橫臥在青翠的山坡上。路上遇到山人，邀請我到他家里去，孩子們打開柴門。一條幽靜的小路深入繁茂的竹林，枝丫蘿蔓輕拂著我的衣襟。歡聲笑語中主人留我住宿，舉杯飲美酒，把盞共話蠶桑。長歌吟唱《風入松》，一曲完畢已是銀河稀星閃亮。你我歡樂陶醉，忘記了世俗巧作的心機。 月下獨酌① 李白 花間一壺酒，獨酌無相親。 舉杯邀明月，對影成三人②。 月既不解飲，影徒隨我身。 暫伴月將影③，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞影零亂。 醒時同交歡，醉后各分散。 永結無情游④，相期邈云漢⑤。 ①原詩共有四首，此為首。詩中描寫了詩人月下獨飲，感嘆自己孤苦，只有月與影陪伴，抒發了詩人知音難覓的苦悶心情。②三人：即詩人自己、月亮、詩人的影子。③將：偕，和。④無情游：忘情地游樂。⑤相期：相約。邈（miǎo）：遠。云漢：天河。 在花叢中擺放著一壺美酒，自斟自酌無親無友。舉起酒杯邀請天上的明月，低頭看見自己的身影合成三個人。月亮既然不懂得暢飲的樂趣，影子也是徒然跟隨我。暫且伴隨著月和影，及時行樂必須趁著春宵良辰。月亮聽見我唱歌，在九天徘徊，影子伴隨著我的舞步，在地上跳躍。清醒的時候我們一同作樂尋歡，醉了之后免不了各自離散。愿和月亮永遠結成忘情好友，邀約在高遠的銀河邊相見。 春思① 李白 燕草如碧絲②，秦桑低綠枝③。 當君懷歸日，是妾斷腸時。 春風不相識，何事入羅幃④？ ①此詩為閨情詩。描寫了春天來臨，秦地少婦思念遠戍燕地的丈夫，表現了她堅貞不二的高尚情操。②燕：今河北省北部。③秦：今陜西一帶，燕地寒冷，草木遲生于較暖的秦地。④羅幃：絲織的簾帳，這里指女子的閨房。 燕塞的春草剛剛發芽，細嫩得像絲一樣，秦地的桑樹已經低垂了濃綠的樹枝。當你在邊塞想著歸家的日子，正是我思念你斷腸的時候。春風與我不相識，為什么要吹入我的羅帳里來？ 望岳① 杜甫 岱宗夫如何②？齊魯青未了③。 造化鐘神秀④，陰陽割昏曉⑤。 蕩胸生層云，決眥入歸鳥⑥。 會當凌絕頂⑦，一覽眾山小。 ①此詩作于開元二十四年（公元736年），杜甫游齊、趙時，由望泰山而生登臨之想。表達了詩人壯志凌云的氣概和抱負。岳：指東岳泰山。②岱宗：即泰山。泰山別稱岱山，居五岳之首，故又名岱宗。歷代帝王凡舉行封禪大典皆在此山。③齊魯：春秋時，齊國在泰山之北，魯國在泰山之南。后泛指山東一帶為齊魯。未了：無窮無盡。④造化：大自然。鐘：聚集，專注。⑤陰陽：山北為陰，即山的背陰面。山南為陽，即山的向陽面。⑥決眥（zì）：睜大眼睛。決，開。眥，眼眶。⑦凌：攀登，升高。 泰山到底是怎樣的呢？在古代齊、魯兩國的境外還只能望見泰山那里蒼翠的青色。大自然將神奇和秀麗集中于泰山，山的南北兩面，一面明亮，一面昏暗。山中的云層出不窮，看過之后心胸都為之蕩漾，放眼望去，歸鳥飛入山林。我攀登到泰山的，俯瞰群山，此時它們都變得那么渺小。 贈衛八處士① 杜甫 人生不相見，動如參與商②。 今夕復何夕③，共此燈燭光。 少壯能幾時，鬢發各已蒼④。 訪舊半為鬼，驚呼熱中腸⑤。 焉知二十載，重上君子堂⑥。 昔別君未婚，兒女忽成行。 怡然敬父執⑦，問我來何方？ 問答未乃已，兒女羅酒漿。 夜雨剪春韭，新炊間黃粱⑧。 主稱會面難，一舉累十觴⑨。 十觴亦不醉，感子故意長⑩。 明日隔山岳，世事兩茫茫。 ①此詩作于乾元二年（公元759年），杜甫為華州司功參軍時。描寫了兵荒馬亂時，老友相逢，感慨萬千的情景。衛八處士：姓衛，排行第八，名不詳。處士，隱士。②動如：動不動就像。動，動輒，往往。參（shēn）與商：星座名，參星和商星。參星在西而商星在東，當一個上升，另一個下沉，故不相見。③今夕復何夕：出自《詩經·唐風·綢繆》的“今夕何夕，見此良人”。④蒼：灰白色。⑤熱中腸：內心激動。