圖書詳情

小小孩大夢想:阿加莎·克里斯蒂
ISBN:9787555253716
作者:瑪麗亞·伊莎貝爾·桑切斯·維加拉
出版社:青島出版社
出版日期:2019年01月
年齡/主題/大獎/大師: 3-4(小班)、4-5(中班)、5-6(大班)、6-8(1-2年級)、認知、親情、趣味、想象力、幽默、
內容簡介

這套書選取了世界歷史上五位著名女性:偵探小說家阿加莎、科學家居里夫人、時尚女王香奈兒、傳奇畫家弗里達以及著名影星赫本,以圖畫書的方式表現了她們的一生故事。她們從小就有著偉大的夢想,并克服種種困難為之而努力,*終在各自的領域內成為行業的佼佼者和里程碑人物。

這套書敘事簡潔、線條清晰,以兒童樂于接受的韻文形式和符合兒童審美的圖片,生動描繪了五位著名女性的精彩一生,啟迪孩子從小樹立遠大的志向,幫助孩子插上理想的翅膀,是一套優秀的兒童成長勵志書。

編輯推薦

瑰麗斑斕的圖片和朗朗上口的韻文講述精彩的人生故事,

靈動的童趣蘊含深厚的人生啟迪。

在線試讀章節

五位杰出女性的故事告訴我們:無論你的起點在哪里,或是遭遇了什么挫折,你所熱愛的事物終將指引你走向成功和快樂。我會把這套繪本推薦給我的女兒,希望這種溫暖而飽滿的畫風,能夠成為印在腦海中的影像,滋養她的靈魂;希望這些故事能夠幫助她從幼年時期就開始探索、并逐步建立真正屬于自己的和這個世界的聯系方式,無論這種方式是藝術、科學還是文學,都將終其一生成為她快樂的源泉。——文學碩士、平面設計師、勵志媽媽 楊鶴



瑪麗·居里、弗里達·卡羅,她們都將獨立自主、自我成就作為女性的基本價值。在中國,這樣的女性價值仍然是稀缺的。中國缺少告訴女生怎樣獨立自主、怎樣成為獨一無二的自己的書。這套書顯然是我樂于為女兒挑選的繪本。不要讓一個女孩十歲時才知道瑪麗·居里,十二歲才知道奧黛麗·赫本,十六歲才知道弗里達,她們應該在七歲之前就知道。——文學博士、新銳書評人、女孩的爸爸 張向榮

他們說

您的孩子也可以

——“小小孩、大夢想”系列書評



讀到“小小孩、大夢想”系列眼前一亮,這是一套傳記類幼兒繪本,講述了女性實現夢想的人生故事。弗里達·卡羅、瑪麗·居里、阿加莎·克里斯蒂、奧黛麗·赫本、可可·香奈兒,五位女性分別是傳奇女畫家、天才科學家、偵探小說女王、人間天使、時尚先鋒,她們挑戰極限,顯示了女性群體可以到達的高度。

很希望這套繪本早點到達孩子們手中。因為現實生活中,很多女孩的潛力終其一生都永遠沉睡著。《科學》雜志研究顯示,早在六歲時,很多女孩就相信男孩更聰明,開始避免被認為“適合聰明孩子”的活動,這種現象的成因是社會上對女性的偏見。希望孩子們讀這套繪本,學著勵志、自信、為夢想努力,學著男女平等和彼此尊重。

看繪本中的這些女性:

弗里達·卡羅:女畫家。疾病和車禍永遠改變了她的生活——她的畫畫生涯從病床開始。她專畫自畫像,表現自己的內心、對生活的執著,成為上世紀最著名的藝術家之一。

瑪麗·居里:第一位獲得諾貝爾獎、而且兩度獲獎的女科學家。因為是女性,她沒法上大學,但她克服困難,遠赴異鄉學習、研究,最終發現鐳和釙兩種元素,為抗擊癌癥做出巨大貢獻。

