本書是配合語文教材三年級下冊的克雷洛夫寓言精選集，由譯者胡志遠、張舒翻譯，從克雷洛夫創作的二百多篇寓言中精選出四十六篇，難度適合三年級學生。狗在田地里遇到了馬，他對馬說了什么？一把掃帚被主人安排打掃外套，他興奮地這兒掃掃，那兒拍拍，后來如何呢？小火苗想和樹林做朋友，他開出的條件是什么？窗臺上放著兩瓶花，一瓶真，一瓶假。一陣急雨飄落，他們的命運各自如何……翻開課文作家作品《池子與河流》，你就知道了。克雷洛夫距離我們生活的年代很遠，為了讓三年級學生更好地理解這些寓言的含義，我們邀請譯者撰文，在“作家和你面對面”欄目介紹了克雷洛夫的生平以及他寓言的特點。家長可以把這部分講給孩子聽，教師備課時也可以參考。