⑥君子：指衛八處士。⑦父執：父親的好朋友。⑧間（jiàn）：摻和。黃粱：黃小米。⑨累（lěi）：接著。十觴：泛指好多杯。⑩故意：念舊的情意。 人生在世朋友難得相見，就好像此起彼落的參星和商星。今晚是什么好日子，竟能與你挑燈共敘衷情？青春壯年實在沒有多少年，不知不覺你我都已經兩鬢蒼蒼。打聽到那些故友多半早已去世，禁不住驚呼心中無限感傷。真想不到闊別二十年之后，還能再有機會登門拜訪。當年告別的時候你還沒有成親，如今你的兒女已經成行。和順地敬重父親的摯友，熱情地問我從哪里來。話還沒有說完，你便吩咐兒女張羅家常酒筵。冒著夜雨割來又嫩又長的春韭，剛燒好的黃粱米飯飄著香。你說難得有這個機會見面，開懷暢飲一連喝了好多杯。連飲十幾杯也沒有醉意，感謝你對老友的情深意長。明天你我又要相隔兩地，世事難料不知未來會怎樣。 不管未來有多么遙遠，成長的路上都會有朋友相伴。不管在什么時候，我們都要珍惜青春和友誼，直到永遠。 設想一下，多年以后你重逢了兒時的好友，你會對他說些什么？ 佳人① 杜甫 絕代有佳人②，幽居在空谷③。 自云良家子④，零落依草木⑤。 關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。 官高何足論，不得收骨肉。 世情惡衰歇⑥，萬事隨轉燭⑦。 夫婿輕薄兒，新人美如玉。 合昏尚知時⑧，鴛鴦不獨宿。 但見新人笑，那聞舊人哭。 在山泉水清，出山泉水濁。 侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。 摘花不插發，采柏動盈掬⑨。 天寒翠袖?、猓漳阂行拗?。 ①此詩作于乾元二年（公元759年），杜甫寓居秦州時。詩人借描寫一位在戰亂中被拋棄的女子，寄寓自己的懷才不遇之感。②絕代有佳人：出自漢樂府《李延年歌》的“北方有佳人，絕世而獨立”。絕代，冠絕當代，舉世無雙。③幽居：隱居。④良家子：好人家的子弟。⑤依草木：指居住在林中。⑥衰歇：衰敗，指母家衰敗失勢。⑦轉燭：燭光隨風而轉動，搖擺不定。比喻世事變化無常。⑧合昏：即夜合花，又稱合歡樹，其葉朝開夜合，故名。常用它來比喻夫妻恩愛。⑨柏：柏樹為常綠不凋植物，此處比喻佳人堅貞不變的心。動：動輒，往往。盈掬：一滿把。掬，雙手捧，這里指一捧。⑩翠袖：綠色的衣服，這里泛指衣衫。修竹：長竹，與詩中“翠袖”相映。比喻佳人高尚的節操。 有一個絕代佳人，隱居在僻靜的深山野谷中。她說：“我是良家女子，竟然淪落到與草木依附。想當年長安兵亂的時候，兄弟慘遭殺戮。高官厚爵又有什么用，親人死后尸骨都不能埋葬。世上人情本來就是厭惡衰落，萬事的變遷像隨風抖動的蠟燭。想不到丈夫是個薄情郎，又娶了一個美顏如玉的新婦。合歡花朝舒暮合尚有時節，鴛鴦鳥雌雄交頸不獨宿。只看見新人的歡笑，哪里顧得上舊人哭泣?！痹谏介g的泉水清澈透明，出山的泉水渾濁不清。等待著變賣首飾的侍女回來，就要牽拉蘿藤修補破茅屋。無心修飾自己，摘下來的花也不戴在發髻上，獨喜愛柏枝，經常滿把采摘。天氣寒冷卻穿著薄衣衫，傍晚時惆悵地靠著長竹休息。
"國學經典學生讀本.今注今譯"叢書是一套精心編輯的適用于中小學生的價值讀本。人在總角之年就培養、確立一生受用的品格，并使精神有源、人生有根，這是我們編輯此系列圖書的出發點，使每一本書有明晰的文化傳承、明確的品格導向。這就是價值閱讀。簡言之，揚中華優秀之文化、啟少年人生之意義、養學生高尚之品格、修學生優雅之氣質，是叢書編寫的宗旨。
