《水滸傳》產生于元末明初，一般認為由施耐庵根據有關話本、民間流傳故事寫成。全書共一百回，描寫了宋代波瀾壯闊的農民起義，熱情地歌頌了被壓迫人民的反抗斗爭，塑造了李逵、武松、林沖、魯智深等一百零八位英雄人物形象。故事情節曲折，人物形象鮮明生動，具有很高的文學藝術價值。
　　現在，我們根據兒童的閱讀水平和思維特點，將這部文學名著進行整理，選取原著中精彩的篇章，運用通俗的語言，加注漢語拼音，編寫成這本新版《水滸傳》，奉獻給廣大小朋友們。在編寫過程中，我們去除了那些深奧的文字內容，注重增強故事的可讀性、情節的合理銜接，以便激發小朋友的讀書興趣，培養小朋友的基本文學素養。同時，本書還配有大量形象精美的卡通圖片，能給小朋友們充分想象的空間。
　　愿這本《水滸傳》能夠讓孩子們真切地感受到中國古典文學的無窮魅力，使他們在快樂的閱讀中增長知識，開闊視野。