阿加莎·克里斯蒂:史上最有名的偵探小說家和最暢銷作家。她從小愛讀書,總對小說如何結尾有自己的看法。成年后,她寫出80多部小說和劇本,挑戰著無數讀者的想象。

奧黛麗·赫本:最具標志性的好萊塢明星。二戰造成的營養不良讓她沒法繼續芭蕾夢,她轉而成為著名電影演員,又擔任聯合國兒童基金會親善大使,到各地為兒童服務,被譽為人間天使。

可可·香奈兒:先鋒時裝設計師。她在孤兒院學會使用針線,一邊做歌手賺錢,一邊從裁縫做起,逐步開出帽子店,創辦著名時裝品牌,改變女性著裝習慣。

有夢想,勇敢去做;有曲折,永不放棄,這些女性有著共同的特點。作為童書中稀缺的傳記類幼兒繪本,“小小孩、大夢想”系列把厚重的人生故事做成幼兒版,分享給孩子,幫助小小的人兒開始思考他們的人生夢想。

這套繪本的靈感開始于一對雙胞胎女孩的誕生。西班牙繪本作者維加拉想給她的雙胞胎侄女一份出生禮,在書店她驚訝地發現,有那么多女性等待王子救援的故事,卻少有女性自主實現夢想的繪本。歷史上有那么多偉大的女性,為什么小孩子就沒有機會接觸到她們的故事呢?于是,她開始創作“小小孩、大夢想”系列,盼望小男孩、小小孩都來讀這些女性傳記,改變對性別的思維定勢。

繪本的譯者范曄是馬爾克斯授權正式版《百年孤獨》的中文譯者、任教于北大的優秀西班牙語青年學者,他的翻譯緊扣原著,簡練曉暢,適合孩子。翻譯前,范曄特地去研究這些女性的傳記,以求二次創作更加傳神。

再看繪本的圖畫,既突出各位女性的特點,又進行美化處理。比如命運坎坷的墨西哥女畫家弗里達·卡羅,她的標志是兩條連在一起的濃眉。動畫片《尋夢環游記》為了向弗里達·卡羅致敬,塑造了她的形象:顴骨高聳、瘦骨嶙峋加上兩條濃眉——與此不同,在本套針對低齡孩子的繪本中,弗里達·卡羅則是圓圓的臉龐配著濃眉大眼,像洋娃娃一般可親可愛。

確實,這些杰出的女性都曾是心懷夢想的可愛小女孩。《瑪麗·居里》的第一句話是:“很小的時候,小瑪麗就把志愿立下:長大后不當公主,要當科學家。”有夢想,才有可能成功,夢想對人生的重要性不言而喻。和孩子共讀這套繪本,勵志可能是最大的收獲。在每本繪本的最后,特別附有這位女性的生平介紹和珍貴照片,有興趣的孩子可以了解更多。

此外,非虛構類繪本的特點還為親子閱讀增加了更多內容。讀《弗里達·卡羅》,引導孩子上網看一下畫家的自畫像,讓孩子學畫自畫像,哪怕是可愛的涂鴉;讀《瑪麗·居里》,告訴孩子什么叫化學元素、X光片在醫院有什么用,哪怕是只字片語;讀《阿加莎·克里斯蒂》,告訴孩子世界上有各種類型的小說,偵探小說是其中特別驚險的一類;讀《奧黛麗·赫本》,讓孩子明白,世界上還有很多需要幫助的小朋友;讀《可可·香奈兒》,和孩子一起設計美美的時裝??

童年是造夢的年代,和孩子一起探索夢想的無限可能性!

(一波,兒童閱讀推廣者、作者,創辦微信公眾號“愛花媽媽讀書筆記”,獲陳伯吹兒童文學創作大賽一等獎、上海新聞獎,翻譯繪本,發表小說于《少年文藝》等)

書摘與插圖