卷一 五言古詩 感遇·其一張九齡 感遇·其二張九齡 下終南山過斛斯山人宿置酒李白 月下獨酌李白 春思李白 望岳杜甫 贈衛八處士杜甫 佳人杜甫 夢李白·其一杜甫 夢李白·其二杜甫 送綦毋潛落第還鄉王維 送別王維 青溪王維 渭川田家王維 秋登蘭山寄張五孟浩然 宿業師山房待丁大不至孟浩然 同從弟南齋玩月憶山陰崔少府王昌齡 宿王昌齡隱居常建 賊退示官事并序元結 郡齋雨中與諸文士燕集韋應物 初發揚子寄元大校書韋應物 寄全椒山中道士韋應物 長安遇馮著韋應物 夕次盱眙縣韋應物 東郊韋應物 送楊氏女韋應物 晨詣超師院讀禪經柳宗元 溪居柳宗元 卷二 五言樂府 塞上曲王昌齡 塞下曲王昌齡 關山月李白 子夜吳歌李白 列女操孟郊 游子吟孟郊 卷三 七言古詩 登幽州臺歌陳子昂 古意李頎 琴歌李頎 夜歸鹿門歌孟浩然 夢游天姥吟留別李白 金陵酒肆留別李白 宣州謝朓樓餞別校書叔云李白 走馬川行奉送封大夫出師西征岑參 輪臺歌奉送封大夫出師西征岑參 白雪歌送武判官歸京岑參 寄韓諫議注杜甫 八月十五夜贈張功曹韓愈 漁翁柳宗元 長恨歌白居易 卷四 七言樂府 燕歌行并序高適 古從軍行李頎 洛陽女兒行王維 老將行王維 蜀道難李白 長相思·其一李白 長相思·其二李白 行路難李白 將進酒李白 兵車行杜甫 哀江頭杜甫 卷五 五言律詩 經魯祭孔子而嘆之李隆基 望月懷遠張九齡 送杜少府之任蜀州王勃 題大庾嶺北驛宋之問 次北固山下王灣 題破山寺后禪院常建 贈孟浩然李白 渡荊門送別李白 送友人李白 春望杜甫 月夜杜甫 春宿左省杜甫 月夜憶舍弟杜甫 天末懷李白杜甫 奉濟驛重送嚴公四韻杜甫 旅夜書懷杜甫 登岳陽樓杜甫 輞川閑居贈裴秀才迪王維 山居秋暝王維 歸嵩山作王維 終南山王維 過香積寺王維 送梓州李使君王維 漢江臨眺王維 終南別業王維 望洞湖贈張丞相孟浩然 與諸子登峴山孟浩然 宴梅道士山房孟浩然 歲暮歸南山孟浩然 過故人莊孟浩然 宿桐廬江寄廣陵舊游孟浩然 留別王維孟浩然 秋日登吳公臺上寺遠眺劉長卿 餞別王十一南游劉長卿 尋南溪常道士劉長卿 新年作劉長卿 淮上喜會梁州故人韋應物 賦得暮雨送李胄韋應物 江鄉故人偶集客舍戴叔倫 喜見外弟又言別李益 云陽館與韓紳宿別司空曙 蜀先主廟劉禹錫 賦得古原草送別白居易 旅宿杜牧 秋日赴闕題潼關驛樓許渾 早秋許渾 蟬李商隱 風雨李商隱 落花李商隱 涼思李商隱 灞上秋居馬戴 楚江懷古馬戴 孤雁崔涂 春宮怨杜荀鶴 章臺夜思韋莊 卷六 七言律詩 黃鶴樓崔顥 望薊門祖詠 九日登望仙臺呈劉明府崔曙 送魏萬之京李頎 登金陵鳳凰臺李白 積雨輞川莊作王維 蜀相杜甫 客至杜甫 野望杜甫 聞官軍收河南河北杜甫 登高杜甫 詠懷古跡·其一杜甫 詠懷古跡·其二杜甫 詠懷古跡·其三杜甫 詠懷古跡·其四杜甫 詠懷古跡·其五杜甫 長沙過賈誼宅劉長卿 自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞劉長卿 贈闕下裴舍人錢起 寄李儋元錫韋應物 同題仙游觀韓翃 晚次鄂州盧綸 登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史柳宗元 西塞山懷古劉禹錫 自河南經亂關內阻饑兄弟離散各在一處因 望月有感聊書所懷寄上浮梁大兄於潛 七兄烏江十五兄兼示符離及下邽弟妹白居易 錦瑟李商隱 無題李商隱 隋宮李商隱 無題·其一李商隱 無題·其二李商隱 籌筆驛李商隱 無題李商隱 春雨李商隱 無題·其一李商隱 無題·其二李商隱 蘇武廟溫筠 貧女秦韜玉 卷七 七言樂府 獨不見沈佺期 卷八 五言絕句 鹿柴王維 竹里館王維 送別王維 相思王維 雜詩王維 送崔九裴迪 終南望余雪祖詠 宿建德江孟浩然 春曉孟浩然 靜夜思李白 怨情李白 八陣圖杜甫 登鸛雀樓王之渙 送靈澈劉長卿 聽彈琴劉長卿 送上人劉長卿 秋夜寄丘員外韋應物 聽箏李端 新嫁娘詞王建 江雪柳宗元 行宮元稹 問劉十九白居易 何滿子張祜 登樂游原李商隱 尋隱者不遇賈島 渡漢江宋之問 春怨金昌緒 哥舒歌西鄙人 …… 卷九 五言樂府 卷十 七言絕句 卷十一 七言樂府
